Archiŭ

Ryhor Baradulin

Z zapazuchi

Tolki

Adny spartoŭcy dy jašče vajskoŭcy mohuć vystupać za roznyja krainy.

Paet — tolki za svaju ziamlu, za svaju radzimu. Praŭda, u naš zbaŭtany čas naraśli dzieci kapitana hranta (hrantasmoki), navat prafesijnyja biełarusy. Paety — bolej reliktavyja cieni. Niezdarma ž adnojčy Vasil Bykaŭ sumna ŭśmichnuŭsia: «Ciapier Sajuz piśmieńnikaŭ značyć mieniej, čymsia Sajuz rybałovaŭ».

Budučaja karova

Vušackaja aŭtastancyja. Na ścianie abjava: «Pradajecca budučaja karova, padciołka. Cialicca budzie ŭ studzieni miesiacy».

A pasažyrskaja hurma ni myčyć, ni cielicca.

Estafeta pakaleńniaŭ

Kulajučy čarku za čarkaju, dziadźka raiŭ plamieńniku:

— Nikoli nie zapivaj — bieražy karysnuju płošču…

Heta kab pad kaniec zastolla nie škadavać, što vypiŭ bolej, čym moh, ale mieniej, čym chacieŭ.

Prafesijanały zvyčajna pra čarku kažuć zamiłavana: pieršaja kałom, druhaja sakałom, a treciaja drobnaj ptušačkaj.

Estafeta pakaleńniaŭ pitakoŭ nieparyŭnaja.

Kamunisty, jak ni bilisia, nieparyŭnaści takoj nie dabilisia.

Karoŭi nmi

Mama ŭspaminaje našu karovu z chutaru Vierasovačka: «U jaje čaička na łbie…», paśla:

— Karoŭi nmi zapisavaj: Turola, Biełachvostka, Bukietka, Źviazdenia j Zorka, Padłaska (pad žyvatom bieła), Łysonia, Biełachrybtka, Kasmyl, Bystronia, Pamaŭza (pamaŭźlivaja), Hilonia (čyrvonaja była), Harbałyska, Lisica, Sałaviej.

Kolery, huki, zamiłavańnie j trapnaść hrejuć dušu. Tut i paŭdzion, i hiz, i tuman syradoju, i śnieh małoziva. Čuvać mamin pryhavor: «Čałaviek vidać letam biez karoŭki, zimoj — biez kažuška».

A mama mnie:

— Vo jašče nmi viosak našych: Palčyki, Pamiałkovy, Buhai, Sitniki, Idata, Byčki, Lažni, Harbacica, Požańki, Palicai, Cichaniaty, Dvor Žary, Vaŭčo, Zanavińnie, Kručča, Łažani, Viarkudy, Vuhrynki, Hasberak, Krošyna, Antunova, Viarchoŭja, Rubaniki, Zadabroćcie, Zazierja, Zanavińnie, Mosara, Zaviačella, Jurkoŭščyna, Hłybačka, Pisaronki, Uvałoki, Turoŭla, Advornia, Papiernia, Janova, Kurylonki, Ćviecina.

Ziamnyja suzorji kryvickich absiahaŭ, prapamiaci. Jakaja spadčyna łučyć dušu ź viačninaju…

Jak uvosień pahojaŭ

Redka jeździŭ da mamy. Harotnica j kazała:

— Matka ciabie bačyć, jak uvosień pahojaŭ. Sonca vyjaśnicca, i znoŭ vobłaki…

Ciapier dumki maje tolki tam, tolki kala mamy. Ale pozna.

Poŭny varyjant artukułu čytajcie ŭ hazecie "Naša Niva"

Praciah. Pačatak u «NN» za 2003 hod i ŭ №8, 10 za 2004

Kamientary

Ci praŭda, što ŭ abmieńnikach nie prymajuć dalary staroha ŭzoru?2

Ci praŭda, što ŭ abmieńnikach nie prymajuć dalary staroha ŭzoru?

Usie naviny →
Usie naviny

Kolki rasijskich vajskoŭcaŭ znachodzicca ŭ Biełarusi

Nie dali prymierać bializnu, bo zakanadaŭstva nibyta heta zabaraniaje. Ale akazałasia, što takich pravił niama4

Maryna Mientusava raskazała, kaho ličyć seks-simvałam Biełarusi37

«Nu i siadzi, rochkaj dalej». Nieviadomy zasmuciŭsia, kali nie zdoleŭ padmanuć biełarusa ŭ internecie4

U Biełarusi zabaranili «Kazki» Puškina, vydadzienyja «Umkaj»2

Prajekciroŭščyki pakazali, jak budzie vyhladać płošča Banhałor u Minsku. Im skazali padumać lepš13

U Mieksicy šukajuć prastytutku z Rasii, jakaja pakinuła dzicia adno doma i pajechała ŭ kłub. Chłopčyk pamior ad hoładu2

Śledčy kamitet pahražaje biełarusam, jakija za miažoju ŭdzielničajuć u akcyjach suprać režymu 25

«Pasprabujuć adabrać — pryjdu ź milicyjaj». U škołach zabirajuć telefony vučniaŭ na dzień — baćki buntujuć16

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Ci praŭda, što ŭ abmieńnikach nie prymajuć dalary staroha ŭzoru?2

Ci praŭda, što ŭ abmieńnikach nie prymajuć dalary staroha ŭzoru?

Hałoŭnaje
Usie naviny →