Archiŭ

Viktar Šnip. Sabačyja historyi

№ 21 (230), 21 traŭnia 2001 h.


 Viktar Šnip

Sabačyja historyi

 

Adzin sabaka pryjechaŭ u Barysaŭ. Zajšoŭ papić kavy ŭ zabiahajłaŭku. A tam Hraždan, pieraapranuty ŭ milicyjanta, pje harbatu. Ubačyŭšy pryježdžaha, Hraždan dastaŭ hukaŭzmacnialnik i skazaŭ: “Ja ŭ dziacinstvie chvareŭ na rachit, ale ja viedaju, što Vasil Bykaŭ siońnia słužyć u palicyi, i vy tam, u svaim Miensku, jamu dapamahajecie...”

Adzin sabaka nieviadoma adkul pryjechaŭ da Šnipa. A Šnip pieraapranuŭsia Hraždanom i pajšoŭ načavać na vakzał.

Adzin sabaka pryjechaŭ na źjezd piśmieńnikaŭ. Zajšoŭ u zalu pasiadžeńnia. A tam Hraždan staić za trybunaj i raskazvaje pra Mu-Mu i Hierasima, jakija zahinuli ŭ časy kalektyvizacyi.

Adzin sabaka pryjechaŭ u Varšavu. Chodzić siarod palakaŭ i dzivicca: “Jak usio čysta...”. I raptam čuje hołas Hraždana: “Psia kreŭ! Haŭno za saboj zmyvać treba!”

Adzin sabaka pryjechaŭ na kurorty. I čuje: “Šanoŭnyja Hraždany i Hraždanki, kamu treba zrabić bajstručka, zachodźcie ŭ pałatu numar šeść. Pryjom viadzie doktar Ajbalit z hrupaj dresiravanych šympanze”.

Adzin sabaka pryjechaŭ z kamandziroŭki. Zvonić u dźviery. A žonka nie admykaje, a kaža: “Ja ciapier žyvu z Hraždanom, a ty jedź tudy, adkul pryjechaŭ. U nas bulby na traich nia chopić...”

Adzin sabaka pieraapranuŭsia ŭ Don Ki Chota, sieŭ na kania i pajechaŭ šukać svaju Dul Si Nieju. Ubačyŭ heta Hraždan, pakłaniŭsia pieraapranutamu sabaku i skazaŭ: “Miłaścivy hasudar, u vas vusy adkleilisia, i ŭ kania chvost advaliŭsia. Vaźmicie mianie, dastapačcimy, svaim padmiatajłam. Ja budu vam kazki nanač razkazvać i ź dziaŭčatami spać...”

Adzin sabaka trapiŭ u žyvot ryby-kita. Chacieŭ paspać, jak pačuŭ hołas Hraždana: “Ad mianie ty nikudy nia dzieniešsia. Treba budzie, ulubišsia i ženišsia!”

 

ad hraždanoŭ

Sabaka nabyŭ kvitok na kancert. Pryjšoŭ, a tam śpiavaje “Hraždanskaja oborona”.

Adzin sabaka lubiŭ čytać choku, a Hraždan nie razumieŭ i łajaŭsia: “Dy idzi ty sa svaim Kupałam!..”

Sabaka charčavaŭsia ŭ “Bulbianoj”, a Hraždan ličyŭ heta niepatryjatyčnym i piŭ harbatu ŭ “MakDonaldzie”.

Adzin sabaka navučyŭsia chadzić na zadnich łapach. Ubačyŭ heta Hraždan i zakryčaŭ: “Ja vas usich na kaleni pastaŭlu!”

Adzin sabaka pryjšoŭ na mitynh, a Hraždan padbieh i pytajecca: “Vy ad jakoj partyi?”

Sabaka atrymaŭ list z-za miažy, Hraždan pakryŭdziŭsia i zhryz sabie łokci.

Adzin sabaka apranuŭ smokinh. Ubačyŭ Hraždan i ździviŭsia: “Nu, vylity Karuza!”

Adzin sabaka vielmi kachaŭ žančyn. Zaŭvažyŭ heta Hraždan i kaža: “Albo partyja, albo baby”.

Adzin sabaka byŭ u Paryžy, a Hraždan słužyŭ na saviecka-manholskaj miažy.

Arciom Arašonak, Viciebsk


Kamientary

Ciapier čytajuć

Budučy kredyt pad 1% na novabudoŭli abrastaje padrabiaznaściami. Jak źmienicca rynak nieruchomaści?

Budučy kredyt pad 1% na novabudoŭli abrastaje padrabiaznaściami. Jak źmienicca rynak nieruchomaści?

Usie naviny →
Usie naviny

Apublikavanyja pieršyja za niekalki hadoŭ zdymki Aun San Su Čžy

Ekvador pasprabavaŭ vykarystać madel Salvadora ŭ baraćbie z bandami. Adnak jana nie spracavała4

Biełaruska ŭładkavałasia ŭ kandytarskuju kramu. Ale vyśvietliłasia, što za naviedvańnie tualeta joj treba płacić33

U zaaparku ŭ Tokia try lvicy zahinuli ad ciepłavoha ŭdaru

Karajeŭ užo nabraŭ na Hrodzienščynie pieršy ŭzvod niadbajnych ahraryjaŭ23

Raźvitańnie z Majaj Klaštornaj projdzie zaŭtra3

Rasijski dron źniščyŭ draŭlanuju kazackuju carkvu XVIII stahodździa na Chiersonščynie1

U Manholii ŭviali prodaž paliva pa cotnych i niacotnych numarach aŭtamabilaŭ. Krainie adhukajecca zaležnaść ad Rasii

Papularny aksesuar staŭ pryčynaj avaryjnaj pasadki šviejcarskaha samalota

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Budučy kredyt pad 1% na novabudoŭli abrastaje padrabiaznaściami. Jak źmienicca rynak nieruchomaści?

Budučy kredyt pad 1% na novabudoŭli abrastaje padrabiaznaściami. Jak źmienicca rynak nieruchomaści?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić