У Чарнігаве паставяць мемарыяльную шыльду Кастусю Каліноўскаму з цытатай па-беларуску
«Бо я табе з-пад шыбеніцы кажу, Народзе, што тагды толькі зажывеш шчасліва, калі над табою Маскаля ўжэ ня будзе».
У Чарнігаве з'явіцца мемарыяльная шыльда, прысвечаная Кастусю Каліноўскаму. Дазвол на ўстаноўку шыльды дала гарадская рада.
У пачатку 2024 года ў Чарнігаве з'явіліся вуліца і завулак Каліноўскага. Цяпер на адным з будынкаў у цэнтры вуліцы з'явіцца мемарыяльная шыльда з цытатай Каліноўскага на беларускай мове і біяграфічнай даведкай, паведамляе выданне 0462.ua.
Хутчэй за ўсё, на дошку нанясуць цытату з «Пісьмаў з-пад шыбеніцы»:
«Бо я табе з-пад шыбеніцы кажу, Народзе, што тагды толькі зажывеш шчасліва, калі над табою Маскаля ўжэ ня будзе».
Грошы на ўсталяванне мемарыяльнай шыльды збіраюць беларускія добраахвотнікі і фонд «Вільна Білорусь». Акрамя шыльды, плануецца ўсталяваць і інфармацыйны стэнд пра беларускага нацыянальнага героя.
Цікава, што на пасяджэнні выканкама гарадской рады начальнік упраўлення культуры і турызму Аляксандр Шаўчук назваў Каліноўскага «беларускім Бандэрам», аднак в. а. мэра Чарнігава назваў такія параўнанні глупствам.
Рашэнне аб усталяванні мемарыяльнай шыльды выканкам гарадской рады Чарнігава прыняў аднагалосна.
Яны пайшлі ад нас у 2024 годзе. Згадваем беларусаў, якіх мы страцілі3
Каментары
"Константин Калиновский с настроением герценовской школы во главе честолюбивейших личностей из красных литвинов настойчиво проводил идею о самостоятельности Литвы"
"Мужыцкая праўда" – першая беларускамоўная газета. Выдаваў яе разам з паплечнікамі Кастусь Каліноўскі. Уяўляла сабой аркуш паперы з надрукаваным лацінкай на адным ці абодвух баках тэкстам. Газета несла рэвалюцыйна-дэмакратычныя ідэі, раскрывала вочы на сапраўднае становішча ў краіне, заклікала да барацьбы за вызваленне ад самадзяржаўнага ўціску. Тэкст напісаны на родным для Каліноўскага гародзенскім дыялекце беларускай мовы. Сустракаюцца асобныя паланізмы (запазычанні з польскай мовы). Агулам выйшла 7 нумароў газеты (у прамежку ад ліпеня 1862 г. да чэрвеня 1863 г.). Распаўсюджвалася яна ў асноўным у заходніх і цэнтральных рэгіёнах Беларусі.
Паслухаць тэксты Мужыцкай праўды можна тут. https://youtube.com/watch?v=eUdjvQq-5qM