Культура

Вацлаў Ластоўскі

Сярод пачынальнікаў цэнтральнаэўрапейскіх нацый было многа літаратараў. І Беларусь стваралася літаратурай, узьнікаючы ў ёй як тэма, фабула, сюжэт. Адзін з доказаў таму — Вацлаў Ластоўскі.

Сярод пачынальнікаў цэнтральнаэўрапейскіх нацый было многа літаратараў. І Беларусь стваралася літаратурай, узьнікаючы ў ёй як тэма, фабула, сюжэт. Адзін з доказаў таму — Вацлаў Ластоўскі.

Вершы Ластоўскага нібыта і ня бог ведае што такое… Лепшымі могуць падацца зрыфмаваныя радкі ці ня кожнага сёньняшняга пачаткоўца. Але, калі задацца пытаньнем не пра тое, як, а пра тое, што і для чаго напісана, тады ўсё стае на свае месцы. Ластоўскі пісаў дзеля таго, каб пасьля яго зьяўляліся і былі, і былі, і ўжо ніколі не сканчаліся новыя і новыя пачаткоўцы. Каб імі ў ёй, ці ёю ў іх, жыла-была Беларусь.

Тое, што зроблена Ластоўскім, у небеларускім часе замглілася, а пасьля выплыла з імглы, як нязнаная навіна. Тэкстамі, якія ня кожнаму напісаць. Яны быццам бы простыя, аднак глыбінна простыя — такая проза Быкава. І ў Ластоўскага гэта найперш вершы ў прозе.

«На грудзе, акружаным глыбокаю вадой, я горад збудаваў. Змацаваў яго дубоваю сьцяной, байнiцамi, на зводах мост уздоймны палажыў.

У клецi зьвёз усякага дабра, — калi б на грод лягла аблога…

I вояў здрадных, лжывых я разьлiчыў, каб зь вернаю дружынай толькi дзялiць мой белы й чорны дзень…

I от нахлынуў вораг многi.

Ударыў я у звон трывожны.

Дзынеў патужна цяжкi сьпiж…

Аднак на клiк мой зоўны нiхто ка мне не пасьпяшыў:

У горадзе маiм — такiм мацоўным — адзiн я быў!..»

У чым гэта саступае сёньняшнім вершаказам, вэрсэтам?.. Ні ў чым. Яно і ня можа саступаць хоць бы таму, што было раней. У пачатку.

Ластоўскі, безумоўна, разумеў і тое, што ёсьць насамрэч паэзія, калі напісаў: «Сьлязьмі душы, уздрыгамі душы — пішы!..»

Адзін зь ягоных вершаў сьпявала некалі, як народную песьню, мая бабуля. І я, навучаны ёю, ня ведаючы, канечне, што гэта трохі перайначаны верш Ластоўскага або, можа, наадварот, ім перайначаная народная песьня, падпяваў:

Ідзе Вітаўт па вуліцы,

За ім нясуць дзьве шабліцы.

Слаўны князь Вітаўт,

Слаўны Гаспадару,

Слаўна наша Гаспадарства!

Шаблі літы, злотам біты,

Ручы скурай апавіты.

Слаўны князь Вітаўт,

Слаўны Гаспадару,

Слаўна наша Гаспадарства!

Адна шабля для спадара,

Друга шабля на татара.

Слаўны князь Вітаўт,

Слаўны Гаспадару,

Слаўна наша Гаспадарства!..

Песьню гэтую не маглі, мусібыць, не сьпяваць у маім Крэве, дзе ня толькі Крэўскі замак, але і камень кожны, і любы пагорак — усё нагадвала пра Вітаўта, пра Вялікую Літву. Пра якую Ластоўскі сказаў: «Крывёй сыноў Тваіх куплялі славу гучную на Грунвальда палёх».

Ластоўскі не здабыў сабе гучнай славы ў паэзіі, іншую займеў славу; тым ня менш, як паэт, як літаратар, ён вось да чаго імкнуўся:

Формаў трупехлых я вораг дасконны,

сьцежак стаптаных ня зношу тварэньнi;

новым iмкненьням даць новыя формы,

новыя словы i дум выражэньня

стаўлю я мэтай.

У гэтым імкненьні — на мяжы магчымага — Вацлаў Ластоўскі і прайшоў, спраўдзіў наканаваны яму шлях. Сказаўшы ў адным зь вершаў: «Чала я не хіліў прад сілай…» — і гэта таксама спраўдзіўшы.

Каментары

«А што ў вас за праблемы? Далёка да Мінска ці няма каму падвезці?» Публічная пікіроўка Лукашэнкі і Пашыняна11

«А што ў вас за праблемы? Далёка да Мінска ці няма каму падвезці?» Публічная пікіроўка Лукашэнкі і Пашыняна

Усе навіны →
Усе навіны

60-гадовы мужчына, які ў 2020-м назіраў за выбарамі з табурэткі праз бінокль, пасля адваяваў два гады ва Украіне49

Пашкоджанні кабеляў працягваюцца. На гэты раз адзін з іх абарваны паміж Эстоніяй і Фінляндыяй4

Масквічы папрасілі Пуціна перанесці будаўніцтва гасцявога комплексу для пасольства Беларусі6

Навошта Лукашэнку «прэзідэнцкі баль» — такая дэманстратыўная і крыху архаічная, сэксісцкая па форме традыцыя?24

Байдэн збіраецца на развітанне ўвесці пакет санкцый супраць «ценявога флоту» Расіі

Па квіткі на яго спектаклі гадзінамі стаяць у чэргах. Інтэрв'ю з новым рэжысёрам Тэатра лялек

Экс-футбаліст Сяргей Алейнікаў знайшоў працу ў Балгарыі

Ізаляванае племя ў бразільскіх трапічных лясах знялі схаванай камерай9

Жонка Башара Асада знаходзіцца ў крытычным стане з-за лейкозу. Лекары ацэньваюць яе шанцы як 50/50

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«А што ў вас за праблемы? Далёка да Мінска ці няма каму падвезці?» Публічная пікіроўка Лукашэнкі і Пашыняна11

«А што ў вас за праблемы? Далёка да Мінска ці няма каму падвезці?» Публічная пікіроўка Лукашэнкі і Пашыняна

Галоўнае
Усе навіны →