Ispanija vydała ZŠA Kurania. Heta były šef kontrraźviedki Vieniesueły, jaki dastaviŭ piać ton kakainu ŭ Mieksiku
Ispanija ŭ sieradu vydała ZŠA Uha Karvachala — byłoha kiraŭnika vajskovaj kontrraźviedki Vieniesueły i paplečnika Uha Čavesa. Jon užo dastaŭleny ŭ Amieryku i siońnia paŭstanie pierad sudom, piša Bi-bi-si.
Amierykanskija prakurory abvinavačvajuć 63-hadovaha Karvachala ŭ tym, što jon byŭ siabram narkakartela i, u pryvatnaści, 17 hadoŭ tamu, budučy kiraŭnikom vajennaj raźviedki, kaardynavaŭ dastaŭku piaci z pałovaj ton kakainu ź Vieniesueły ŭ Mieksiku. Dalej narkotyk pavinien być pajści ŭ ZŠA.
Akramia taho, amierykancy padazrajuć Karvachala ŭ zabieśpiačeńni zbrojaj kałumbijskaj levaj hrupoŭki FARC («Revalucyjnyja ŭzbrojenyja siły Kałumbii»), jakaja šmat hadoŭ vajavała z zakonnymi ŭładami krainy i jakuju ZŠA abviaścili terarystyčnaj arhanizacyjaj.
Uha Karvachal hetyja abvinavačvańni adchilaje i doŭha supraciŭlaŭsia ekstradycyi ŭ ZŠA, to padajučy apielacyi, to paprostu chavajučysia.
Karvachal uznačalvaŭ vieniesuelskuju vajennuju kontrraźviedku ŭ 2004—2011 hh. Jon byŭ adnym z samych upłyvovych ludziej u krainie i adnym z nabližanych prezidenta Uha Čaviesa.
U 2011 hodzie sud u ZŠA abvinavaciŭ jaho ŭ saŭdziele ŭ narkahandli.
U 2014 hodzie jon na zapyt Dziarždepartamienta byŭ aryštavany na vostravie Aruba, jaki naležyć Niderłandam, dzie jon słužyŭ kiraŭnikom Hienieralnaha konsulstva Vieniesueły. Adnak sud pryznaŭ aryšt uładalnika dypłamatyčnaha pašparta niezakonnym, i Karvachal viarnuŭsia na radzimu, dzie jaho jak hieroja sustrakaŭ novy prezident Nikałas Madura, jaki źmianiŭ pamierłaha Čaviesa.
Ale praź piać hadoŭ Karvachal pajšoŭ suprać Madury i padtrymaŭ lidara apazicyi Chuana Huajdo — i jamu daviałosia biehčy spačatku ŭ Daminikanskuju Respubliku, a potym u Ispaniju.
U Ispanii jaho na zapyt ZŠA aryštavali, ale zatym adpuścili, bo ispanski sud pieršaj instancyi adchiliŭ zapyt amierykancaŭ.
Kali sud nastupnaj instancyi skasavaŭ hetaje rašeńnie i palicyja pryjšła znoŭ aryštoŭvać vieniesuelskaha kontrraźviedčyka, vyjaviłasia, što jon schavaŭsia.
Jaho znajšli tolki praz dva hady. Vyśvietliłasia, što jon chavaŭsia ŭ adnoj kvatery ŭ Madrydzie, pryčym nikoli ź jaje nie vychodziŭ, i navat kab vyjści papalić na bałkon, adziavaŭ paryk i falšyvyja vusy.
Sudovyja sprečki praciahvalisia dva hady i skončylisia nie na karyść Karvachala: 13 lipienia Jeŭrapiejski sud pa pravach čałavieka adchiliŭ jaho apielacyju na rašeńnie ispanskich sudoŭ usio ž vydać jaho ZŠA.
Ułady ZŠA raźličvajuć, što Karvachal šmat viedaje pra dziejnaść vieniesuelskaha kiraŭnictva i pry Čaviesie, i pry Madury, i padzielicca hetymi viedami ź imi. Inšyja vysokapastaŭlenyja vieniesuelskija čynoŭniki, takija jak były ministr finansaŭ Alechandra Andrade, zhadžalisia pryznać vinu i raspavieści amierykancam usio, što viedajuć, u abmien na skaračeńnie terminu.
Kamientary