• Навіны
  • Вайна
  • Эканоміка
  • Грамадства
  • Усяго патроху
  • Культура
бел Ł рус
  • Гісторыя
  • Музыка
  • Мова
  • Кіно
  • Літаратура
  • Культура
Мова
Фота 8 з 9
08.12.2022 / 09:23
Бел / Łac / Рус

Як перавесці сацсеткі і месенджары на беларускую мову 1

Рэсурсы, куды вы заходзіце штодзень, могуць стаць каштоўнай дапамогай на шляху да беларусізацыі. Расказваем, як перавесці на родную мову тэлеграм, фэйсбук і іншыя сацсеткі і месенджары.

Тэлеграм

Калі хочаце змяніць мову ў мабільным дадатку тэлеграма, адкрыйце «Налады». Вам трэба «Мова», яна ў канцы спісу. Далей націскайце на пункт «Беларуская». Гэткім жа чынам змяняем мову і ў версіі месенджара для камп’ютара.

Ёсць і больш просты спосаб пераключыць месенджар на беларускую мову — дастаткова перайсці па гэтай спасылцы: t.me/setlanguage/be.

Вайбер

У выпадку з мабільным дадаткам змяніць мову можна амаль гэтак жа, як у мінулым месенджары. На галоўнай старонцы націсніце на тры кропкі, што ў правым ніжнім куце, і выберыце пункт «Налады». У новым меню клікніце на пункт «Агульныя» (General). Знайдзіце пункт «Мова» і выберыце беларускую.

У камп’ютарнай версіі вайбера ўсё прасцей. У верхнім меню знайдзіце пункт «Налады» і клікніце па радку «Уліковы запіс». Выбірайце пункт «Змяніць мову» і шукайце ў спісе беларускую.

«Укантакце»

Калі вы выкарыстоўваеце вэб-версію сэрвісу, адкрыйце сваю старонку і націсніце на верхнюю кнопку з вашым аватарам. У меню, што адкрыецца, выберыце пункт «Налады» і раздзел «Акаўнт і знешні выгляд», пракруціце яго да нізу і ў пункце «Мова» выберыце беларускую (можна нават спыніцца на тарашкевіцы).

У выпадку з мабільнай версіяй працэс будзе выглядаць трохі па-іншаму. Вам трэба адкрыць галоўную старонку рэсурсу m.vk.com, потым націснуць на значок у выглядзе трох палосак у правым ніжнім куце. Адкрыецца ўкладка «Меню», у якой вам трэба будзе знайсці значок-шасцярню ў правым верхнім куце старонкі. Так вы трапіце ў «Налады». Потым пераходзьце ў раздзел «Акаўнт», пасля чаго — у блок «Рэгіянальныя налады». Нарэшце, там выберыце беларускую мову для свайго профілю і націсніце ў канцы на кнопку «Захаваць».

Тыя, хто карыстаецца сацсеткай праз дадатак, на жаль, пакуль не могуць перавесці яго на беларускую мову.

Фэйсбук

У выпадку з вэб-версіяй сацсеткі змяняем мову падобным чынам, як і «Укантакце». Націсніце на свой аватар у правым верхнім куце і ў меню, што адкрылася, выберыце пункт «Налады і прыватнасць», у новым меню націсніце на пункт «Мова» — ён будзе апошнім. У графе «Мова Facebook» націсніце «Змяніць», выберыце беларускую і захавайце змены.

Што да мабільнай версіі фэйсбука, націсніце на значок, што выглядае як тры палоскі, у правым верхнім куце. У меню, што адкрыецца, трэба выбраць пункт «Налады і прыватнасць» і націснуць на яго — пад ім адкрыецца графа «Мова». У гэтым раздзеле выберыце беларускую мову.

Калі ў вас фэйсбук працуе праз дадатак і вы маеце тэлефон на платформе Android, робім наступным чынам. Як і ў мінулым абзацы, адкрыйце меню «Налады і прыватнасць», потым выберыце пункт «Налады». У новым меню націсніце на «Мова і рэгіён», выберыце пункт «Мова для кнопак, загалоўкаў і іншага тэксту на Facebook», знайдзіце ў спісе беларускую мову і націсніце на яе.

Што рабіць, калі ў вас дадатак для iPhone? Трэба вырашаць пытанне праз гаджэт, на якім у вас ўсталяваны дадатак, бо фэйсбук аўтаматычна выкарыстоўвае мову, зададзеную на iPhone.

«Аднакласнікі»

У дэсктопнай версіі сацсеткі змяніць мову вельмі проста. На галоўнай старонцы вашага профілю знайдзіце пункт «Мова» ў правым верхнім куце, клікніце па ім і выберыце ў спісе беларускую мову.

Калі вы карыстаецеся сацсеткай праз мабільны дадатак і жадаеце перайсці на беларускую, націсніце ў меню на кнопку «Налады» (яна можа быць прадстаўленая ў выглядзе шасцярні ў правым верхнім куце) і выберыце «Налады профілю». Далей выбіраем пункт «Змяніць мову» і ўжо там знаходзім у спісе беларускую мову.

Хочаце беларусізаваць інстаграм, твітар, ватсап ды скайп? Вымушаныя вас расчараваць: на гэтых рэсурсах белмоўны інтэрфейс пакуль што не даступны.

«Наша Нiва» — крыніца якаснай інфармацыі і бастыён беларушчыны

ПАДТРЫМАЦЬ «НН»

Што за новая сацсетка, якой цікавяцца беларусы?

Стваральнік твітара аб'явіў пра стварэнне новай сацыяльнай сеткі

Розыгрышы ў Instagram — ашуканства ці рэальная магчымасць атрымаць круты прыз і развіць свой акаўнт?

Клас
Панылы сорам
Ха-ха
Ого
Сумна
Абуральна

Nashaniva.com

Хочаш падзяліцца важнай інфармацыяй ананімна і канфідэнцыйна? Пішыце рэдактару «Нашай Нівы» ў ТГ

Чытайце яшчэ
«Купленно мною в Гомле на Міхайла віна церковнаго і воцту с лішком фляшку». Калі прыносіць карысць недастатковая пісьменнасць? 6
ProtonMail пераклалі на беларускую мову
Грамадская ініцыятыва «Годна» запускае Марафон беларускай мовы 1
Сто беларусаў агучылі кнігу пра дыскрымінацыю роднай мовы 3
Каментары
Храналагічна Спачатку новыя Спачатку папулярныя
7 0
Тамашні / Адказаць
08.12.2022
Раскажыце лепш людзям як выпіліцца з памыек накшталт вк ці аднакласнікаў
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзеру
Палітыка і грамадства
Гульца віцебскага «Макслайна» затрымалі проста на футбольным полі
Кацярына Шуст выйшла на волю пасля 10 сутак арышту
З 28 па 30 сакавіка па Беларусі ўключаць сірэны
Дырэктара буйной кампаніі асудзілі на 2,5 года «хатняй хіміі» па сямейным фота з маршу
У віленскай паліцыі не прынялі заяву на імавернага «ціхара», які здымаў удзельнікаў Дня Волі 5
Лукашэнка ў 2022-м: «Я не планую размяшчаць ядзерную зброю. Такога ніколі не было». Пуцін у 2023-м: «Аляксандр Рыгоравіч даўно прасіў размясціць ядзерную зброю» 2
З’явіўся каментар Кітая наконт намеру Расіі размясціць ядзерную зброю ў Беларусі 1
Усяго патроху
Энергетыкі паставілі на апорах лэп больш за 200 платформаў для буслянак
Упершыню ў горада Беларусі зʼявілася свая парфума 5
Колькі каштуе «хілтан» для пʼяніцы ў сацыяльна арыентаванай дзяржаве? Вы здзівіцеся 4
У Бабруйску на праспекце пасуцца каровы ФОТАФАКТ 12
У Венецыі шукаюць «ідыёта», які скочыў з трохпавярховіка проста ў канал 4
Пірог са спаржай і сырам — свежы, сытны і вясновы 5
«Джызас крайст, ітс Жора Борн». Найлепшыя твіты тыдня 9
Спорт
Дзе цяпер Вадзім Дзевятоўскі, былы лёгкаатлет і дэпутат, які ў 2020-м трапіў на Акрэсціна
УЕФА разгледзіць пытанне выключэння беларускага футбола з міжнародных спаборніцтваў 1
Гаспадар у беларускім футболе новы, а вынікі старыя. Беларусь — Швейцарыя — 0:5 7
З расійскіх лёгкаатлетаў знялі санкцыі, уведзеныя за допінг. Але ім гэта мала паможа 2
Генпракуратура будзе вырашаць, каму са спартоўцаў з «чорнага спіса» дазволіць выступаць 6
Кіраўнік МАК зноў выступіў за допуск атлетаў з Беларусі і Расіі 7
«Зберагчы дзяцей ад страты зроку, наступнага суіцыду». Новы старшыня АБФФ расказаў, што збіраецца рабіць з беларускім футболам 3
Здарэнні
У Баранавічах пʼяны кіроўца знёс сімвал горада 2
Пажылая пара загінула ў Барысаве з-за атручэння чадным газам
Выбух электрамабіля ў Жодзіне трапіў на ВІДЭА 2
У Мінску кіроўца збіў школьніцу, калі тая пераходзіла дарогу на зялёны 1
У Віцебску бурлівая вада затапіла набярэжную ўздоўж Дзвіны ВІДЭА
Беларускі дальнабойнік пашкодзіў бензакалонку ў Германіі
«Ляжаў у ванне, слухаў музыку». У Мінску токам забіла 22-гадовага хлопца 2
Карысная інфа
Да Беларусі набліжаюцца цыклон з Балкан і арктычнае паветра з поўначы
Амаль лета. У Лельчыцах учора было +19°
Здароўе
Як мяняецца чалавек з хваробай Альцгеймера? Нейрабіёлаг: Як быццам хтосьці перанёс яго ў чужы свет
Як пазбегнуць мазалёў у паходзе? І як выдаліць з-пад мазаля вадкасць, не праколваючы яго? 2
Доктарка расказала, ці сапраўды жавальная гумка абараняе ад карыесу
Сібірская язва ўжо ў Маскве. Ці ёсць небяспека, што гэтая зараза дойдзе да Беларусі? 6
Мова
«Купленно мною в Гомле на Міхайла віна церковнаго і воцту с лішком фляшку». Калі прыносіць карысць недастатковая пісьменнасць? 6
Аўто
«Такіх «Аўдзі» амаль не засталося». Па якіх цэнах беларусы прадаюць народныя аўтамабілі 8
Эканоміка
Мінск бяднее, а рэгіёны — не. Чаму так адбываецца?
Ці варта цяпер разглядаць куплю нерухомасці як добрую інвестыцыю і сродак зберажэння накапленняў? 4
«Найлепшы загарадны дом у Беларусі, прэміум-клас!» Якія дамы прадаюць на беразе Нарачы 5
Участак у Белавежскай пушчы прадалі з аўкцыёну за 40 тысяч рублёў 4
Меркаванні
«Мы былі ўпэўненыя ў перамозе і спрачаліся, праз колькі Лукашэнка складзе паўнамоцтвы». Журналістка Любоў Лунёва ўспамінае свой першы Дзень Волі 6
«Не за гарамі той час, калі беларусы змогуць жыць шчасліва». Марына Золатава напісала ліст з турмы 12
«Самарадыкалізаваныя» — як грыбы, паўсюль павырасталі». Новае слова з оруэлаўскага навамоўя 1
Гісторыя
Уладзіслаў Сыракомля: вялікі юбілей 2023-га і ягонае «Mы aдвыклi aд вяcны…» 7
У беларускім архіве знайшлі запіс пра смерць маці маршала Ракасоўскага. Яна памерла нашмат раней, чым лічылася
Міхаіл Савіцкі сплагіяціў сюжэт для карціны «Партызаны»? 10
Нашто мыць ногі, калі можна пахадзіць па расе: погляды на гігіену ў колішніх палешукоў 29
Мачулішчы, Мачулішчы… А што значыць па-беларуску «мачулішча»? 17
Культура
«Мяне завуць Джардані Ёванавіч, я дзіця Украіны». Украінскі кінапракат замахнуўся амаль на святое 13
Серыял «Кансультант»: што калі ваш начальнік — д’ябал? 1
«Рашэнне было абсалютна імпульсіўным». Лявон Вольскі расказаў, як разбіў на канцэрце гітару 18
Беларускі фільм «Радзіма» ўзяў гран-пры на Капенгагенскім кінафестывалі 1
З 1 красавіка ў анлайн-кінатэатры беларускага кіно Vodblisk з'явіцца новы фільм
Гурт Volski выступіў з вялікім канцэртам да Дня Волі ФОТАРЭПАРТАЖ 2
На з'яўленне версіі «Нашай Нівы» лацінкай адгукнуўся Kurier Wileński 3
Навука і тэхналогіі
Мы дазваляем штучнаму інтэлекту прымаць за нас занадта шмат рашэнняў — псіхолаг
Гідрыд лютэцыю: што трэба ведаць пра нашумелае адкрыццё новага звышправадніка 4
Інфармацыю, якую вы зафарбавалі або абрэзалі на фота, можна аднавіць 2
«Часам незаменна, але…» Бесараб адказаў на крытыку наконт апраменьвання прадуктаў радыяцыяй
Беларускія навукоўцы працуюць над робатам-даяркай 8
Каханне і сэкс
Заняткі ёгай узмацняюць мужчын у ложку — даследаванне 4
Свет
З’явіўся каментар Кітая наконт намеру Расіі размясціць ядзерную зброю ў Беларусі 1
У Ізраілі паліцыя разагнала пратэстоўцаў супраць судовай рэформы. Прэзідэнт Ізраіля заклікаў спыніць судовую рэформу 1
Пяскоў заявіў, што санкцыі не зменяць планаў РФ размясціць ядзерную зброю ў Беларусі 7
Беларусь усё больш губляе суверэнітэт, інтэгруецца ў расійскія вайсковыя планы, зʼяўляецца фактарам рызыкі для Балтыйскага рэгіёна — МЗС Літвы
У Польшчы затрымалі яшчэ аднаго расійскага шпіёна. Яго грамадзянства не раскрываецца 1
У Тульскай вобласці выбухнуў беспілотнік. Расія заяўляе, што ён украінскі 4
У НАТА асудзілі безадказную ядзерную рыторыку Пуціна 2
Галоўнае
Гульца віцебскага «Макслайна» затрымалі проста на футбольным полі
З 28 па 30 сакавіка па Беларусі ўключаць сірэны
Энергетыкі паставілі на апорах лэп больш за 200 платформаў для буслянак
Наўрад ці «ў стылі НАТА». Заходнія эксперты апісалі магчымы сцэнар будучага контрнаступлення Украіны 1
У віленскай паліцыі не прынялі заяву на імавернага «ціхара», які здымаў удзельнікаў Дня Волі 5
Дырэктара буйной кампаніі асудзілі на 2,5 года «хатняй хіміі» па сямейным фота з маршу
Лукашэнка ў 2022-м: «Я не планую размяшчаць ядзерную зброю. Такога ніколі не было». Пуцін у 2023-м: «Аляксандр Рыгоравіч даўно прасіў размясціць ядзерную зброю» 2
Усяго патроху
Ці варта цяпер разглядаць куплю нерухомасці як добрую інвестыцыю і сродак зберажэння накапленняў? 4
«Мяне завуць Джардані Ёванавіч, я дзіця Украіны». Украінскі кінапракат замахнуўся амаль на святое 13
Дзе цяпер Вадзім Дзевятоўскі, былы лёгкаатлет і дэпутат, які ў 2020-м трапіў на Акрэсціна
У Стаўрапалі знойдзены застрэленым Герой Расіі, які ўдзельнічаў у вайне ва Украіне ў 2014 годзе 6
Фота / Відэа
Як выглядае сядзіба Тадэвуша Рэйтана ў Грушаўцы, дзе праходзіць рэканструкцыя 10
Хто ў акружэнні Лукашэнкі выступаў за ўступленне ў вайну, а хто быў супраць — крыніцы 55
Naša Niva łacinkaj
Апытанка
Самае чытанае
З’явіўся каментар Кітая наконт намеру Расіі размясціць ядзерную зброю ў Беларусі 1
«Байпол» сцвярджае, што выявіў на Дзень Волі ў Вільні «ціхара» з камерай 14
Колькі каштуе «хілтан» для пʼяніцы ў сацыяльна арыентаванай дзяржаве? Вы здзівіцеся 4
Ці жывы «Ламакін» і хто яго заслаў? Расказваем найбольш імаверную версію таго, што здарылася ў Гродне 8
«Гэта маральны аўтарытэт». Мілінкевіч расказаў, хто павінен быць прэзідэнтам краіны ў пераходны перыяд. І назваў імя 85
Самае лайканае
«Гэта маральны аўтарытэт». Мілінкевіч расказаў, хто павінен быць прэзідэнтам краіны ў пераходны перыяд. І назваў імя 85
«Прылятае коптар з запіскай «Ідзі за мной!» Украінскія вайскоўцы з дапамогаю дрона вывелі жанчыну з-пад абстрэлу пад Ізюмам 2
Ціханоўская: Мы просім выратаваць Беларусь ад Лукашэнкі 54
«Байпол» сцвярджае, што выявіў на Дзень Волі ў Вільні «ціхара» з камерай 14
На цырымонію адкрыцця помніка аўтару бела-чырвона-белага сцяга прыляцелі нашчадкі ўратаваных ім людзей  7
Гарачыя тэмы
«Байпол» сцвярджае, што выявіў на Дзень Волі ў Вільні «ціхара» з камерай 14
Колькі каштуе «хілтан» для пʼяніцы ў сацыяльна арыентаванай дзяржаве? Вы здзівіцеся 4
Ці жывы «Ламакін» і хто яго заслаў? Расказваем найбольш імаверную версію таго, што здарылася ў Гродне 8
«Гэта маральны аўтарытэт». Мілінкевіч расказаў, хто павінен быць прэзідэнтам краіны ў пераходны перыяд. І назваў імя 85
Навошта сілавікі выпытваюць пра тэлеграм-акаўнты беларусаў, нават тых, хто за мяжой? 3
«Яны прайгралі «Кварталу 95», б*». З'явілася аўдыя, дзе Іосіф Прыгожын і расійскі мільярдэр рэзка крытыкуюць улады 11
«Аддадзена каманда на зачысткі». Карпянкоў расказаў, як сілавікі рыхтуюцца змагацца з апазіцыяй 27
Уладзіслаў Сыракомля: вялікі юбілей 2023-га і ягонае «Mы aдвыклi aд вяcны…» 7
«Ляжаў у ванне, слухаў музыку». У Мінску токам забіла 22-гадовага хлопца 2
PDF версія
Каляндар
Каб скарыстацца календаром, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера
пн аў ср чц пт сб нд
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Версія для смартфонаў
Навіны Усяго патроху Культура Нашы партнёры Нашы спасылкі
  • Эканоміка
  • Грамадства
  • Здарэнні
  • Свет
  • Спорт
  • Аўто
  • Меркаванні
  • Ад рэдакцыі
  • Вайна
  • Тэсты
  • Здароўе
  • Нерухомасць
  • Моды
  • Ежа
  • Навука і тэхналогіі
  • Надвор'е
  • Каханне і сэкс
  • Гісторыя
  • Музыка
  • Мова
  • Кіно
  • Літаратура
  • Культура
  • Наш лацінізатар
Кантакты
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне платных матэрыялаў забаронена без пісьмовага дазволу. Выкарыстанне бясплатных рускамоўных версій матэрыялаў забаронена без пісьмовага дазволу. Выкарыстанне бясплатных беларускамоўных версій матэрыялаў дазваляецца пры ўмове наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на Nashaniva.com у першым абзацы.
Дызайн сайту — арт-студыя PRAS
Уверх