Kultura11

U Francyi ŭpieršyniu stryt-artyst dabiŭsia vypłaty jamu hihanckaha hanararu za repradukcyju

Sud abaviazaŭ «Niaskoranuju Francyju» vypłacić vuličnamu mastaku Kambo 40 tysiač jeŭra ŭ jakaści kampiensacyi za vykarystańnie jaho tvora ŭ rekłamnych rolikach padčas prezidenckich 2017 hoda i municypalnych 2020 hoda vybaraŭ. «Niaskoranaja Francyja» — heta levaja partyja na čale z Žan-Lukam Mielanšonam. A tvor ujaŭlaje saboj vyjavu žančyny z hołymi hrudziami, «simvał Francyi». Ale vuličny.

The Asian Marianne Azijatka Maryjana Aziatka Marianna
Kambo. Hrafici «Maryjana azijatka», luty 2017 hoda. Fota: profil mastaka @combo_ck u Instagram 

«Maryjana» — heta aleharyčny simvał Francyi, respubliki, simvał svabody i rozumu.

Žan-Luk Mielanšon — palityčny lidar levaha kirunku. Na apošnich prezidenckich vybarach u Francyi palityk byŭ blizki da vychadu ŭ druhi tur, nabraŭšy 22% hałasoŭ. U 2016 hodzie jon zasnavaŭ partyju «Niaskoranaja Francyja», jakaja ciapier maje samuju šmatlikuju apazicyjnuju frakcyju ŭ parłamiencie.

Francuzski vuličny mastak Kambo (Combo) rodam z Maroka. Jon prasłaviŭsia raznastajnymi mastackimi akcyjami, siarod jakich, naprykład, rasklejvańnie płakataŭ u padtrymku atamnaj enierhietyki na terytoryi Čarnobylskaj zony ŭ 2012 hodzie.

Paśla napadu na Charlie Hebdo ŭ pačatku studzienia 2015 hoda Kambo raźmiaściŭ pa ŭsim Paryžy 600 płakataŭ sa słovam coexist («suisnavać»), dzie litara C była zamieniena isłamskim paŭmiesiacam, litara X — zorkaj Davida, a litara T — łacinskim kryžam.

9 krasavika 2017 h. razam z tryma inšymi mastakami jon rasklejvaŭ na vybarčych ščytach u Paryžy płakaty, jakija paradziravali płakaty kandydataŭ na prezidenckich vybarach u Francyi. Na kožnym płakacie byŭ namalavany piersanaž z komiksaŭ.

Chudožnik Kombo raskleivajet płakaty Mastak Komba raźviešvaje płakaty Artist Combo puts up posters
Kambo rasklejvaje płakaty z vyjavami piersanažaŭ z komiksaŭ, jakija paradzirujuć kandydataŭ na prezidenckich vybarach u Francyi 2017 hoda. Fota: aficyjny sajt mastaka combo-streetart.com

Jak adznačaje Le Monde, historyja pačałasia ŭ 2017 hodzie, kali ŭ pačatku lutaha ŭ pryharadzie Paryža byŭ zatrymany 22-hadovy ciemnaskury małady čałaviek. Praź niekalki tydniaŭ historyja jahonaha zatrymańnia atrymała šyroki rezanans praz hvałtoŭnyja dziejańni z boku čatyroch palicejskich.

Kambo, narodžany ad maci-marakanki i baćki-livanca, u noč z 15 na 16 lutaha naklejvaje na ścienu na bulvary Tampl u Paryžy vyjavu dziaŭčyny z azijackimi rysami tvaru, jakaja trymaje ściah z nadpisam «Svaboda. Roŭnaść. Čałaviečnaść». Paźniej hety płakat staŭ viadomy jak «Maryjana azijatka» (La Marianne asiatique).

Vyjava 18 sakavika traplaje ŭ kadr padčas zdymak demanstracyi partyi «Niaskoranaja Francyja», paźniej źjaŭlajecca ŭ pieršych siekundach pieradvybarčaha rolika Žana-Luka Mielanšona na prezidenckich vybarach 2017 hoda, a ŭ 2020 hodzie — u aficyjnym videa partyi padčas municypalnych vybaraŭ. 

U červieni 2020 hoda Kambo abvinavaciŭ Žana-Luka Mielanšona ŭ vykarystańni svajoj pracy ŭ rekłamnych rolikach biez dazvołu.

Advakat, jaki abaraniaje «Niaskoranuju Francyju» i jaje zasnavalnika, spasyłajecca na niepraciahłaść cytaty i na svabodu demanstracyi panaramy — vyklučeńnie z aŭtarskaha prava, jakoje dazvalaje fatahrafavać ci demanstravać tvory mastactva, jakija znachodziacca ŭ hramadskich miescach, biez dazvołu aŭtaraŭ.

Abarona Kambo na heta adkazała, što praca nie źjaŭlajecca ŭ videarolikach vypadkova jak elemient hramadskaj prastory. Naadvarot, jana była naŭmysna intehravanaja tudy, kab uzmacnić ideałahičny pasył. 

Pa mierkavańni mastaka, palityčnaje vykarystańnie jaho tvorčaści naniesła jamu škodu. Kambo śćviardžaŭ, što jamu było admoŭlena ŭ raźmiaščeńni adnoj jaho Maryjany na adnoj z vystaŭ, bo arhanizatar bajaŭsia, što naviedvalniki źviažuć jaje z tvoram vielmi levaha kirunku.

U lipieni 2021 hoda paryžski sud adchiliŭ pazovy Kambo. Adnak 5 lipienia 2023 hoda Apielacyjny sud admianiŭ rašeńnie, abaviazaŭšy Žana-Luka Mielanšona i jaho partyju vypłacić Kambo 40 000 jeŭra ŭ jakaści kampiensacyi za škodu.

«Heta pieršaje pryznańnie francuzskim pravasudździem aŭtarskich pravoŭ vuličnaha mastaka. Da hetaha času hrafici ŭsprymalisia sudami tolki z kryminalnaha, represiŭnaha punktu pohladu», —

zajaviŭ Le Monde advakat Nikala Tejiol (Nicolas Le Pays du Teilleul), jaki pradstaŭlaje intaresy Kambo. Na jaho dumku, mastaki-hraficisty «narešcie mohuć całkam uśviadomić svaje pravy i akazacca ŭ bolš vyhadnym stanoviščy dla ich abmierkavańnia».

Čytajcie jašče:

Dom-muziej Rembranta ŭ Amsterdamie aryhinalnym sposabam pryvablivaje moładź

Rašeńnie Viarchoŭnaha suda Złučanych Štataŭ zaniepakoiła śviet mastactva

Brytanskaja para patraciła $250 000, kab prybrać z doma murał Benksi

Kamientary1

  • vik
    14.07.2023
    ni krasiva

Na sustrečy Snapkova ź biznesam adzin z zaprošanych zaklikaŭ źniać videazvarot «Nado!» Jak adreahavali astatnija?12

Na sustrečy Snapkova ź biznesam adzin z zaprošanych zaklikaŭ źniać videazvarot «Nado!» Jak adreahavali astatnija?

Usie naviny →
Usie naviny

Na «Miłkavicie» ŭ Chojnikach abviarhajuć masavyja palityčnyja zatrymańni na zavodzie

Pamior śviatar Piatro Karnialuk1

Biełaruskija navukoŭcy niezvyčajnym čynam pravieryli ŭzrost nieviadomaha raniej cudatvornaha abraza2

Palitviaźnia Alaksandra Aranoviča buduć sudzić pa novaj kryminalnaj spravie. Ź im niama suviazi amal 5 miesiacaŭ

Adpuścili dadomu 6 čałaviek. Što viadoma pra paciarpiełych u DTZ z maršrutkaj pad Barysavam

Iran rychtuje mahutnuju ataku na Izrail z udziełam armii12

Upieršyniu la Čyrvonaha kaścioła ŭ Minsku nie było źničoŭ i malitvaŭ1

Pieršaja biełaruskaja kaśmičnaja turystka Maryna Vasileŭskaja pradaje svoj ajfon33

Sandu ŭpeŭniena pieramahaje ŭ druhim tury vybaraŭ u Małdovie32

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Na sustrečy Snapkova ź biznesam adzin z zaprošanych zaklikaŭ źniać videazvarot «Nado!» Jak adreahavali astatnija?12

Na sustrečy Snapkova ź biznesam adzin z zaprošanych zaklikaŭ źniać videazvarot «Nado!» Jak adreahavali astatnija?

Hałoŭnaje
Usie naviny →