Litaratura

Pieravydańnie hučnaha ramana i pierakład Brodskaha. Knižnyja navinki lutaha pa-biełarusku

«Naša Niva» sabrała śpis novych vydańniaŭ (i pieravydańniaŭ) minułaha miesiaca. U śpisie jak biełaruskaja litaratura, tak i pierakładnaja, kniha łaŭreatki sioletniaj Stralcoŭskaj premii i navukovyja vydańni. 

Iosif Brodski. Bałada pra maleńki buksir

Fota: januskevic.by

Vydaviectva «Januškievič», pierakład Alesi Alejnik.

Simvalična, što «Bałada pra maleńki buksir» była pieršaj publikacyjaj znakamitaha ruskaha paeta ŭ siabie na radzimie — u dalokim 1962 hodzie. U vieršy dla dziaciej buksir raspaviadaje pra svajo cikavaje žyćcio i pryznačeńnie.

Košt — 22.99 rub.

Hanna Sieviaryniec. Haścinica «Bielhija»

Vydaviectva «Limaryus», pieravydańnie histaryčnaha ramana 2017 hoda z dapaŭnieńniami.

U centry ramana — maładyja paety, jakija budujuć asabistaje žyćcio i žyćcio respubliki pa kanonach novaha mastactva. Kniha stvorana na padstavie archiŭnych materyjałaŭ i miemuarnych krynic.

Košt — 25 rub.

Stanisłaŭ Lem. Zornyja dziońniki

Vydaviectva «Halijafy», pierakład Lva Kazłova.

U knihu ŭvajšli cykł apaviadańniaŭ i raman «Futurałahičny kanhres», abjadnanyja ŭ sieryju «Z uspaminaŭ Ijona Tychaha». Razam jany ŭtvarajuć častku znakamitych «Zornych dziońnikaŭ» prasłaŭlenaha vandroŭnika i daśledčyka kaśmičnych hłybiń Ijona Tychaha i apisvajuć pieravažna ziamnyja pryhody hieroja.

Raman, pryśviečany maralnym i materyjalnym aśpiektam raźvićcia cyvilizacyi va ŭmovach deficytu resursaŭ i ŭładarańnia farmtechnałohij, siońnia hučyć nie mienš aktualna, čym paŭstahodździa tamu, kali jon byŭ upieršyniu apublikavany.

Košt — 24 rub.

Ryhor Baradulin. U kata Mirona čornaja karona

Fota: knihi.by

Vydaviectva «Knihazbor».

«Što ahulnaha ŭ hienija biełaruskaj litaratury šanoŭnaha dziadźki Ryhora, maładoha talenavitaha mastaka Michasia Dajlidava, prostaj układalnicy ciotki Aksany z vami, darahija čytačy i čytački ŭ vieku ad 0 da viečnaści? Viadoma ž, luboŭ da katoŭ, jakija ŭpryhožvajuć śviet, ale najpierš našu Biełaruś. U čorna-biełych litarach i malunkach dzivosny kaciny śviet, nie pakińcie jaho biez vas», — havorycca ŭ apisańni zboru vieršaŭ.

Košt — 12,80 rub.

Antanina Chaten­ka. Vierbnica: paezija, proza, publicystyka

Vydaviectva «Knihazbor».

Za «viernaść kłasičnym litaraturnym tradycyjam, tematyčnaje i vobraznaje bahaćcie movy, papularyzacyju paetyčnymi srodkami narodnych zvyčajaŭ i abradaŭ» Antanina Chatenka atrymała premiju Michasia Stralcova ŭ 2022 hodzie.

Antanina Chatenka. Fota: dziejaslou.by

U prastory knihi «Vierbnica» syšlisia ŭ suhučča jarkija, emacyjna vostryja vieršy aŭtarki, stvoranyja jašče naprykancy XX stahodździa, i hłybokija, rozdumnyja tvory niadaŭniaha času.

Admietnaść mastackaha stylu, vobraznaje, mietafaryčnaje asensavańnie hetkich fiłasofskich katehoryj, jak žyćcio i śmierć, płynnaść ziamnoha byćcia i viečnaść, śviatło i ciemra, dabro i licha, stvarajuć niepaŭtorny ŭzor aŭtarskich zdahadak, adkryćciaŭ, azareńniaŭ u darozie paznańnia siabie ŭ śviecie i śvietu ŭ sabie.

Košt — 17 rub.

Kryštaf Piatkievič. Vialikaje Kniastva Litoŭskaje pad uładaj Alaksandra Jahiełončyka

Vydaviectva «Inbiełkult».

U historyi Alaksandr Jahiełončyk zastaŭsia jak słaby kiraŭnik, pazbaŭleny zdolnaściaŭ i charaktaru, jakija dazvalali b jamu adekvatna adkazvać na vykliki, što paŭstali pierad dziaržavaj u čas, kali jamu vypała joj panavać. Mienavita tady stali vidavočnymi hramadska-palityčnyja źjavy i pracesy, jakija zastavalisia prychavanymi na praciahu paŭviekavoha (1440—1492) panavańnia baćki Alaksandra Kazimira Jahiełončyka. Dźvie prajhranyja vajny suprać Maskvy ŭ 1492—1494 i 1500—1503 hadach pazbavili Vialikaje Kniastva Litoŭskaje kala traciny terytoryi na ŭschodzie. A paŭdniovaja miaža pastajanna znachodziłasia pad niebiaśpiekaj napadu krymskich tataraŭ.

Aŭtar hetaj manahrafii, historyk z Poznani, razhladaje i postać samoha Alaksandra, i jahonaje kiravańnie pieradusim z punktu hledžańnia ŭnutranaj palityki.

Alaksandr Karabanaŭ. Kultavyja i histaryčnyja vałuny Biełarusi

Vydaviectva «Biełaruskaja navuka».

Kniha pryśviečana aktualnoj prablemie vyjaŭleńnia i vyvučeńnia na terytoryi Biełarusi vałunoŭ — admietnych pryrodnych abjektaŭ, pomnikaŭ jazyčnickich i chryścijanskich kultaŭ, ź jakimi źviazany lehiendy, padańni, roznyja histaryčnyja źviestki. Pryviedzieny apisańni bolš za 500 kamianioŭ, dadziena ich hieałahičnaja i etnahrafičnaja charaktarystyka.

Pryznačana dla śpiecyjalistaŭ u halinie pryrodakarystańnia, historykaŭ, archieołahaŭ, daśledčykaŭ narodnaj kultury, a taksama dla šyrokaha koła čytačoŭ.

Alena Laškievič. Tradycyjny kalandar

Vydaviectva «Biełaruskaja navuka».

U knizie sabrany narysy pra śviaty, jakija pisalisia ŭ 2014 — 2021 hadach, sa zvarotam da vialikaha dyjapazonu navukovaj litaratury i palavych materyjałaŭ, a taksama repartažy z vyjezdaŭ na śviatkavańni ŭ asobnyja vioski. Abrady hadavoha koła razhladajucca na ahulnajeŭrapiejskim fonie. Niekalki tekstaŭ pryśviečany paraŭnańniu biełaruskich i polskich śviat.

Prezientavana kniha «dla šyrokaha koła amataraŭ narodnaj kultury».

Čytajcie taksama:

«Staražytnych zamkaŭ viežy bierahli ajčyny miežy». Vyjšaŭ novy multyvierš palitviaźnia Andreja Skurko

«tut skanali ad rospačy kafka, orueł, chakśli» Novyja vieršy najlepšych paetaŭ: Nasta Kudasava

Kamientary

Andrej Dźmitryjeŭ źjeździŭ u Bundestah, kab davieści nieabchodnaść udziełu Łukašenki ŭ mirnych pieramovach11

Andrej Dźmitryjeŭ źjeździŭ u Bundestah, kab davieści nieabchodnaść udziełu Łukašenki ŭ mirnych pieramovach

Usie naviny →
Usie naviny

U Oršy chłopiec fotkaŭsia ź biełaruskimi zorkami i padtrymlivaŭ «SVA». A jaho asudzili za ekstremizm3

Biełarus pra ŭmovy ŭ łahierach dla ŭciekačoŭ: Kali maješ dośvied, to razumieješ, što ŭsio moža być i kiepska, i sumna9

Kolki možna źjeści mandarynak, kab nie było nastupstvaŭ2

Błohierka vydavała svaju zdarovuju dačku za śmiarotna chvoruju, kab atrymać danaty i łajki. A mahčyma, i truciła jaje

Rakietnaja ataka na Ukrainu: Rasija bje «kalibrami» i balistyčnymi rakietami9

Krainy Bałtyi i Skandynavii vystupili za pavieličeńnie dapamohi Ukrainie ŭ adkaz na ahresiju RF1

Čarha ź lehkavych mašyn viarnułasia na polskuju miažu

ZŠA rekamiendujuć Ukrainie źnizić pryzyŭny ŭzrost da 18 hadoŭ6

Ci stała praściej zapisacca na polskuju vizu paśla ŭviadzieńnia fotavieryfikacyi? Dośvied čytačoŭ11

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Andrej Dźmitryjeŭ źjeździŭ u Bundestah, kab davieści nieabchodnaść udziełu Łukašenki ŭ mirnych pieramovach11

Andrej Dźmitryjeŭ źjeździŭ u Bundestah, kab davieści nieabchodnaść udziełu Łukašenki ŭ mirnych pieramovach

Hałoŭnaje
Usie naviny →