ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура
Бел Łac Рус

Хадановіч і Шпарага трапілі ў літоўскі топ найлепшых перакладных кніг

Літоўскі навіновы партал 15min.lt падводзіць кніжныя вынікі 2023 году. У топ найлепшых перакладных кніг трапілі дзве, напісаныя беларускімі аўтарамі Вольгай Шпарагай і Андрэем Хадановічам. Любы ахвотны можа паўдзельнічаць у народным галасаванні, звяртае ўвагу Bellit.info.

    Кніга Вольгі Шпарагі «У рэвалюцыі жаночы твар. Выпадак Беларусі» (Olga Šparaga «Revoliucijos veidas moteriškas: Baltarusijos atvejis») удзельнічае ў намінацыі перакладнога нон-фікшну.

    Прагаласаваць можна тут.

    Двухмоўная беларуска-літоўская кніга вершаў Андрэя Хадановіча «Фантомныя радасці» (Andrejus Chadanovičius «Fantominiai džiaugsmai») увайшла ў пятнаццатку найлепшых паэтычных перакладных кніг разам з такімі аўтарамі, як Алэг Лышэга, Сяргій Жадан, Віслава Шымборска, Ілля Камінскі, Чарлз Букоўскі і інш.

    Прагаласаваць у гэтай намінацыі можна тут.

    Чытайце таксама:

    Назвалі лаўрэатаў прэміі «Дэбют» і прэміі Карласа Шэрмана

    Выйшла кніга пра знакавую этнаэкспедыцыю стогадовай даўніны

    «Ну ты ж гісторык, распавядзі нам, што будзе далей». Як беларускія гісторыкі ператварылі піва ў каву

    Чытайце яшчэ

    Каментары

    Цяпер чытаюць

    Што вядома пра затрыманых радыёаматараў, якім пагражае аж да расстрэлу15

    Грамадства15

    Што вядома пра затрыманых радыёаматараў, якім пагражае аж да расстрэлу

    Усе навіны →
    Цяпер чытаюць

    Які дрэс-код на афіцыйных прыёмах? Стылістка пракаментавала вобразы беларусаў на прыёме ў прэзідэнта Польшчы

    Частка банкаматаў Сбера перастала прымаць пяцірублёўкі

    Еўропа адвыкла ад расійскага газу. Халодная зіма 2026 года ўпершыню абышлася без крызісу

    Неўролага Руслана Бадамшына асудзілі да двух з паловай гадоў калоніі1

    У Мінску трубы зваліліся проста пад BMW. І гэта не адзінкавы выпадак!1

    Экс-журналістка дзяржаўных СМІ, якая збірала данаты на ежу, аказалася дачкой супрацоўніка КДБ. У яго нават ёсць пашпарт прыкрыцця4

    Беларуска з пратаколам па 23.34 хоча атрымаць выплаты за смерць бацькі на «СВА». Але не спяшайцеся асуджаць2

    Актор Тоўсцікаў: На паказе, калі прыйшлі збольшага расійскія гледачы — публіка смяялася. А калі былі беларусы, Ціханоўская — стаяла поўная цішыня

    Што вядома пра затрыманых радыёаматараў, якім пагражае аж да расстрэлу15

    Відэа з тэгеранскага морга сведчаць пра вельмі жорсткае падаўленне пратэстаў у Іране22

    Апошнія навіны

    Частка банкаматаў Сбера перастала прымаць пяцірублёўкі

    Выйшлі трэцяя і чацвёртая часткі сагі «Silva Rerum»

    Уночы ў суботу абяцаюць да мінус 28°С

    Даляр апусціўся да 2,9 рубля

    У Беларусі 5 новых палітвязняў2

    Медыянны заробак у Беларусі складае 600 даляраў чыстымі6

    Для палітвязняў у Польшчы збіраюць рэчы — спіс неабходнага7

    Па распараджэнні Лукашэнкі распачатая маштабная праверка Узброеных сіл19

    Кандыдат Трампа на пасаду пасла ў Ісландыі назваў яе 52‑м штатам ЗША1

    Вынеслі прысуд мінчуку, які выкручваў галовы і калечыў птушак2

    Сёння ноччу было да мінус 27°С

    Цягнік Полацк — Мінск спазняецца на дзве гадзіны1

    Былому прэзідэнту Паўднёвай Карэі далі для пачатку пяць гадоў

    Бабарыка сустрэўся з прыхаджанамі царквы ў Берліне, дзе год за годам моляцца за беларускіх палітвязняў5

    У Мінску затрымалі арганізатараў нелегальнай міграцыі, якія бралі па 250 рублёў штомесячнага падатку з кожнага прыбылага1

    Беларускі хакеіст згуляе ў матчы зорак АХЛ

    Відэа з тэгеранскага морга сведчаць пра вельмі жорсткае падаўленне пратэстаў у Іране22

    Памятаеце фота, як сцюардэса «Белавія» адпачывала ў турбіне самалёта? Дзяўчына распавяла яго гісторыю

    Вялікабрытанія адхіліла прапанову Францыі і Італіі пачаць перамовы з Пуціным2

    Трамп прыняў нобелеўскі медаль ад Марыі Карыны Мачада ФОТАФАКТ21

    У Жодзіне частка дамоў засталася без ацяплення і гарачай вады

    «Падвойнае пасланне для ЗША». У Грэнландыю пачалі прыбываць еўрапейскія вайскоўцы. Пакуль малаколькасныя4

    Ці сапраўды ў сённяшніх рэаліях адвакат у Беларусі выконвае ролю паштальёна? Адказвае адвакат Лепрэтар6

    У Мінску можа парушацца праца транспарту праз маразы

    Які адпачынак лепшы — адзін вялікі ці некалькі маленькіх? Навукоўцы далі адказ

    Усе навіны

    Макрон: Дзве траціны разведвальнай інфармацыі для Украіны цяпер забяспечвае Францыя5

    «Дэпрэсія ў калоніі — з’ява страшная». Фядута расказаў пра Андрэя Паднябеннага, які за кратамі скончыў жыццё самагубствам2

    IT-прадпрымальнік Юрый Мельнічак прыдумаў, як падоўжыць жыццё да 120 гадоў17

    Ад удару па Іране Трампа адгаварылі манархіі Персідскага заліва12

    «Найлепшае ў жыцці — бачыць, як узлятаюць ці ўцякаюць тыя, каму мы дапамаглі». Беларуска расказала, як ратуе дзікіх жывёл1

    ЗША затрымалі ўжо шосты замежны танкер, звязаны з Венесуэлай1

    «Вітольд казаў: «Ну што вы, што вы…» А мянты пасля крычалі пра мора крыві». Палітвязень з суседняй камеры расказаў пра смерць Ашурка6

    На Балі забаранілі пазашлюбны сэкс. За парушэнне — турэмныя тэрміны5

    «Лепш было б яго ўсыпіць». Заолаг расказаў, якая небяспека для Беларусі можа быць ад янота, якога знайшлі мытнікі ў кантэйнеры з ЗША21

    Самае чытанае
    больш чытаных навін
    Самае лайканае
    больш лайканых навін
    Апытанка

    Што вядома пра затрыманых радыёаматараў, якім пагражае аж да расстрэлу15

    Грамадства15

    Што вядома пра затрыманых радыёаматараў, якім пагражае аж да расстрэлу

    Галоўнае
    Усе навіны →

    Заўвага:

     

     

     

     

    Закрыць Паведаміць