Літаратура9090

«Я супраць. Мовы, якія пакінулі пасля сябе каланізатары ў Афрыцы, сталі шляхам да цывілізацыі». Алексіевіч адказала, як ставіцца да адмовы ад рускай мовы ва Украіне

У інтэрв'ю іспанскаму выданню El País нобелеўская лаўрэатка Святлана Алексіевіч адказала на пытанне пра сваё стаўленне да моўнага пытання. 

Святлана Алексіевіч. Фота: Наша Ніва

El País: Вы беларуская пісьменніца, але пішаце па-руску. Ці можа беларуская культура развівацца ў рускай мове, як ірландская ў англійскай?

Алексіевіч: Так. Я беларуская пісьменніца, і я пішу па-руску.

EP: Як вы ставіцеся да адмовы ад рускай мовы ва Украіне?

Алексіевіч: Я супраць, але думаю, што гэта часовая з’ява, выкліканая адчаем, а не пастаянная тэндэнцыя. Урэшце, мовы, якія пакінулі пасля сябе каланізатары ў Афрыцы, сталі шляхам да цывілізацыі. І гэта вельмі добра.

Каментары90

  • Цывілізатарка
    10.11.2025
    Сябе да белых адносіць, а нас да неграў.
  • Рускі мір нясе боль і катаванні, а не цывілізацыю!!
    10.11.2025
    Нобельскі лаурэят паважаная пані Алексіевіч павінна ведаць гісторыю. Куды расія прынесла цывілізацыю, назавіце хоть адзіны прыклад. Толькі боль да катаванні, адмову ад асабістай культуры і мовы.
  • Жвір
    10.11.2025
    Сама Расея ніколі ня ведала шляху да цывілізацыі, дык які шлях, і да чаго, адкрывае ейная мова ?
    Цывілізаванасьць ішла да Расеі як раз-ткі з захопленых ёю тэрыторыяў, Літвы, Польшчы, Украіны. Гэта лёгка пацьвярджаецца. Польшча без расейскай мовы значна больш цывілізаваная краіна, разьвітая культурна й з высокім узроўнем жыцьця. А як вам Фінляндыя, краіны Балтыі ? Нават Узбекістан, Азербайджан ды Казахстан...

    Ізноў кабета лухту вярзе, чырвоны чалавек, савецкай нацыянальнасьці...

Цяпер чытаюць

«Будуць сядзець. Нават калі ў пяць, дзесяць разоў больш будзе». Лукашэнка не збіраецца спыняць рэпрэсіі, хоць Коўл і просіць36

«Будуць сядзець. Нават калі ў пяць, дзесяць разоў больш будзе». Лукашэнка не збіраецца спыняць рэпрэсіі, хоць Коўл і просіць

Усе навіны →
Усе навіны

Сабаленка схадзіла на матч НБА паміж «Лэйкерс» і «Джаз». «Лэйкерс» прайгралі пасля дзевяці перамог запар2

Лявон Вольскі прэзентаваў кліп на песню «Лекар ачуняй» ВІДЭА1

Прынц Гары заявіў, што вярнуўся б у войска, каб змагацца з Расіяй2

Прэм'ер Аўстраліі падчас пасяджэння з Пуціным запатрабаваў ад яго неадкладна спыніць «сваю вайну»

Беларускі добраахвотнік дэбютуе ў прафесійным боксе

«Бабуля таксама гнала». Беларус пераехаў у Польшчу і працягнуў займацца самагонаварэннем, хоць гэта забаронена4

«Я адчуваю сябе дурнем». Ілан Маск пашкадаваў пра грошы, што аддаў на падтрымку рэспубліканцаў13

Пуцін, Трамп і Сі прынялі «дэкларацыю аб міры», раскрытыкавалі ў ёй Гаагскі трыбунал14

У Мінску ў наземным грамадскім транспарце можна аплаціць праезд банкаўскай карткай2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Будуць сядзець. Нават калі ў пяць, дзесяць разоў больш будзе». Лукашэнка не збіраецца спыняць рэпрэсіі, хоць Коўл і просіць36

«Будуць сядзець. Нават калі ў пяць, дзесяць разоў больш будзе». Лукашэнка не збіраецца спыняць рэпрэсіі, хоць Коўл і просіць

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць