Мова11

Як перавесці сацсеткі і месенджары на беларускую мову

Рэсурсы, куды вы заходзіце штодзень, могуць стаць каштоўнай дапамогай на шляху да беларусізацыі. Расказваем, як перавесці на родную мову тэлеграм, фэйсбук і іншыя сацсеткі і месенджары.

Тэлеграм

Калі хочаце змяніць мову ў мабільным дадатку тэлеграма, адкрыйце «Налады». Вам трэба «Мова», яна ў канцы спісу. Далей націскайце на пункт «Беларуская». Гэткім жа чынам змяняем мову і ў версіі месенджара для камп’ютара.

Ёсць і больш просты спосаб пераключыць месенджар на беларускую мову — дастаткова перайсці па гэтай спасылцы: t.me/setlanguage/be.

Вайбер

У выпадку з мабільным дадаткам змяніць мову можна амаль гэтак жа, як у мінулым месенджары. На галоўнай старонцы націсніце на тры кропкі, што ў правым ніжнім куце, і выберыце пункт «Налады». У новым меню клікніце на пункт «Агульныя» (General). Знайдзіце пункт «Мова» і выберыце беларускую.

У камп’ютарнай версіі вайбера ўсё прасцей. У верхнім меню знайдзіце пункт «Налады» і клікніце па радку «Уліковы запіс». Выбірайце пункт «Змяніць мову» і шукайце ў спісе беларускую.

«Укантакце»

Калі вы выкарыстоўваеце вэб-версію сэрвісу, адкрыйце сваю старонку і націсніце на верхнюю кнопку з вашым аватарам. У меню, што адкрыецца, выберыце пункт «Налады» і раздзел «Акаўнт і знешні выгляд», пракруціце яго да нізу і ў пункце «Мова» выберыце беларускую (можна нават спыніцца на тарашкевіцы).

У выпадку з мабільнай версіяй працэс будзе выглядаць трохі па-іншаму. Вам трэба адкрыць галоўную старонку рэсурсу m.vk.com, потым націснуць на значок у выглядзе трох палосак у правым ніжнім куце. Адкрыецца ўкладка «Меню», у якой вам трэба будзе знайсці значок-шасцярню ў правым верхнім куце старонкі. Так вы трапіце ў «Налады». Потым пераходзьце ў раздзел «Акаўнт», пасля чаго — у блок «Рэгіянальныя налады». Нарэшце, там выберыце беларускую мову для свайго профілю і націсніце ў канцы на кнопку «Захаваць».

Тыя, хто карыстаецца сацсеткай праз дадатак, на жаль, пакуль не могуць перавесці яго на беларускую мову.

Фэйсбук

У выпадку з вэб-версіяй сацсеткі змяняем мову падобным чынам, як і «Укантакце». Націсніце на свой аватар у правым верхнім куце і ў меню, што адкрылася, выберыце пункт «Налады і прыватнасць», у новым меню націсніце на пункт «Мова» — ён будзе апошнім. У графе «Мова Facebook» націсніце «Змяніць», выберыце беларускую і захавайце змены.

Што да мабільнай версіі фэйсбука, націсніце на значок, што выглядае як тры палоскі, у правым верхнім куце. У меню, што адкрыецца, трэба выбраць пункт «Налады і прыватнасць» і націснуць на яго — пад ім адкрыецца графа «Мова». У гэтым раздзеле выберыце беларускую мову.

Калі ў вас фэйсбук працуе праз дадатак і вы маеце тэлефон на платформе Android, робім наступным чынам. Як і ў мінулым абзацы, адкрыйце меню «Налады і прыватнасць», потым выберыце пункт «Налады». У новым меню націсніце на «Мова і рэгіён», выберыце пункт «Мова для кнопак, загалоўкаў і іншага тэксту на Facebook», знайдзіце ў спісе беларускую мову і націсніце на яе.

Што рабіць, калі ў вас дадатак для iPhone? Трэба вырашаць пытанне праз гаджэт, на якім у вас ўсталяваны дадатак, бо фэйсбук аўтаматычна выкарыстоўвае мову, зададзеную на iPhone.

«Аднакласнікі»

У дэсктопнай версіі сацсеткі змяніць мову вельмі проста. На галоўнай старонцы вашага профілю знайдзіце пункт «Мова» ў правым верхнім куце, клікніце па ім і выберыце ў спісе беларускую мову.

Калі вы карыстаецеся сацсеткай праз мабільны дадатак і жадаеце перайсці на беларускую, націсніце ў меню на кнопку «Налады» (яна можа быць прадстаўленая ў выглядзе шасцярні ў правым верхнім куце) і выберыце «Налады профілю». Далей выбіраем пункт «Змяніць мову» і ўжо там знаходзім у спісе беларускую мову.

Хочаце беларусізаваць інстаграм, твітар, ватсап ды скайп? Вымушаныя вас расчараваць: на гэтых рэсурсах белмоўны інтэрфейс пакуль што не даступны.

«Наша Нiва» — бастыён беларушчыны

ПАДТРЫМАЦЬ

Што за новая сацсетка, якой цікавяцца беларусы?

Стваральнік твітара аб'явіў пра стварэнне новай сацыяльнай сеткі

Розыгрышы ў Instagram — ашуканства ці рэальная магчымасць атрымаць круты прыз і развіць свой акаўнт?

Каментары1

  • Тамашні
    08.12.2022
    Раскажыце лепш людзям як выпіліцца з памыек накшталт вк ці аднакласнікаў

«Нават яго прыхільнікі зразумелі, што жыць як раней ужо не атрымаецца». Беларусы расказалі пра атмасферу ў краіне напярэдадні выбараў8

«Нават яго прыхільнікі зразумелі, што жыць як раней ужо не атрымаецца». Беларусы расказалі пра атмасферу ў краіне напярэдадні выбараў

Усе навіны →
Усе навіны

ГУБАЗіК паправіў пракуратуру18

«Відаць, я добра шыфравалася, што за мной прыйшлі толькі ў 2023 годзе». Мінчанка расказала пра арышт і ўцёкі2

Кур'ер пераканаў 87-гадовую мінчанку не перадаваць грошы на «лячэнне сваячкі»1

У Маскве нацыяналізавалі нерухомасць алігарха з беларускімі каранямі Аляксея Хоціна

Прапагандысты выпадкова паведамілі, колькі плацяць за стварэнне крынджовых стыкераў да Дня народнага адзінства5

Апублікавала рылз пра Караткевіча і выйшла замуж праз восем месяцаў. Гісторыя кахання двух беларусаў3

У ЗША спынілі крымінальны пераслед Трампа па справе штурму Капітолія2

Беларускую спявачку Руслану Панчышыну прызналі ў Іспаніі адкрыццём года2

Генпракуратура расказала пра вялікую справу па дваровых чатах2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Нават яго прыхільнікі зразумелі, што жыць як раней ужо не атрымаецца». Беларусы расказалі пра атмасферу ў краіне напярэдадні выбараў8

«Нават яго прыхільнікі зразумелі, што жыць як раней ужо не атрымаецца». Беларусы расказалі пра атмасферу ў краіне напярэдадні выбараў

Галоўнае
Усе навіны →