Archiŭ

Słavamir Adamovič

VIERŠY

* * *

Adzinota. Adliha… Napusta

pražyvaju hady i dni

i čarnieju dušoj, niby łusta,

naša łusta ŭ čužym ahni.

Bieź mianie vyrastajuć dočki,

nie sa mnoj maje žonki śpiać,

pobač tolki nianaviść kročyć,

za śpinoju vyžły chrypiać.

Chto ž tam prahnie vieršykaŭ Słavy?

Chto ŭ etery moj łović kryk?

Ja pisaŭ jazykami łavy,

a ŭ adkaz mnie — źmiainy syk…

Što ž, lasy vyzvalenčaj spravy

znoŭ naščadkam z nula ŭzdymać.

Ryštavańniami, jak apravaj,

chaj sprabujuć naš Kraj abniać.

Tam, u Budučyni, mahčyma,

biełym dniom narodzicca jon,

biełaruski hieroj-mužčyna

ź pieramožnym słovam «Rubon!».

* * *

Pamiataješ, kachanaja,

byŭ sad, i koń małady

mokrymi tyckaŭsia chrapami

ŭ kryžyk tvoj załaty.

Jabłyki padali. Viesieła

jeli my śpieły raniet,

paśla ty moŭčki paviesiła

na hronku šypšyny baret.

Pamiataješ, kachanaja,

ty mnie šaptała ŭ dałoń,

kali pa ziamli nieŭzaranaj

pracokaŭ soniečny koń.

* * *

Niaŭžo i pra ciabie, o Sandvika*,

ja napišu, jak niekali pra Vilniu:

ź luboŭju i žalboj, pryhoža, stylna,

i, što hałoŭnaje, — kiryličnaju hrafikaj?

O Sandvika! Tvoj kraj taki ž pryhožy,

jak Baćkaŭščyna biełaja maja.

Mahčyma, siońnia ty mnie dapamožaš,

a zaŭtra ja spłaču tabie spaŭna.

Jak doŭha ja čakaŭ, što na Radzimie

narešcie pojdzie sporny śviežy doždž,

a jon išoŭ nad Sandvikaj hadzinu,

a potym blisnuŭ žoŭty sonca hroš.

I papłyli nad fjordami abłoki,

praciatyja pramieńniami śviatła,

i skalny moch tysiačahodździaŭ toki

asłabaniŭ z kamiennaha žytła.

* Sandvika — miastečka na ŭschodzie Narvehii.

Kamientary

Ciapier čytajuć

Mižnarodny kryminalny sud pačaŭ rasśledavańnie złačynstvaŭ, ździejśnienych režymam Łukašenki15

Mižnarodny kryminalny sud pačaŭ rasśledavańnie złačynstvaŭ, ździejśnienych režymam Łukašenki

Usie naviny →
Usie naviny

«Adsiačeš adnu hałavu — vyrastajuć novyja». Jak kiraŭnictva Irana pabudavała sistemu, jakaja dazvalaje ŭtrymlivać uładu10

Delehacyi RF i ZŠA praviali pieramovy ŭ Fłarydzie

Keci Pery suprać Keci Pery. Aŭstralijskaja dyzajnierka vyjhrała pazoŭ suprać śpiavački, ź jakoj sudziłasia z-za imia

Tramp: ZŠA ŭžo atrymali pieramohu nad Iranam6

U Mahilovie źjaviŭsia «most imia Hieroja Savieckaha Sajuza M.I. Jašyna». Nazva trojčy parušaje zakanadaŭstva5

Ceny na naftu znoŭ viarnulisia da ŭzroŭniu vyšej za $100 za baral3

Naftavy «zapasny prachod»: ad enierhietyčnaha kałapsu śviet ratujuć usiaho dva trubapravody

Stała viadoma, jakija traŭmy atrymaŭ novy viarchoŭny lidar Irana2

U Homieli žančyna zaniesła svajho sabaku na stryžku da hrumierki. Zabrała ŭžo miortvaha

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Mižnarodny kryminalny sud pačaŭ rasśledavańnie złačynstvaŭ, ździejśnienych režymam Łukašenki15

Mižnarodny kryminalny sud pačaŭ rasśledavańnie złačynstvaŭ, ździejśnienych režymam Łukašenki

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić