Гісторыя11

«Дзве Казы» ці нешта іншае? 300 гадоў таму ў Навагрудку была вуліца з інтрыгоўнай назвай

Цікавы «мітрапалітальны» тапонім у Навагрудку XVII-XVIII стагоддзяў — «вуліца Дзвеказынская». Было б добра адрадзіць такую цікавостку (як і тапонім «Мітраполь», які зараз у межах горада), лічыць гісторык Дзяніс Лісейчыкаў, які падзяліўся ў фэйсбуку вынікамі сваіх архіўных знаходак

Не надта разбіраюся ў навагрудскай тапаграфіі і ў магчымай этымалогіі назвы вуліцы (напрошваецца нейкі аб'ект пад назвай «Дзве Казы»).

Але пратаколы генеральных візітацый навагрудскіх цэркваў даюць магчымасць лакалізаваць гэтую вуліцу. На ёй знаходзілася Уваскрэсенская царква.

Узгадкі вуліцы ў візітах:

20 верасня 1680 года:

«Царква Уваскрэсення Гасподня […] на Дзвеказынскай вуліцы. […] Парафія гэтай царквы ў горадзе Навагрудку вуліца Дзвеказынская, Папкоўская, Ігуменская […] Другая [прыпісная] царква Святога Пятра ў маёнтку яго міласці айца мітрапаліта Літоўцы».

1754 год:

«Царква трэцяя Уваскрэсенская. […] Гэтая царква стаіць пры вуліцы Дзвеказынскай на мітрапаліцкай юрыдыцы. Каля яе неагароджаныя могілкі. […] Увага! Гэтая царква стаіць у выдатным і вясёлым месцы («na wspaniałym i wesołym miejscu») на гары, непадалёк ад мітрапаліцкага фальварку. […] Парафія ў горадзе вуліца Дзвеказынская дом, другая Папкоўская 12 дамоў, вуліца Ігуменская 2 дамы, вуліца Віленская 6 дамоў […] Капліца філія, што належыць Уваскрэсенскай царкве, у вёсцы Літоўцы яго міласці айца мітрапаліта пабудаваная пад тытулам Святых Апосталаў Пятра і Паўла».

1765 год:

«Царква другая Уваскрэсенская тамсама ў Навагрудку пры вуліцы Дзвеказынскай, за францішканамі, над завулкам на пагорку […] Грунт, на якім царква і плябанія стаяць, паміж мітрапаліцкай грэбляй адным бокам, а другім бокам — да завулка, які ідзе ад вуліцы Дзвеказынскай, упіраючыся адным канцом у месцкія пляцы, а другім — у вуліцу Дзвеказынскую, на якім [грунце] сядзіць чацвёра юрыдычан […] Да гэтай жа Уваскрэсенскай царквы належыць філія ў Літоўцы. […] Парафія ў горадзе: вуліца Дзвеказынская, Папкоўская, Ігуменская і Віленская 21 дом».

Візіта 1798 года ўжо не адзначае дакладнае месцазнаходжанне Уваскрэсенскай царквы, а яе парафію апісвае так:

«У горадзе Навагрудку на вуліцах Францішканскай, Віленскай і Папкоўскай 18 дамоў».

Дзвеказынскую вуліцу гэты дакумент ужо не згадвае.

Каментары1

  • Жвір
    12.06.2025
    Ну, жылі там дзьве казы, і што ? Раней назвы вуліцам давала жыцьцё, іх ніхто не зацьвярджаў, яны ўзьнікалі самі, і сумневу не падлягалі... Бо прапаганды ж не было...

Цяпер чытаюць

Хто такі Сяргей Алісеенка, які стварыў ШІ-чат-бот, што трапіў у топ-10 свету разам з ChatGPT і Claude5

Хто такі Сяргей Алісеенка, які стварыў ШІ-чат-бот, што трапіў у топ-10 свету разам з ChatGPT і Claude

Усе навіны →
Усе навіны

У беларускі два гады былі жудасныя прыступы болю ў жываце. Прычына аказалася даволі рэдкая9

На Форуме Астрожскіх у Кіеве абмеркавалі праблемы беларусаў ва Украіне2

Дальнабоя з Баранавічаў, цёзку па прозвішчы нямецкай канцлеркі, асудзілі за «падрыхтоўку да арганізацыі масавых беспарадкаў»7

Прэзідэнт Латвіі: Большасць краін НАТА не адаб'е ракет Расіі1

1,30 рубля за кілаграм бульбы: што прадаюць у Мінску на восеньскіх кірмашах

Каверын задумаўся, чаму б Ціханоўскай не раздзецца, каб прыцягнуць увагу да Беларусі. У шоку былі ўсе63

Дзеці з Бараўлян знайшліся

Дзясяткі старажытных дзід на дне Дзвіны. У Віцебску прайшлі першыя падводныя раскопкі3

Атака дронаў па Маскве. Гарыць НПЗ, які забяспечвае 70 працэнтаў патрэбаў расійскай сталіцы і рэгіёна ў бензіне5

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Хто такі Сяргей Алісеенка, які стварыў ШІ-чат-бот, што трапіў у топ-10 свету разам з ChatGPT і Claude5

Хто такі Сяргей Алісеенка, які стварыў ШІ-чат-бот, што трапіў у топ-10 свету разам з ChatGPT і Claude

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць