Litaratura

Łaŭreatam Bukieraŭskaj premii staŭ piśmieńnik-irłandziec

Pavodle siužeta, Irłandyja znachodzicca va ŭładzie ŭrada, jaki skatvajecca da tyranii.

Piaty raman Poła Linča «Pieśnia praroka» (Prophet Song) staŭ łaŭreatam Bukieraŭskaj premii 2023 hoda, paviedamlajecca na sajcie premii.

Poł Linč. Fota: thebookerprizes.com

Siužet nastupny: ciomnym daždžlivym viečaram u Dublinie navukoviec i maci čaćviarych dziaciej Ajliš Stek adkryvaje dźviery i bačyć na parozie dvuch supracoŭnikaŭ niadaŭna stvoranaj tajnaj palicyi Irłandyi, jakija chočuć pahavaryć ź jaje mužam. Usio razvalvajecca, Irłandyja znachodzicca va ŭładzie ŭrada, jaki skatvajecca da tyranii. Ajliš vymušana rabić usio mahčymaje, kab zachavać svaju siamju razam.

«Heta tryumf emacyjnaha apoviedu, badzioraha i śmiełaha. «Pieśnia Praroka» ź vialikaj jarkaściu adlustroŭvaje sacyjalnyja i palityčnyja tryvohi našaha biahučaha momantu. Čytačy znojduć jaje ščymlivaj i praŭdzivaj i nie chutka zabuduć jaje papiaredžańni», — havorycca ŭ tłumačeńni da naminacyi.

Bukieraŭskaja premija — adna z samych prestyžnych uznaharod u śviecie anhlijskaj litaratury. Uručajecca z 1969 hoda. Da 2013-ha prysudžałasia aŭtaru, jaki pražyvaje ŭ adnoj z krain Sadružnaści nacyj, Irłandyi abo Zimbabve, za raman, napisany na anhlijskaj movie. Ź siezona 2014 hoda premija ŭručajecca za raman, napisany na anhlijskaj, niezaležna ad hramadzianstva aŭtara. Pieramožca atrymlivaje 50 tysiač funtaŭ sterlinhaŭ. Z 2005 hoda taksama prysudžajecca Mižnarodnaja Bukieraŭskaja premija za ramany, pierakładzienyja na anhlijskuju. 

Kamientary

 
Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

Biełarusam stała składaniej lehalizavacca ŭ Polščy — tam bolš nie prymajuć vydadzienyja ŭ BSSR dakumienty i patrabujuć apastyli

Biełarusam stała składaniej lehalizavacca ŭ Polščy — tam bolš nie prymajuć vydadzienyja ŭ BSSR dakumienty i patrabujuć apastyli

Usie naviny →
Usie naviny

«Užo try hady ja nie razmaŭlaju z mamaj pa jejnaj inicyjatyvie». Jana Łatuška — pra palityku, siamju i budučyniu Biełarusi16

Lidary Jeŭropy: Ukrainie patrebnyja nadziejnyja harantyi biaśpieki7

«Nie vajnie!» Jak Maks Korž razryvaŭ Varšavu i pra što kazaŭ na svaim kancercie? REPARTAŽ33

Biełaruska natchnialna raskazała, jak atrymała novuju prafiesiju ŭ Hiermanii paśla 45 hadoŭ7

Siońnia piataja hadavina zabojstva Alaksandra Tarajkoŭskaha siłavikami3

Ukrainskija drony ŭdaryli pa NPZ u Saratavie1

Sakrety pabudovy pieršaha Mienska: polskija technałohii i śviatyja drevy dla ścien5

Z rasijskaj armii zvolnili hienierała Łapina, jaki raniej nie raz traplaŭ u skandały

Akcyi z nahody piacihodździa vybaraŭ 2020 hoda prajšli ŭ roznych haradach Jeŭropy FOTY5

bolš čytanych navin
bolš łajkanych navin

Biełarusam stała składaniej lehalizavacca ŭ Polščy — tam bolš nie prymajuć vydadzienyja ŭ BSSR dakumienty i patrabujuć apastyli

Biełarusam stała składaniej lehalizavacca ŭ Polščy — tam bolš nie prymajuć vydadzienyja ŭ BSSR dakumienty i patrabujuć apastyli

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić