Грамадства1414

Даследчыца беларускага фальклору вяртаецца з ЗША ў Беларусь, каб лячыцца ад цяжкай хваробы, і збірае грошы на лекі

Рэжысёрка фільма «Песні старой Еўропы» Воля Дземка просіць дапамагчы сабраць грошы для курса плазматэрапіі.

Беларуская фалькларыстка і спявачка Воля Дземка жыве ў ЗША, але і там працягвае папулярызаваць беларускі фолк. Некалькі гадоў таму па выніках сваёй экспедыцыі на Палессе яна выпусціла фільм «Песні старой Еўропы», у якім распавядае пра знікаючыя песенныя традыцыі беларусаў. Цяпер Вользе патрэбная дапамога.

«Прыйшлi вынiкi бiяпсii, якая падцвердзiла вельмi рэдкае i надзвычай агрэсiўнае аўтаiмуннае захворванне, у параўнаннi з якiм нават ваўчанка лечыцца крыху лягчэй. Я зараз прымаю нейкiя aтамныя дозы лекаÿ, i мы нiбыта здолелi запаволiць абвастрэнне, але покуль не можам спынiць яго цалкам. Наступным крокам (калi здолеем мяне стабiлiзаваць) плануем як мага хутчэй экспартаваць мяне ў Мінск на курс плазматэрапii, якая у штатах каштуе нейкiх проста астранамiчных грошай», — піша Воля ў сваім фэйсбуку.

Каб дапамагчы сабраць грошы, яна прапануе ахвотным замовіць у яе дыскі з фільмам «Песні старой Еўропы». Падрабязная інфармацыя пра замову — па спасылцы.

Кадр з фільма «Песні старой Еўропы». Гурт «Жураўка» в. Іванава слабада Лельчыцкага р-на

Гэта першы англамоўны дакументальны фільм, які апавядае пра беларускія спевы. Для яго Воля здымала палескіх традыцыйных выканаўцаў у 2011-м, а потым амаль пяць год дарабляла фільм: брала каментары экспертаў, рабіла анімацыю, займалася мантажом… У фільме згадваюцца значныя даты беларускай гісторыі, апавядаецца, як песні зберагліся скрозь стагоддзі, як адрозніваюцца ад рэгіёну да рэгіёну, пра што ў іх пяецца. Галоўныя героі «Песні старой Еўропы» — вяскоўцы з Тонежа, Іванавай Слабады і Стадолічаў Лельчыцкага раёна, Дзятлавічаў Лунінецкага, Старога сяла пад Жабінкай. Некаторых з іх ужо няма сярод жывых. Іх спевы суправаджаюць каментары экспертаў — этнамузыколагаў Тамары Варфаламеевай і Дарынкі Шапавалавай, даследчыц Любові Сівуравай і Ганны Сілівончык, Вікторыі Міхно з гурта «Гуда», Алега Хаменкі з «Палаца», Івана Кірчука з «Тройцы».

У апошняй частцы фільма, «Песні сёння», можна пабачыць фрагменты выступаў гуртоў-пераймальнікаў аўтэнтычнай манеры выканання і тых, хто перапрацоўвае фальклор, сумяшчае з іншымі стылямі музыкі. Фігуруе там і гурт беларускіх спеваў VOLYA, створаны Воляй Дземкай у Сіэтле.

Фільм вельмі яркі, захоплівае гледача і не адпускае да самага канца (а ідзе роўна гадзіну). Робячы «Песні старой Еўропы», Воля арыентавалася на драматургію навукова-папулярных стужак ВВС і спадзявалася, што яе твор паспрыяе вядомасці Беларусі ў свеце. Так і атрымалася: фільм удзельнічаў у шэрагу фестываляў і ўзяў шмат узнагарод.

Апроч таго створаная адмысловая старонка для данатаў, куды можна пералічваць грошы для Волі.

Каментары14

Цяпер чытаюць

«Мая праца згарэла». Беларускія бізнэсы страцілі тавар на складах Wildberries, але маюць больш шанцаў на кампенсацыю, чым расіяне5

«Мая праца згарэла». Беларускія бізнэсы страцілі тавар на складах Wildberries, але маюць больш шанцаў на кампенсацыю, чым расіяне

Усе навіны →
Усе навіны

Зяленскі пракаментаваў сённяшнія ўдары па складах Wildberries15

Украіна ўпершыню адказала на расійскія атакі на склады «Новай пошты» сіметрычнымі ўдарамі па хабах «Вайлдберыз». Падмаскоўны згарэў дашчэнту10

Былы ратавальнік МНС стаў фермерам і вырошчвае буякі4

Беларус выгрыз кватэру памерлай сваячкі ў Пецярбургу, хоць стаяў у шостай чарзе спадчыннікаў1

Выхавацеля вучылішча алімпійскага рэзерву з Мазыра асудзілі за замах на здраду дзяржаве3

«Тэлефануй бацьку, у мяне ўжо нерваў не хапае». Як абітурыенты штурмавалі ВНУ ў апошнія гадзіны прыёмнай кампаніі3

Каб выправіць прыкус, беларуска рашылася на распілоўванне сківіцы — і не пашкадавала. Але вынесці такую аперацыю зможа не кожны9

Чаму гэтую пісьменніцу ХІХ стагоддзя так часта экранізуюць? У чым яе феномен?3

Як нам па-беларуску перадаваць паняцце wellness?30

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Мая праца згарэла». Беларускія бізнэсы страцілі тавар на складах Wildberries, але маюць больш шанцаў на кампенсацыю, чым расіяне5

«Мая праца згарэла». Беларускія бізнэсы страцілі тавар на складах Wildberries, але маюць больш шанцаў на кампенсацыю, чым расіяне

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць