Mova 20 20

nn.by

16.05.2018 / 19:03

Mova naša. «Jeści, aby daleźci» i «Cniedaŭ, abiedaŭ — žyvot nie viedaŭ»

«Pračytaŭ u vas u rubrycy «Mova naša» natatku pra vyrazy «Jež, kolki duša prymaje» i «Jež, pakul rot śviež», — napisaŭ u «Našu Nivu» čytač Valarjan ź Minska. — i ŭspomniŭ, jakija charošyja prykazki ŭžyvali maje dzied z babaj.

Pa-pieršaje, vyraz «Jež, pokul rot śviež» mieŭ dadatak: «bo jak pamreš, to kałom nie ŭvapreš».

A jašče ŭzhadałasia, što, kali vielmi hałodny, vielmi jeści chočaš, pryhavorvali «Jeści, aby daleźci». A pra pustuju, biednuju jadu kazali «Śniedaŭ, abiedaŭ — žyvot nie viedaŭ».

Zaadno chaču padziakavać vam, «Naša Niva». Z vas pačynaju dzień i vami skančaju», — piša Valarjan.

Čytajcie jašče

Kamientary20

Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Bieśpiłotnik na soniečnych batarejach z razmacham kryła, jak u Boinha-747, pralacieŭ biez pasadki 74 hadziny2 2

Tramp padziakavaŭ «mahutnamu lidaru Biełarusi»: Spadziajusia, 1300 čałaviek chutka buduć vyzvaleny!55

Tramp padziakavaŭ «mahutnamu lidaru Biełarusi»: Spadziajusia, 1300 čałaviek chutka buduć vyzvaleny!

U Hiermanii masava zakryvajucca pivavarni, bo moładź bolš nie cikavić ałkahol7 7

«Na kancertach niama miesca radykalnamu nacyjanalizmu, ahresii i hvałtu». Maks Korž vykazaŭsia nakont skandału, jaki razhareŭsia paśla jaho vystupu ŭ Varšavie18 18

Abaviazacielstvy Rasii nie napadać na Jeŭropu i Ukrainu musiać raspaŭsiudžvacca i na Biełaruś21 21

«Rasija pahadziłasia nie zachoplivać usiu Ukrainu całkam». Uitkaf zajaviŭ pra praryŭ u pieramovach pamiž ZŠA i Rasijaj22 22

«Nie nyjcie! Vaźmicie niejkuju rabotu na siabie». Franak Viačorka žorstka adkazaŭ Knyroviču20 20

«Nie nyjcie! Vaźmicie niejkuju rabotu na siabie». Franak Viačorka žorstka adkazaŭ Knyroviču20

Razmaŭlajučy z Łukašenkam, Tramp tyckaŭsia ŭ mabilniku FOTAFAKT11 11

Razmaŭlajučy z Łukašenkam, Tramp tyckaŭsia ŭ mabilniku FOTAFAKT11

Jašče adzin biełaruski pieravozčyk admianiŭ rejsy ŭ Vilniu25 25

Jašče adzin biełaruski pieravozčyk admianiŭ rejsy ŭ Vilniu25

U Minsku pasažyr sprabavaŭ zadušyć taksista VIDEA8 8

U Minsku pasažyr sprabavaŭ zadušyć taksista VIDEA8

Za abrazu Łukašenki ŭ pryjomnym pakoi uździenskaj balnicy zatrymali «niezadavolenaha žyćciom mužčynu»11 11

Za abrazu Łukašenki ŭ pryjomnym pakoi uździenskaj balnicy zatrymali «niezadavolenaha žyćciom mužčynu»11

Źjaviŭsia płan prapanovy Pucina spynić vajnu va Ukrainie41 41

Źjaviŭsia płan prapanovy Pucina spynić vajnu va Ukrainie41

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpał10 10

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpał10

Vobraz mača ŭžo nie ŭ modzie: jak pakaleńnie Z abiraje partniora13 13

Vobraz mača ŭžo nie ŭ modzie: jak pakaleńnie Z abiraje partniora13

20-hadovaj ukraincy pahražaje śmiarotnaje pakarańnie na Bali. Šukajuć jaje i na radzimie5 5

20-hadovaj ukraincy pahražaje śmiarotnaje pakarańnie na Bali. Šukajuć jaje i na radzimie5

U vioscy pad Brestam miascovyja žychary rehularna kanfliktujuć z adpačyvalnikami. Dajšło da abstrełu elektramabila7 7

U vioscy pad Brestam miascovyja žychary rehularna kanfliktujuć z adpačyvalnikami. Dajšło da abstrełu elektramabila7

«Ania, vychodź za mianie». Homielskaja dziaŭčyna atrymała prapanovu ź niezvyčajnym šykam VIDEA4 4

«Ania, vychodź za mianie». Homielskaja dziaŭčyna atrymała prapanovu ź niezvyčajnym šykam VIDEA4

U hateli Ankorydža amierykancy zabylisia dakumienty, datyčnyja samitu Trampa i Pucina10 10

U hateli Ankorydža amierykancy zabylisia dakumienty, datyčnyja samitu Trampa i Pucina10

Miełoni paviedamiła, što Tramp hatovy dać Ukrainie harantyi biaśpieki pa madeli NATA16 16

Miełoni paviedamiła, što Tramp hatovy dać Ukrainie harantyi biaśpieki pa madeli NATA16

Mierc raskazaŭ pra «vialiki prahres» paśla sustrečy Trampa i Pucina6 6

Mierc raskazaŭ pra «vialiki prahres» paśla sustrečy Trampa i Pucina6

Pavietranaja himnastka pakazała zakuliśsie pracy ŭ Biełdziaržcyrku10 10

Pavietranaja himnastka pakazała zakuliśsie pracy ŭ Biełdziaržcyrku10

Krainy Afryki patrabujuć admovicca ad prajekcyi Mierkatara17 17

Krainy Afryki patrabujuć admovicca ad prajekcyi Mierkatara17

Tramp pieradaŭ Zialenskamu, što Pucin choča atrymać uvieś Danbas29 29

Tramp pieradaŭ Zialenskamu, što Pucin choča atrymać uvieś Danbas29

Biełarusy ŭ panicy šturmujuć polskija dziaržaŭnyja słužby — tam bolš nie prymajuć dakumienty na savieckich błankach21 21

Biełarusy ŭ panicy šturmujuć polskija dziaržaŭnyja słužby — tam bolš nie prymajuć dakumienty na savieckich błankach21

Adnym pierad susiedziami soramna, druhija radujucca kavunam pamieram ź piersik. Biełarusy pakazvajuć uradžaj7 7

Adnym pierad susiedziami soramna, druhija radujucca kavunam pamieram ź piersik. Biełarusy pakazvajuć uradžaj7

Viktar Babaryka znachodzicca ŭ atradzie, pracuje ŭ piakarni5 5

Viktar Babaryka znachodzicca ŭ atradzie, pracuje ŭ piakarni5

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Bieśpiłotnik na soniečnych batarejach z razmacham kryła, jak u Boinha-747, pralacieŭ biez pasadki 74 hadziny2

Apošnija naviny

Sud u Litvie de-fakta i de-jure lehalizavaŭ adnapołyja partniorstvy2

«Vajenny cisk nie viartaje zakładnikaŭ dadomu, jon ich zabivaje». U Izraili masavyja pratesty suprać płanaŭ akupavać Hazu1

Biełaruskija školniki zavajavali 9 miedaloŭ na mižnarodnaj alimpijadzie ŭ Kitai3

«Nie nyjcie! Vaźmicie niejkuju rabotu na siabie». Franak Viačorka žorstka adkazaŭ Knyroviču20

«Ja dasłała raźvitalnyja paviedamleńni, bo dumała, što ŭsio skončana». U pavietry zahareŭsia aviłajnier, jaki lacieŭ z Korfu ŭ Hiermaniju9

Razmaŭlajučy z Łukašenkam, Tramp tyckaŭsia ŭ mabilniku FOTAFAKT11

U Smarhoni źjaviŭsia pieršy ŭ Biełarusi «jajkamat»7

Pucin patelefanavaŭ Łukašenku i raskazaŭ pra sustreču z Trampam8

Hienštab USU paviedamiŭ pra pośpiechi ŭ rajonie Dabrapolla, dzie vojski RF ažyćciavili praryŭ

Lidary ES dałučacca da pieramovaŭ Trampa i Zialenskaha ŭ Biełym domie7

Chłopiec patanuŭ padčas dajvinhu ŭ Hielendžyku, bo instruktary zabylisia zapoŭnić bałon6

Historyja rezanansnaj zabastoŭki biełaruskaha mietro, jakaja 30 hod tamu ŭzvarjavała ŭłady4

Pjanaja buchhałtarka źbiła fielčarku bryhady chutkaj dapamohi4

Mašyna DAI trapiła ŭ DTZ na Łahojskim trakcie

Troch biełarusaŭ vyzvalili z rabstva ź fiermierskaj haspadarki Varoniežskaj vobłaści4

Ukraina ŭviała sankcyi suprać biełaruskich pradpryjemstvaŭ, jakija dapamahajuć vytvorčaści «šachiedaŭ»

Kubrakoŭ sustreŭsia z prezidentam Interpała i abmierkavaŭ «mižnarodnaje supracoŭnictva»4

Jašče adzin biełaruski pieravozčyk admianiŭ rejsy ŭ Vilniu25

U Minsku pasažyr sprabavaŭ zadušyć taksista VIDEA8

Pavalenyja drevy i razburanyja dachi — MNS raskazała pra nastupstvy načnoj niepahadzi1

Jarmak padziakavaŭ Miełanii Tramp za list Pucinu ŭ abaronu dziaciej, choć Ukraina ŭ liście nie zhadvajecca ni razu2

Čarha aŭto na polska-biełaruskaj miažy nie źmianšajecca1

Za abrazu Łukašenki ŭ pryjomnym pakoi uździenskaj balnicy zatrymali «niezadavolenaha žyćciom mužčynu»11

Źjaviŭsia płan prapanovy Pucina spynić vajnu va Ukrainie41

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpał10

Miełoni paviedamiła, što Tramp hatovy dać Ukrainie harantyi biaśpieki pa madeli NATA16

10-hadovaja brytanka stała najmałodšaj dziaŭčynkaj, jakaja pieramahła šachmatnaha hrosmajstra5

Mierc raskazaŭ pra «vialiki prahres» paśla sustrečy Trampa i Pucina6

Pavietranaja himnastka pakazała zakuliśsie pracy ŭ Biełdziaržcyrku10

Kitaj paabiacaŭ Trampu nie napadać na Tajvań, pakul jon pry ŭładzie4

Krainy Afryki patrabujuć admovicca ad prajekcyi Mierkatara17

Na miescy šviejnaj fabryki «Alesia» ŭ Minsku pabudujuć žyłyja damy1

Miełkazioraŭ u zachapleńni ad Nasty Roŭdy: «Heta prahres siezona»9

Franak Viačorka: Ja b nie razhladaŭ zvanok Trampa Łukašenku jak razvarot ZŠA ŭ bok Minska8

Samaje čytanaje

Tramp padziakavaŭ «mahutnamu lidaru Biełarusi»: Spadziajusia, 1300 čałaviek chutka buduć vyzvaleny!

Źjaviŭsia płan prapanovy Pucina spynić vajnu va Ukrainie

Vobraz mača ŭžo nie ŭ modzie: jak pakaleńnie Z abiraje partniora

20-hadovaj ukraincy pahražaje śmiarotnaje pakarańnie na Bali. Šukajuć jaje i na radzimie

U hateli Ankorydža amierykancy zabylisia dakumienty, datyčnyja samitu Trampa i Pucina

Krainy Afryki patrabujuć admovicca ad prajekcyi Mierkatara

Tramp pieradaŭ Zialenskamu, što Pucin choča atrymać uvieś Danbas

Biełarusy ŭ panicy šturmujuć polskija dziaržaŭnyja słužby — tam bolš nie prymajuć dakumienty na savieckich błankach

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

«Nie nyjcie! Vaźmicie niejkuju rabotu na siabie». Franak Viačorka žorstka adkazaŭ Knyroviču

Biełaruska arhanizavała adpačynak dla dziaciej palitviaźniaŭ na Łazurnym bierazie. Jana raskazała, jak uciakała z krainy i jak jaje zatrymlivaŭ Interpał

20-hadovaj ukraincy pahražaje śmiarotnaje pakarańnie na Bali. Šukajuć jaje i na radzimie

Krainy Afryki patrabujuć admovicca ad prajekcyi Mierkatara

USU adkinuli rasijskija vojski pad Dabrapollem

Žyhar pra sadysta Šynvize: Jon pryjechaŭ u Hiermaniju pa adnarazovaj vizie i ŭžo atrymaŭ hramadzianstva

Biełarus zabiŭ rasijskaha sudździu, a paśla adrezaŭ jamu pienis i zasunuŭ u rot trupu

Paśpiachovaja top-madel žyvie ŭ biełaruskaj vioscy — z hanararaŭ ad Dior i Versace kupiła baćkam karovu

bolš łajkanych navin

Tramp padziakavaŭ «mahutnamu lidaru Biełarusi»: Spadziajusia, 1300 čałaviek chutka buduć vyzvaleny!55

Tramp padziakavaŭ «mahutnamu lidaru Biełarusi»: Spadziajusia, 1300 čałaviek chutka buduć vyzvaleny!

Hałoŭnaje

Va Ukrainie pakazali novuju dalnabojnuju kryłatuju rakietu «Fłaminha»4 4

«Kaalicyja zhodnych» hatovaja raźmiaścić vojski va Ukrainie paśla spynieńnia ahniu2 2

Knyrovič ličyć, što «Novaja Biełaruś» była b zdarovaj, kali b pryjšli Paźniak, Usaŭ, Kavaleŭski, Sańnikaŭ, Capkała i Radzina19 19

Mirsalimava zapatrabavała ad «Minskaj praŭdy» vybačycca za paklop Azaronka2 2

U Sierbii raście napružańnie: pratestoŭcy padpalvajuć ofisy praviačaj partyi1 1

U Sierbii raście napružańnie: pratestoŭcy padpalvajuć ofisy praviačaj partyi1

U Nacyjanalnym mastackim muziei Biełarusi prachodzić samaja ciopłaja vystaŭka hoda

U Nacyjanalnym mastackim muziei Biełarusi prachodzić samaja ciopłaja vystaŭka hoda

Śpiecsłužby stvaryli fejkavy bot nibyta dla evakuacyi tych, chto dasyłaŭ infarmacyju «Biełaruskamu Hajunu»1 1

Śpiecsłužby stvaryli fejkavy bot nibyta dla evakuacyi tych, chto dasyłaŭ infarmacyju «Biełaruskamu Hajunu»1

Vobraz mača ŭžo nie ŭ modzie: jak pakaleńnie Z abiraje partniora13 13

Vobraz mača ŭžo nie ŭ modzie: jak pakaleńnie Z abiraje partniora13

20-hadovaj ukraincy pahražaje śmiarotnaje pakarańnie na Bali. Šukajuć jaje i na radzimie5 5

20-hadovaj ukraincy pahražaje śmiarotnaje pakarańnie na Bali. Šukajuć jaje i na radzimie5

«Nie prosta zapalvajem, a adradžajem tradycyju». Lichtarščyk z Bresta raskazaŭ pra mahiju śviatła, huzik na ŭdaču i staradaŭniuju muzyku4 4

«Nie prosta zapalvajem, a adradžajem tradycyju». Lichtarščyk z Bresta raskazaŭ pra mahiju śviatła, huzik na ŭdaču i staradaŭniuju muzyku4

Sustreču Trampa, Pucina i Zialenskaha mohuć pravieści ŭžo ŭ najbližejšuju piatnicu5 5

Sustreču Trampa, Pucina i Zialenskaha mohuć pravieści ŭžo ŭ najbližejšuju piatnicu5

U vioscy pad Brestam miascovyja žychary rehularna kanfliktujuć z adpačyvalnikami. Dajšło da abstrełu elektramabila7 7

U vioscy pad Brestam miascovyja žychary rehularna kanfliktujuć z adpačyvalnikami. Dajšło da abstrełu elektramabila7

«Ania, vychodź za mianie». Homielskaja dziaŭčyna atrymała prapanovu ź niezvyčajnym šykam VIDEA4 4

«Ania, vychodź za mianie». Homielskaja dziaŭčyna atrymała prapanovu ź niezvyčajnym šykam VIDEA4

«Haračych turaŭ sioleta niama i nie budzie». Adpačynak na mory staŭ dla biełarusaŭ daražejšym, ale popyt usio adno vysoki1 1

«Haračych turaŭ sioleta niama i nie budzie». Adpačynak na mory staŭ dla biełarusaŭ daražejšym, ale popyt usio adno vysoki1

U Partuhalii zafiksavali vohnienny śmierč VIDEA

U Partuhalii zafiksavali vohnienny śmierč VIDEA

U hateli Ankorydža amierykancy zabylisia dakumienty, datyčnyja samitu Trampa i Pucina10 10

U hateli Ankorydža amierykancy zabylisia dakumienty, datyčnyja samitu Trampa i Pucina10

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić