ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура
Бел Łac Рус

Хадановіч і Шпарага трапілі ў літоўскі топ найлепшых перакладных кніг

Літоўскі навіновы партал 15min.lt падводзіць кніжныя вынікі 2023 году. У топ найлепшых перакладных кніг трапілі дзве, напісаныя беларускімі аўтарамі Вольгай Шпарагай і Андрэем Хадановічам. Любы ахвотны можа паўдзельнічаць у народным галасаванні, звяртае ўвагу Bellit.info.

    Кніга Вольгі Шпарагі «У рэвалюцыі жаночы твар. Выпадак Беларусі» (Olga Šparaga «Revoliucijos veidas moteriškas: Baltarusijos atvejis») удзельнічае ў намінацыі перакладнога нон-фікшну.

    Прагаласаваць можна тут.

    Двухмоўная беларуска-літоўская кніга вершаў Андрэя Хадановіча «Фантомныя радасці» (Andrejus Chadanovičius «Fantominiai džiaugsmai») увайшла ў пятнаццатку найлепшых паэтычных перакладных кніг разам з такімі аўтарамі, як Алэг Лышэга, Сяргій Жадан, Віслава Шымборска, Ілля Камінскі, Чарлз Букоўскі і інш.

    Прагаласаваць у гэтай намінацыі можна тут.

    Чытайце таксама:

    Назвалі лаўрэатаў прэміі «Дэбют» і прэміі Карласа Шэрмана

    Выйшла кніга пра знакавую этнаэкспедыцыю стогадовай даўніны

    «Ну ты ж гісторык, распавядзі нам, што будзе далей». Як беларускія гісторыкі ператварылі піва ў каву

    Чытайце яшчэ

    Каментары

    «Яна не выглядала шчырай, была ў масцы». Паўлючэнка пра сустрэчу Калеснікавай з беларускімі журналістамі12

    Меркаванні12

    «Яна не выглядала шчырай, была ў масцы». Паўлючэнка пра сустрэчу Калеснікавай з беларускімі журналістамі

    Усе навіны →
    Топ за дзень

    «Залічаная па нестандартнай працэдуры». Стала вядома, як шчодра падмазваў Эпштэйн універсітэт, у якім вучылася Карына Шуляк4

    «Яна не выглядала шчырай, была ў масцы». Паўлючэнка пра сустрэчу Калеснікавай з беларускімі журналістамі12

    Лаўрэатам літаратурнай прэміі імя Міхася Стральцова стаў Мікола Захаранка

    15 тысяч еўра на лячэнне Юрася Юркевіча сабралі за два дні1

    У Мінску і Дзяржынску зніклі два 35‑гадовыя мужчыны. Праз некалькі дзён іх знайшлі мёртвымі3

    Рубіа ў апошні момант адмяніў сустрэчу з лідарамі Еўропы аб пытанні Украіны3

    Студзень 2026 года ўвайшоў у пяцёрку самых цёплых першых месяцаў года ў свеце. Як гэта ні дзіўна для беларусаў

    Трамп заявіў, што Пуцін гатовы да здзелкі. Каб толькі Зяленскі не спудлаваў14

    Самы першы «Боінг» з флоту «Белавія» зрабіў свой апошні рэйс1

    Луўр зноў заліло, пацярпеў твор мастацтва XIX стагоддзя

    Апошнія навіны

    Лаўрэатам літаратурнай прэміі імя Міхася Стральцова стаў Мікола Захаранка

    У Гомелі сагналі цэлую аўдыторыю замежных студэнтаў для публічнага судзілішча2

    У Бабруйску выставілі на аўкцыён цэлы чатырохпавярховы дом па цане 10 кватэр

    Галоўны трэнер зборнай Фінляндыі па скачках з трампліна перабраў на Алімпіядзе з алкаголем3

    Андрэй Павук: Дзеці проста перашкаджаюць жыць, я адпачываю ад таго, што іх няма. Бедная Воля, мая былая жонка22

    Вакансія ў «Нашай Ніве»: мантажор-рэдактар тыктокаў7

    МАК трапіў пад агонь крытыкі за продаж футболак з сімволікай Алімпійскіх гульняў, праведзеных Гітлерам2

    Спікер літоўскага Сейма: Аднаўленне эканамічных адносін з Беларуссю магчымае толькі пасля спынення вайны1

    Грошы грабуць акцыянеры, а не нанятыя работнікі: такая цяпер эканоміка, і будзе яшчэ горш (ці лепш?)11

    У Мінску зноў сталі тралейбусы праз абрыванне кантактных сетак1

    На Мюнхенскай канферэнцыі разам з Ціханоўскай засвяціўся Віктар Пракапеня ФОТАФАКТ7

    Следам за цяплічнымі агуркамі павялічаць вытворчасць і памідораў

    Мерц гатовы да перамоў з Расіяй, але толькі калі «ў гэтым будзе сэнс»1

    Новых карыстальнікаў Signal у Беларусі не будзе? Праблемы з рэгістрацыяй ужо не толькі з А111

    У Санкт-Пецярбургу затрымалі мужчыну за адпраўку ў Беларусь амерыканскай бронепласціны1

    Meta запатэнтавала ШІ, які можа весці акаўнт карыстальніка пасля смерці2

    У дзіўным мінскім ГЦ закрываецца гіпермаркет «Гіпа»1

    У беларускіх адвакатаў з'явіўся новы кіраўнік

    Памёр вакаліст гурта «Чынгісхан» Вольфганг Хайхель2

    «Белавія» запусціць чартары на в'етнамскі курорт

    Беларуса, якога судзілі за рэабілітацыю нацызму, вызвалілі ў зале суда1

    На мінскай Камароўцы сталі прадаваць першыя беларускія цюльпаны ФОТАФАКТ

    У Ozon адказалі на заклік не дасылаць ім сканы пашпартоў3

    На сартавальным цэнтры Wildberries у Шчомысліцы трэснуў дах

    Прэзерватываў, назапашаных для спартсменаў на Алімпіядзе ў Італіі, хапіла на тры дні5

    Усе навіны

    Мацкевіч — Пракоп’еву: Ціханоўскі — таксама індывідуальны гулец, сышліся дзве адзіноты. У вас абодвух нічога не атрымаецца25

    Галоўны апанент Орбана прызнаўся, што ўляпаўся ў сэкс-скандал. «Класічны кампрамат расійскага тыпу»25

    Вяртаецца сцюжа. Месцамі да мінус 24°С

    У Мінску прадалі кватэру Герасімені9

    Найбольш папулярны тэатр у Мінску пакінуў ягоны дырэктар

    Уначы амаль па ўсёй краіне была плюсавая тэмпература

    Пісаў у чатах па-беларуску і сам рамантаваў сваё аўто. Кіраўніка інавацый IT-кампаніі 4RM Systems кінулі за краты за палітыку1

    Лукашэнка прыехаў на «раптоўную» праверку боегатоўнасці Узброеных сіл. Міністра папярэдзілі а 7‑й раніцы15

    Круіз на цеплаходзе «Белая Русь» па рэках Палесся каштуе як адпачынак у Турцыі. Але каюты на вясну-лета амаль выкупленыя22

    Самае чытанае
    больш чытаных навін
    Самае лайканае
    больш лайканых навін
    Апытанка

    «Яна не выглядала шчырай, была ў масцы». Паўлючэнка пра сустрэчу Калеснікавай з беларускімі журналістамі12

    Меркаванні12

    «Яна не выглядала шчырай, была ў масцы». Паўлючэнка пра сустрэчу Калеснікавай з беларускімі журналістамі

    Галоўнае
    Усе навіны →

    Заўвага:

     

     

     

     

    Закрыць Паведаміць