Культура22

Страсбург асудзіў Турцыю за забарону рамана Гіёма Апалінэра

Суд па правах чалавека ў Страсбургу пастанавіў, што Турцыя перашкаджала доступу людзей да еўрапейскай культурнай спадчыны і парушыла права на свабоду самавыражэння, забараніўшы раман Гіёма Апалінэра «Адзінаццаць тысяч палак» (Les onze mille verges, 1907) за парнаграфію.

Суд па правах чалавека ў Страсбургу пастанавіў, што Турцыя перашкаджала доступу людзей да еўрапейскай культурнай спадчыны і парушыла права на свабоду самавыражэння, забараніўшы раман Гіёма Апалінэра «Адзінаццаць тысяч палак» (Les onze mille verges, 1907) за парнаграфію.

Такім чынам быў задаволены пазоў выдаўца Рахмі Акдаса, які апублікаваў пераклад кнігі на турэцкую мову ў 1999 годзе. Пасля гэтага ён быў прызнаны вінаватым у злачынствах супраць маральнасці і аштрафаваны на 1100 еўра. Акрамя таго, суд загадаў знішчыць увесь наклад рамана Апалінэра.

У «Адзінаццаці тысячах палак» прысутнічаюць эпізоды садысцкага і гомасексуальнага характару, а таксама сцэны педафіліі і некрафіліі. У Францыі раман быў забаронены да 1970 года.

Каментары2

Цяпер чытаюць

«Продкі вадзілі сяброўства са Скірмунтам». Беларус склаў радавод, які ўжо налічвае 1900 чалавек — як у яго атрымалася?

«Продкі вадзілі сяброўства са Скірмунтам». Беларус склаў радавод, які ўжо налічвае 1900 чалавек — як у яго атрымалася?

Усе навіны →
Усе навіны

«Мне не патрэбна міжнароднае права — у мяне няма намеру прычыняць людзям шкоду». Трамп патлумачыў, навошта яму Грэнландыя2

Жонка палітвязня напісала, што яе мужа яшчэ не вызвалілі. Джон Коўл ёй адказаў2

Актывіст з Беластока, які цішком вярнуўся ў Беларусь, быў у кіраўніцтве «Народнай грамады»5

У Віцебску снегапад пашкодзіў дах футбольнага манежа

На выходных таксама будзе снег, а потым пахаладанне да мінус 26°С3

Рэйсы з мінскага аэрапорта вылятаюць з затрымкай

Спіс пунктаў выдачы шуфляў, каб дапамагчы камунальнікам чысціць дарогі і тратуары4

Сіноптыкі памянялі чырвоны на аранжавы ўзровень небяспекі

Беларус зрабіў лыжню на плошчы Перамогі ў самым цэнтры Мінска4

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Продкі вадзілі сяброўства са Скірмунтам». Беларус склаў радавод, які ўжо налічвае 1900 чалавек — як у яго атрымалася?

«Продкі вадзілі сяброўства са Скірмунтам». Беларус склаў радавод, які ўжо налічвае 1900 чалавек — як у яго атрымалася?

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць