«Voś tak pačynajucca Majdany» — apošniaje słova ŭkrainskaj lotčycy Nadziei Saŭčanka

Na publičnaj staroncy ŭkrainskaj lotčycy Nadziei Saŭčanka ŭ fejsbuku ŭ čaćvier, 3 sakavika, źjaviŭsia tekst — na ŭkrainskaj i ruskaj movach — jaje apošniaha słova, ź jakim jana, jak čakajecca, vystupić u sudzie 9 sakavika. Da dopisu taksama prymacavanyja fatahrafii rukapisu z pramovaj. Advakat Saŭčanki Illa Novikaŭ paćvierdziŭ sapraŭdnaść teksta.

Prakuratura prosić prysudzić Saŭčanka da 23 hadoŭ pazbaŭleńnia voli, jaje vinavaciać u spryjańni zabojstvu na Danbasie dvuch žurnalistaŭ VHTRK. Saŭčanka adkidaje abvinavačvańni. 

Ostańnie słovo

Ja nie viznaju ni vini, ni viroku, ni rosijśkoho sudu. U razi obvinuvačuvalnoho viroku - apielaciji nie budie. Ja choču, ŝob vieś civilizovanij diemokratičnij śvit zrozumiv, ŝo Rosija - cie krajina trieťoho śvitu z totalitarnim riežimom i diktatorom-samodurom, v jakij plujuť na prava ludini i mižnarodnie pravo.

Absurdnoju je situacija, koli ti, chto vikradaje ludiej - piddaje jich torturam, potim ŝie j roblať vihlad, ŝo majuť pravo jich suditi. Pro jakij spraviedlivij sud tut možie buti mova? V Rosiji sudu i ślidstva niemaje! Tut je fars lalkovich marionietok Kriemla i ja vvažaju absolutno zajvim vitračati čas svoho žittia na tie, ŝob brati v ńomu učasť!

Tomu apielaciji nie budie, a budie nastupnie: piśla viroku ja prodovžu hołodovku ŝie na diesiať dniv, doki virok nie vstupiť v siłu i cie, niezaležno vid pieriekładu viroku ukrajinśkoju movoju, bo pieriekładom voni vmijuť dovho čas tiahnuti. Čieriez diesiať dniv ja ohołošu suchu hołodovku i todi, v Rosiji je nie bilšie diesiati dniv, ŝob poviernuti mienie v Ukrajinu, źvidki vikrali! I mienie nie chviluje, jakim činom voni buduť cie obhruntovuvati. Ja čuła pro dosiť niepohani zdibnosti Pietra Oleksijoviča Porošienka v dipłomatiji. Nu ŝo ž, ja spodivajuś, ŝo joho dipłomatičnich zdibnostiej vistačiť na tie, ŝob v Rosiji domovitiś z odnim idiotom… Adžie vin obiciav mojij matieri, ŝo ŝie na travnievi śviata 2015 roku ja budu vdoma.

I poki za mienie buduť torhuvatisia, žittia mienie budie pokidati i Rosija mienie vsieodno poviernie v Ukrajinu živoju či miertvoju! Ale poviernie!

I vsi ci diesiať dniv pid vorotami SIZO budie dień i nič stojati moja siestra i budie čiekati - vipustiať či viniesuť mienie. Jakŝo vi jiji posaditie - na jiji miście prijidie i stanie moja mati, jij 77 rokiv. Vi i jiji posaditie?

Todi na jiji miście stanie moja podruha, mij druh, a za nimi ukrajinieć za ukrajinciem! I zapamjatajtie - vsich vam siudi nie zapichnuti! A poki moji śpivvitčiźniki buduť stojati, prosti, čieśni i poriadni rosijani z navkolišnich chat počnuť jim prinositi hariačij čaj, butierbrodi i tiepli kovdri, bo kožien z nich rozumije, ŝo na mojemu miści možie opinitisia ditina kožnoho z nich v cij vjaźnici narodiv pid nazvoju Rosija!

A otak počinajuťsia Majdani! A vono vam potribno?! Vi ž bojitiesia ćoho jak vohniu! Tomu Kriemlu kraŝie poviernuti mienie v Ukrajinu jaknajšvidšie i živoju!

A vśomu śvitu iz diemokratičnimi cinnostiami kraŝie včasno uśvidomiti uroki istoriji i zhadati, ŝo svoho času Jevropa buła tolerantnoju z Hitlerom, Amierika nie buła dosiť rišučoju i cie priźvieło do Druhoji Śvitovoji Vijni.

Putin - cie tiran ź impierśkim zamachom i kompleksami Napoleona i Hitlera razom vziatich.

A viedmid́ ludianoji movi nie rozumije, vin rozumije tilki movu sili. Tomu, jakŝo mi nie staniemo bilš rišučimi i nie viznačimo včasno virni prioritieti, to budiemo skoro mati Trietiu Śvitovu Vijnu.

Ja tiepier, vžie jak politik, bilšie nie podam ruki Rosiji na političnij arieni. Dužie nie z ruki podavati ruki tomu, chto trimav tiebie v naručnikach, a tvij narod - v kajdanach. Ale prijmajuči kožnie svoje političnie rišieńnia, ja zavždi budu dumati, jak vono auknieťsia na prostomu narodovi, jak Ukrajini tak i Rosiji. Bo v Rosiji, nie divlačiś ni na ŝo, vsie ž je bahato čieśnich, poriadnich, dobrich i nieŝaśnich ludiej.

Poślednieje słovo

Ja nie priznaju ni viny, ni prihovora ni rośsijskoho suda. V słučaje obvinitielnoho prihovora - apiellacii nie budiet. Ja choču, čtoby vieś diemokratičieskij civilizovannyj mir poniał, čto Rośsija - eto strana trieťjeho mira s totalitarnym riežimom i diktatorom-samodurom, v kotoroj plujut na prava čiełovieka i mieždunarodnoje pravo. 

Absurdnoj javlajetsia situacija, kohda tie, kto pochiŝajut ludiej - podvierhajut ich pytkam, potom jeŝie i diełajut vid, čto imiejut pravo ich sudiť! O kakom spraviedlivom sudie zdieś možiet idti rieċ?! V Rośsii niet suda i śledstvija! Zdieś jesť fars kukolnych marionietok Kriemla. I ja sčitaju absolutno lišnim tratiť vriemia svojej žiźni na to, čtoby brať v niem učastije!

Poetomu apiellacii nie budiet, a budiet śledujuŝieje: pośle prihovora ja prodołžaju hołodovku jeŝie na diesiať dniej, poka prihovor vstupit v siłu, i eto niezavisimo ot pierievoda na ukrainskij jazyk, potomu čto im oni tožie umiejut očień dołho tianuť vriemia. Čieriez diesiať dniej ja objavlaju suchuju hołodovku, i tohda u Rośsii jesť nie boleje diesiati dniej, čtoby vozvratiť mienia v Ukrainu, otkuda pochitili! I mienia nie vołnujet kakim obrazom oni budut eto obosnovyvať! Ja słyšała o dovolno niepłochich sposobnostiach Pietra Aleksiejeviča Porošienko v dipłomatii. Ja nadiejuś, čto jeho dipłomatičieskich sposobnostiej chvatit na to, čtoby dohovoriťsia v Rośsii s odnim idiotom, vied́ on obieŝał mojej matieri, čto ja jeŝie na majskije prazdniki 2015 hoda budu doma. 

I poka za mienia budut torhovaťsia, žizń mienia budiet pokidať i Rośsija mienia vsie ravno vierniet v Ukrainu - živoj ili miertvoj, no vierniet!

I vsie eti diesiať dniej pod vorotami SIZO budiet dień i noċ stojať moja siestra, i budiet ždať - vypustiat mienia ili vyniesut. I jeśli vy jeje posaditie, na jeje miesto pridiet i staniet moja mať, jej 77 let, vy i jeje posaditie? Tohda na jeje miesto staniet moja podruha, moj druh, a za nimi ukrainiec za ukrainciem! I zapomnitie - vsiech vam siuda nie zapichnuť! A poka moi sootiečiestvieńniki budut stojať, prostyje, čiestnyje i poriadočnyje rośsijanie s bližajšich domov načnut im podnosiť horiačij čaj, butierbrody i tiepłyje odiejała, potomu čto každyj iz nich ponimajet, čto zavtra na mojem miestie možiet okazaťsia riebienok každoho iz nich v etoj tiuŕmie vsiech narodov pod nazvanijem Rośsija! 

A vot tak načinajutsia Majdany! A ono vam nužno?! Vy žie etoho boitieś kak ohnia! Poetomu Kriemlu łučšie viernuť mienia v Ukrainu čiem skorieje i živoj!!!

A vsiemu miru s diemokratičieskimi ciennostiami łučšie vovriemia usvoiť uroki istorii i vspomniť, čto v svoje vriemia Jevropa była tolerantna s Hitlerom, a Amierika nie była dostatočno riešitielnoj i eto privieło k Vtoroj Mirovoj Vojnie. Putin - eto tiran s impierskimi zamaškami, kompleksami Napoleona i Hitlera vmiestie vziatych! A miedvied́ čiełoviečieskoho jazyka nie ponimajet, on ponimajet tolko jazyk siły. Poetomu, jeśli my nie staniem boleje riešitielnymi i nie opriedielim vovriemia pravilnyje prioritiety, to budiem skoro imieť Trieťju Mirovuju Vojnu!

I ja, tiepieŕ užie kak politik nie podam ruki Rośsii na političieskoj arienie. Očień nie s ruki podavať ruku tomu, kto dieržał tiebia v naručnikach, a tvoj narod v kandałach. No prinimaja každoje svoje političieskoje riešienije, ja vsiehda budu dumať, kak ono otobrazitsia na prostom narodie, kak v Ukrainie, tak i v Rośsii. Potomu čto v Rośsii, niesmotria ni na čto, vsie žie jesť mnoho čiestnych, dobrych i poriadočnych ludiej.

• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0
• 0