Общество2424

Многие белорусы не замечают эту странную надпись в минском метро. Что с ней не так?

Таблички с красной буквой «М» и надписью «переход» есть перед спуском на каждую станцию минского метро. Тысячи жителей столицы проходят мимо них каждый день, не обращая внимания на одну странную особенность, которую заметила пользовательница Threads, пишет издание Blizko.by.

Фото: Blizko.by

«Минск, всегда было интересно: почему слово «переход» на табличках входа в метро написано английскими буквами? Есть какое-то объяснение или кому-то просто было лень менять раскладку на клавиатуре?»

В комментариях к этому посту многие белорусы признаются, что никогда не замечали эту особенность. Другие же делились подсказкой: надпись выполнена не латиницей, а болгарской кириллицей.

«Да, это болгарская кириллица. Но важнее причина, по которой «болгарица» оказалась в Минске. В Болгарии в 50— 60‑х годах XX века формировалась своя шрифтовая традиция кириллицы — адаптированная к эстетике латиницы. В начале 1970‑х выходит книга об истории шрифта с образцами болгарских гарнитур. Книга заметная, большая.

Попадает в руки советских книжных художников застоя. В кириллице появилась первая мода. В 80‑х уже дизайнеры ВНИИТЭ (Московского технологического университета. — Blizko.by) активно внедряют свежие формы в городскую среду», — рассказал один из пользователей Threads.

Комментарии24

  • Вольга
    05.10.2026
    [Рэд. выдалена]
  • Ол
    05.10.2026
    Это же прописные (не заглавные) буквы кириллицы, как учили писать лет 50 назад. ИИ дал именно такое объяснение феномену. А метро как раз тогда и оформляли.
  • еп.
    05.10.2026
    Жвір , пачатала чытаць слова гэтае "перехоD" наадварот і. п. асля 5-тай літры пачырванела й спыніла чытаць

    бо я ж у том чысле аканчывала (але не скончыла) інсцятут мястамі недзе наватвазможна і благародных дзявіц. ад непрылічных слоў чырванею

Сейчас читают

А что будет, если вернуться в Беларусь? Говорят же, что репрессии заканчиваются4

А что будет, если вернуться в Беларусь? Говорят же, что репрессии заканчиваются

Все новости →
Все новости

С завтрашнего дня в Минске появится новый способ оплаты проезда

В Гомеле стая собак напала на женщину. Теперь она проходит курс прививок от бешенства1

В Германии пропал белорус. Он не выходит на связь с 20 октября

Марко Рубио может уйти в отставку, чтобы подготовиться к президентской кампании5

«Даже если на черепе будет написано «Витовт», мы не поверим». В Вильнюсе начинают сверлить стену кафедрального собора в поисках могилы великого князя9

В Европе сегодня не менее 27 авиарейсов получили сообщения о минировании1

Мелания Трамп написала письма Путину и Зеленскому3

Тихановский заявил, что теперь в каждом стриме будет включать видео с Мелкозеровым по нескольку раз46

Лояльный Трампу президент Парагвая ушел в отставку после краха одного из местных банков1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

А что будет, если вернуться в Беларусь? Говорят же, что репрессии заканчиваются4

А что будет, если вернуться в Беларусь? Говорят же, что репрессии заканчиваются

Главное
Все новости →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць