«Знічка — гэта заначка». Мінчукі перакладаюць цікавыя беларускія слоўцы ВІДЭААПЫТАНКА
Мы папрасілі мінчукоў перакласці на рускую мову шэсць словаў: знічка (падающая звезда), шыба (оконное стекло), абыякавасць (безразличие), летуценны (мечтательный), памяркоўны (терпимый) і свядомы (сознательный).
З наскоку патлумачыць іх значэнне аказалася не такой і простай задачай. Глядзіце ў відэа, што атрымалася:
-
«Не запатрабавана». З вядомага кафэ Mon Nom на Трактарным прыбралі беларускамоўнае меню
-
Нейрасеткі ўсё яшчэ спатыкаюцца на беларускім маўленні. Беларусы хочуць падарыць штучнаму інтэлекту ідэальны голас
-
Юнак расказаў, як канспектаваў рускамоўныя лекцыі беларускай лацінкай. Гэта выклікала даміно ўспамінаў з БНТУ, БДТУ і БДУ
Каментары