Anatol Sys. Pračytaŭšy vierš Pimiena Pančanki «Raźvitańnie»
Tydzień Sysa na NN — u hetyja dni praklaty paet moh by śviatkavać 50-y dzień naradžeńnia. Hety vierš byŭ napisany Sysom u adkaz na rospačny vierš Pimiena Pančanki «Heta z movaj majoj raźvitańnie», napisany na piku savieckaj rusifikacyi.
Rodny moj Pimien Pančanka, Vy skazali: nastała źmiarkańnie? Vy skazali na maci mačycha? Bo nastała Vam raźvitańnie?
Ź jaje słovam — užo nie rodnym, ź jaje soncam — užo chałodnym, ź jaje ludam — spradviek hałodnym, navat Bohu j tamu niaŭhodnym…
Adychodzicie ci zrakajeciesia? Ci suchimi ślazami kajeciesia? Pad kryžami Safii Połackaj biurakrat za Vas nie pamolicca,
a pamolicca za Vas mačycha, za synočka svajho, za Pančanku, i ŭ hałovach zapalić śviečačku. Moža, ŭzimačku, a moža, ŭleciečku
skroź rasstańnie i skroź źmiarkańnie na ahieńčyk paet prystanie, skaža: rodny moj Pimien Pančanka, ja Vam vieryŭ, dy viera stračana.
I ŭ hałovach patušyć śviečačku, moža, ŭzimačku, a moža, ŭleciečku pad kryžami Safii Połackaj jon za Biełuju Ruś pamolicca,
za nastupnikaŭ i za pradziedaŭ, jon pamolicca tak, jak dadziena, jak vučyli Kupała z Kołasam — kreŭnym słovam, rodnym hołasam.
Vy žyvymi ślazami zapłačacie, za paetam narod ubačycie skroź rasstańnie i skroź źmiarkańnie, Vam za śmierć svaju prykra stanie,
bo pad niebam Safii Połackaj na narodnych paetaŭ molacca.
Što viadoma pra siamju z Baranavičaŭ, u jakoj i mužu, i žoncy dali vielizarnyja terminy za «zdradu dziaržavie»11
Što viadoma pra siamju z Baranavičaŭ, u jakoj i mužu, i žoncy dali vielizarnyja terminy za «zdradu dziaržavie»
Try hady tamu ajcišnik Andrej Zielcer akazaŭ supraciŭ siłavikam, jakija pryjšli da jaho dachaty
Polski sudździa-pierabiežčyk: «Idyjoty ź Biełarusi nikoli hetaha nie zrazumiejuć. Ciapier ja raźvitvajusia»19 19
Zabojstva Nasrały: detali apieracyi i reakcyja śvietu13 13
Akramia Nasrały, u Livanie zabili jašče i iranskaha hienierała8 8
«Za kožnaj pryhožaj karcinkaj staić vialikaja praca». Biełaruska raskazała, jak źniałasia ŭ modnym časopisie Vogue1 1
«Za kožnaj pryhožaj karcinkaj staić vialikaja praca». Biełaruska raskazała, jak źniałasia ŭ modnym časopisie Vogue1
Svavolnyja biełaruskija kniahini. Jak dačka haradzienskaha kniazia źbiehła da dzikuna3 3
Svavolnyja biełaruskija kniahini. Jak dačka haradzienskaha kniazia źbiehła da dzikuna3
«Ruskija pisali, što nas prydumaŭ Lenin». Papularny navukova-papularny błohier Smash — pra toje, jak pierajšoŭ na biełaruskuju movu6 6
«Ruskija pisali, što nas prydumaŭ Lenin». Papularny navukova-papularny błohier Smash — pra toje, jak pierajšoŭ na biełaruskuju movu6
«Jak ža chutka lacić čas». Najlepšyja tvity tydnia2 2
«Jak ža chutka lacić čas». Najlepšyja tvity tydnia2
Siamja prahramistaŭ praviała try hady za miažoj i viarnułasia ŭ Biełaruś. Čym rasčaravała Polšča?38 38
Siamja prahramistaŭ praviała try hady za miažoj i viarnułasia ŭ Biełaruś. Čym rasčaravała Polšča?38
A1 z kanca vieraśnia pačnie błakavać mabilny internet u niekatorych klijentaŭ1 1
A1 z kanca vieraśnia pačnie błakavać mabilny internet u niekatorych klijentaŭ1
U Biešankovičach pastavili skulpturu «Zakachanyja» 3 3
U Biešankovičach pastavili skulpturu «Zakachanyja» 3
Usaŭ raskazaŭ, jak treba było zrazumieć słovy Paźniaka pra Łukašenku i Kaleśnikavu50 50
Usaŭ raskazaŭ, jak treba było zrazumieć słovy Paźniaka pra Łukašenku i Kaleśnikavu50
Supierzorki, daścipny humar i zabłytanyja zabojstvy. Na ekranie čaćviorty siezon ledź nie daskanałaha detektyva1 1
Supierzorki, daścipny humar i zabłytanyja zabojstvy. Na ekranie čaćviorty siezon ledź nie daskanałaha detektyva1
«Nasrału zabili, kali jon hladzieŭ pramovu Nietańjachu ŭ AAN». Jak Izrail padmanuŭ lidara «Chiezbały»9 9
«Nasrału zabili, kali jon hladzieŭ pramovu Nietańjachu ŭ AAN». Jak Izrail padmanuŭ lidara «Chiezbały»9
Ryžankoŭ zajaviŭ, što Minsk adkaža na naŭmysnaje prymianieńnie Kijevam dronaŭ pa Biełarusi11 11
Ryžankoŭ zajaviŭ, što Minsk adkaža na naŭmysnaje prymianieńnie Kijevam dronaŭ pa Biełarusi11
Izrail zabiŭ kiraŭnika «Chiezbały» Chasana Nasrału8 8
Izrail zabiŭ kiraŭnika «Chiezbały» Chasana Nasrału8
Da arhanizacyi napadu na Vołkava datyčny były palicyjant z Łatvii. Ciapier jon uciok u Rasiju2 2
Da arhanizacyi napadu na Vołkava datyčny były palicyjant z Łatvii. Ciapier jon uciok u Rasiju2
Pop-idał Łana Del Rej vyjšła zamuž za hida pa krakadziłach1 1
Pop-idał Łana Del Rej vyjšła zamuž za hida pa krakadziłach1
Ekołaha Taspajeva ź Miadzieła ciahali pa administratyŭkach — a ciapier za heta ž zaviali i kryminalnuju spravu2 2
Ekołaha Taspajeva ź Miadzieła ciahali pa administratyŭkach — a ciapier za heta ž zaviali i kryminalnuju spravu2
Z kastryčnika novy pakiet sankcyj zapracuje napoŭnicu. Jak da hetaj daty rychtujucca biznes i hruzapieravozčyki?1 1
Z kastryčnika novy pakiet sankcyj zapracuje napoŭnicu. Jak da hetaj daty rychtujucca biznes i hruzapieravozčyki?1
Vydaviectva «Januškievič» atrymała prestyžnuju amierykanskuju premiju1 1
Vydaviectva «Januškievič» atrymała prestyžnuju amierykanskuju premiju1
Chočacie źnizić abo padvysić svaju ahresiŭnaść na 30%? Voś prosty sposab7 7
Chočacie źnizić abo padvysić svaju ahresiŭnaść na 30%? Voś prosty sposab7
Prezident Sierbii praročyć Ukrainie karejski scenaryj1 1
Prezident Sierbii praročyć Ukrainie karejski scenaryj1
KDB aktyŭna viarbuje palitviaźniaŭ, vyzvalenych pa pamiłavańni — pravaabaroncy10 10
KDB aktyŭna viarbuje palitviaźniaŭ, vyzvalenych pa pamiłavańni — pravaabaroncy10
Usie naviny →
Što viadoma pra siamju z Baranavičaŭ, u jakoj i mužu, i žoncy dali vielizarnyja terminy za «zdradu dziaržavie»11
Što viadoma pra siamju z Baranavičaŭ, u jakoj i mužu, i žoncy dali vielizarnyja terminy za «zdradu dziaržavie»
Hałoŭnaje
SpaceX zapuściła misiju pa vyratavańni astranaŭtaŭ, jakija zatrymalisia na MKS
Try hady tamu ajcišnik Andrej Zielcer akazaŭ supraciŭ siłavikam, jakija pryjšli da jaho dachaty
Turbuješsia za busłoŭ, jakija nie adlacieli? Voś jak im možna dapamahčy
Zialenski: Tramp daŭ pramuju infarmacyju, što budzie na našym baku
U niebie pad Iŭjem była niezvyčajnaja źjava FOTAFAKT1 1
U niebie pad Iŭjem była niezvyčajnaja źjava FOTAFAKT1
Rasijanie ŭdaryli pa balnicy ŭ Sumach: šeść čałaviek zahinuli3 3
Rasijanie ŭdaryli pa balnicy ŭ Sumach: šeść čałaviek zahinuli3
Ekołaha Taspajeva ź Miadzieła ciahali pa administratyŭkach — a ciapier za heta ž zaviali i kryminalnuju spravu2 2
Ekołaha Taspajeva ź Miadzieła ciahali pa administratyŭkach — a ciapier za heta ž zaviali i kryminalnuju spravu2
Ślivy z patelni z kardamonavym johurtam — recept
Ślivy z patelni z kardamonavym johurtam — recept
U Minsku 124 žychary dasiahnuli 100 hadoŭ
U Minsku 124 žychary dasiahnuli 100 hadoŭ
Žudasnaje DTZ u litoŭskaj Ucienie — honačny aŭtamabil urezaŭsia ŭ natoŭp ludziej, paciarpieli 14 čałaviek, adzin zahinuŭ
Žudasnaje DTZ u litoŭskaj Ucienie — honačny aŭtamabil urezaŭsia ŭ natoŭp ludziej, paciarpieli 14 čałaviek, adzin zahinuŭ
Što ź situacyjaj na vyjezd ź Biełarusi ranicaj u subotu?2 2
Što ź situacyjaj na vyjezd ź Biełarusi ranicaj u subotu?2
Urahan «Chielen» u ZŠA: zahinuli bolš za 40 čałaviek
Urahan «Chielen» u ZŠA: zahinuli bolš za 40 čałaviek
Z kastryčnika novy pakiet sankcyj zapracuje napoŭnicu. Jak da hetaj daty rychtujucca biznes i hruzapieravozčyki?1 1
Z kastryčnika novy pakiet sankcyj zapracuje napoŭnicu. Jak da hetaj daty rychtujucca biznes i hruzapieravozčyki?1
Biełarusa, zatrymanaha ŭ Čadzie, vyzvalać razam z rasijanami
Biełarusa, zatrymanaha ŭ Čadzie, vyzvalać razam z rasijanami
Nikoł Pašynian zajaviŭ pra hatoŭnaść nieadkładna padpisać mirnuju damovu z Azierbajdžanam2 2
Nikoł Pašynian zajaviŭ pra hatoŭnaść nieadkładna padpisać mirnuju damovu z Azierbajdžanam2
U Minsku skončyli pramyvańnie sietak paśla avaryi na vodapravodzie2 2
U Minsku skončyli pramyvańnie sietak paśla avaryi na vodapravodzie2
Usie naviny →
Kamientary