Litaratura33

«Pa što idzieš, voŭča?» Jevy Viežnaviec vydaduć pa-ispansku

Barsiełonskaje vydaviectva Gatopardo Ediciones vypuścić knihu Jevy Viežnaviec «Pa što idzieš, voŭča?» u ispanskim pierakładzie Andreja Kazinca ŭžo hetaj zimoj, paviedamiła vydaviectva «Pflaŭmbaŭm».

«¿Qué buskas, lobo?» — adkaz na hetaje pytańnie zmohuć pašukać u Ispanii, Mieksicy ci Arhientynie.

Ciapier budzie praściej vybrać padarunak dla ispanskamoŭnych siabroŭ, jakija chočuć daviedacca pra Biełaruś bolš za toje, što raskaža Euronews.

Raniej biełaruski bestseler vychodziŭ pa-dacku, pa-niamiecku, pa-češsku, pa-šviedsku, pa-narviežsku i pa-polsku.

Kamientary3

  • Aha
    10.11.2025
    Čarnucha-vydumka Pra Biełaruś raspaŭzajecca pa ŭsiamu śvietu…
  • Uhu
    11.11.2025
    Aha, i eto chorošo!
  • Imia
    11.11.2025
    Aha, vydumka? Ale ž heta bieletrystyka.

Ciapier čytajuć

Chto byŭ toj bajkier, jaki spravakavaŭ śmiarotnuju honku pa vulicach Bresta, u jakoj zahinuli troje — u tym liku i jon sam21

Chto byŭ toj bajkier, jaki spravakavaŭ śmiarotnuju honku pa vulicach Bresta, u jakoj zahinuli troje — u tym liku i jon sam

Usie naviny →
Usie naviny

Biełarus pieški idzie 3000 kiłamietraŭ z Varšavy da Ispanii — hatovy nočyć u lesie i mycca ŭ rečcy9

Jakija lhoty straciać žychary Homiela praz vyvad horada z čarnobylskaj zony2

U Biełarusi ŭžo +30°C1

Ckłady Wildberries: pad Maskvoj i ŭ Ćviery — mima, u Pieciarburhu pajšło z dymam. Jość papadańnie i ŭ NPZ12

Rasijski dron haniaŭsia za pradaŭcom na vulicy Chiersona i vybuchnuŭ VIDEA3

Šmyhal nazvaŭ, jakuju novuju metu pa źniščeńni va Ukrainie pastaviła sabie Rasija9

Častku parku kala haścinicy «Biełaruś» rychtujuć da zabudovy. Raniej budavać tam zabaraniaŭ Łukašenka2

Biełaruski biznes prosić ułady dapamahčy paciarpiełym pradaŭcam Wildberries16

Rasijski vajskoviec adkryŭ ahoń u vioscy pad Sievastopalem. Čatyry čałavieki zahinuli1

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Chto byŭ toj bajkier, jaki spravakavaŭ śmiarotnuju honku pa vulicach Bresta, u jakoj zahinuli troje — u tym liku i jon sam21

Chto byŭ toj bajkier, jaki spravakavaŭ śmiarotnuju honku pa vulicach Bresta, u jakoj zahinuli troje — u tym liku i jon sam

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić