Litaratura

Nashaniva.com

27.11.2023 / 07:59

Łaŭreatam Bukieraŭskaj premii staŭ piśmieńnik-irłandziec

Pavodle siužeta, Irłandyja znachodzicca va ŭładzie ŭrada, jaki skatvajecca da tyranii.

Piaty raman Poła Linča «Pieśnia praroka» (Prophet Song) staŭ łaŭreatam Bukieraŭskaj premii 2023 hoda, paviedamlajecca na sajcie premii.

Siužet nastupny: ciomnym daždžlivym viečaram u Dublinie navukoviec i maci čaćviarych dziaciej Ajliš Stek adkryvaje dźviery i bačyć na parozie dvuch supracoŭnikaŭ niadaŭna stvoranaj tajnaj palicyi Irłandyi, jakija chočuć pahavaryć ź jaje mužam. Usio razvalvajecca, Irłandyja znachodzicca va ŭładzie ŭrada, jaki skatvajecca da tyranii. Ajliš vymušana rabić usio mahčymaje, kab zachavać svaju siamju razam.

«Heta tryumf emacyjnaha apoviedu, badzioraha i śmiełaha. «Pieśnia Praroka» ź vialikaj jarkaściu adlustroŭvaje sacyjalnyja i palityčnyja tryvohi našaha biahučaha momantu. Čytačy znojduć jaje ščymlivaj i praŭdzivaj i nie chutka zabuduć jaje papiaredžańni», — havorycca ŭ tłumačeńni da naminacyi.

Bukieraŭskaja premija — adna z samych prestyžnych uznaharod u śviecie anhlijskaj litaratury. Uručajecca z 1969 hoda. Da 2013-ha prysudžałasia aŭtaru, jaki pražyvaje ŭ adnoj z krain Sadružnaści nacyj, Irłandyi abo Zimbabve, za raman, napisany na anhlijskaj movie. Ź siezona 2014 hoda premija ŭručajecca za raman, napisany na anhlijskaj, niezaležna ad hramadzianstva aŭtara. Pieramožca atrymlivaje 50 tysiač funtaŭ sterlinhaŭ. Z 2005 hoda taksama prysudžajecca Mižnarodnaja Bukieraŭskaja premija za ramany, pierakładzienyja na anhlijskuju.

Čytajcie jašče

Kamientary

Naciskańnie knopki «Dadać kamientar» aznačaje zhodu z rekamiendacyjami pa abmierkavańni.

Ciapier čytajuć

U DTZ la Hrodna zahinuŭ kiroŭca

U Hłybokim pa «narodnym» artykule asudzili krajaznaŭcu i daśledčyka carkoŭnaha žyćcia

Udzielniki Schodu nieabyjakavych stali śpinaj da Franaka Viačorki7 7

«Značyć, ja šmat dobraha zrabiła». Za što rasijskuju vałanciorku Nadzin Hiejśler, jakaja dapamahała ŭkraincam, pryhavaryli da 22 hadoŭ kałonii2 2

Kaśpiarovič pamior try dni tamu, ale cieła znajšli tolki ciapier1 1

Ludzi ździŭlajucca tamu, što ŭ vioskach na Brasłaŭščynie niama płatoŭ. Čym heta možna patłumačyć?2 2

Miortvym znojdzieny ŭ Varšavie Źmicier Kaśpiarovič — 43-hadovy były palitviazień, zavierbavany KDB19 19

Budučynia Irana: try scenary paśla mahčymaha krachu režymu mułaŭ3 3

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie30 30

U hulniach za zbornuju Kitaja debiutavała 18-hadovaja baskietbalistka ź fienamienalnym rostam8 8

Kaśpiarovič pamior try dni tamu, ale cieła znajšli tolki ciapier1

Hramadstva1

Kaśpiarovič pamior try dni tamu, ale cieła znajšli tolki ciapier

Bujnoha minskaha biznesmiena, jaki zajmaŭsia vyrabami sa škła, pasadzili za palityku

Miortvym znojdzieny ŭ Varšavie Źmicier Kaśpiarovič — 43-hadovy były palitviazień, zavierbavany KDB19 19

Ludzi ździŭlajucca tamu, što ŭ vioskach na Brasłaŭščynie niama płatoŭ. Čym heta možna patłumačyć?2 2

Kolki kaštuje chatniaja aptečka ŭ Biełarusi, Litvie i Polščy? Paraŭnali ceny

Budučynia Irana: try scenary paśla mahčymaha krachu režymu mułaŭ3 3

Budučynia Irana: try scenary paśla mahčymaha krachu režymu mułaŭ3

Biełaruski dalnabojščyk zamoviŭ namalavać hierb rodnych Baranavič pierad Kiolnskim saboram16 16

Biełaruski dalnabojščyk zamoviŭ namalavać hierb rodnych Baranavič pierad Kiolnskim saboram16

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie30 30

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie30

Pucin: Dzie stupaje naha ruskaha sałdata, heta naša50 50

Pucin: Dzie stupaje naha ruskaha sałdata, heta naša50

Navukoviec patłumačyŭ, čamu Minsk sioleta tak zaros travoj7 7

Navukoviec patłumačyŭ, čamu Minsk sioleta tak zaros travoj7

Aleksijevič pra siłavy scenar: Ja čuła heta ad Prakopjeva. A čaho ž jon sam pajechaŭ u Amieryku i adkryŭ restaran u bitvie za Radzimu?57 57

Aleksijevič pra siłavy scenar: Ja čuła heta ad Prakopjeva. A čaho ž jon sam pajechaŭ u Amieryku i adkryŭ restaran u bitvie za Radzimu?57

Ministr sportu choča ŭklučyć biełaruskija futbolnyja kłuby ŭ rasijski čempijanat9 9

Ministr sportu choča ŭklučyć biełaruskija futbolnyja kłuby ŭ rasijski čempijanat9

U 55 hadoŭ pamior stvaralnik brendu Serge Siarhiej Atroščanka18 18

U 55 hadoŭ pamior stvaralnik brendu Serge Siarhiej Atroščanka18

Łukašenka: Biełaruś zaŭsiody była, jość i budzie razam z Rasijaj63 63

Łukašenka: Biełaruś zaŭsiody była, jość i budzie razam z Rasijaj63

Pamior Siamion Bukčyn20 20

Pamior Siamion Bukčyn20

Prapahandyst Mukavozčyk apisaŭ, jak prachodzić pasiadžeńnie kamisii pa viartańni. Kali ŭ vas byli iluzii, to pakińcie ich27 27

Prapahandyst Mukavozčyk apisaŭ, jak prachodzić pasiadžeńnie kamisii pa viartańni. Kali ŭ vas byli iluzii, to pakińcie ich27

Minskaja milicyja abviarhaje infarmacyju pra mańjaka, jaki dziejničaje ŭ stalicy7 7

Minskaja milicyja abviarhaje infarmacyju pra mańjaka, jaki dziejničaje ŭ stalicy7

Byłoha milicyjaniera asudzili za raspalvańnie varožaści i zaličyli ŭ terarysty

Byłoha milicyjaniera asudzili za raspalvańnie varožaści i zaličyli ŭ terarysty

ZŠA mohuć udaryć pa Iranie taktyčnaj jadziernaj zbrojaj20 20

ZŠA mohuć udaryć pa Iranie taktyčnaj jadziernaj zbrojaj20

Šmatdzietnaja maci ź Minska emacyjna rastłumačyła Łukašenku, čamu biełaruski nie chočuć naradžać72 72

Šmatdzietnaja maci ź Minska emacyjna rastłumačyła Łukašenku, čamu biełaruski nie chočuć naradžać72

Prateže łukašenkaŭskaha favaryta Baskava buduje akademiju ŭ Brazilii i Ńju-Vasiuki suśvietnaha maštabu11 11

Prateže łukašenkaŭskaha favaryta Baskava buduje akademiju ŭ Brazilii i Ńju-Vasiuki suśvietnaha maštabu11

Piaskoŭ: Zabojstva Viarchoŭnaha lidara Irana Chamieniei «adkryje skryniu Pandory»13 13

Piaskoŭ: Zabojstva Viarchoŭnaha lidara Irana Chamieniei «adkryje skryniu Pandory»13

U Finlandyi zapuścili najbujniejšuju ŭ śviecie piasčanuju batareju. Jak heta pracuje?2 2

U Finlandyi zapuścili najbujniejšuju ŭ śviecie piasčanuju batareju. Jak heta pracuje?2

U Małdovie na hiej-prajdzie znoŭ zaśviaciŭsia «starakatalicki śviatar» z Navahradka, pra jakoha nie było ničoha čuvać bolš za 5 hadoŭ10 10

U Małdovie na hiej-prajdzie znoŭ zaśviaciŭsia «starakatalicki śviatar» z Navahradka, pra jakoha nie było ničoha čuvać bolš za 5 hadoŭ10

Tramp uziaŭ dva tydni, kab vyznačycca adnosna Irana24 24

Tramp uziaŭ dva tydni, kab vyznačycca adnosna Irana24

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U DTZ la Hrodna zahinuŭ kiroŭca

U Hłybokim pa «narodnym» artykule asudzili krajaznaŭcu i daśledčyka carkoŭnaha žyćcia

Udzielniki Schodu nieabyjakavych stali śpinaj da Franaka Viačorki7

«Značyć, ja šmat dobraha zrabiła». Za što rasijskuju vałanciorku Nadzin Hiejśler, jakaja dapamahała ŭkraincam, pryhavaryli da 22 hadoŭ kałonii2

Kaśpiarovič pamior try dni tamu, ale cieła znajšli tolki ciapier1

Ludzi ździŭlajucca tamu, što ŭ vioskach na Brasłaŭščynie niama płatoŭ. Čym heta možna patłumačyć?2

Miortvym znojdzieny ŭ Varšavie Źmicier Kaśpiarovič — 43-hadovy były palitviazień, zavierbavany KDB19

Budučynia Irana: try scenary paśla mahčymaha krachu režymu mułaŭ3

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie30

U hulniach za zbornuju Kitaja debiutavała 18-hadovaja baskietbalistka ź fienamienalnym rostam8

Apošnija naviny

U DTZ la Hrodna zahinuŭ kiroŭca

Cichanoŭskaja i demsiły Vieniesueły damovilisia sumiesna supraćstajać suviaziam režymaŭ Łukašenki i Madura2

Minčuk kraŭ cukierki ŭ kramie i pierapradavaŭ ich na vulicy

Ź Biełarusi ŭ Rasiju nie prapuścili piłamateryjały z-za sasnovaha čornaha vusača1

Što robicca z vyjezdam ź Biełarusi ranicaj u subotu?5

Izrail nanios udary pablizu Fardo i Isfachana1

Siońnia — samy doŭhi dzień u hodzie1

Miłyja ci pačvarnyja? Čamu lalki Labubu stali suśvietnaj siensacyjaj1

Kolki kaštuje chatniaja aptečka ŭ Biełarusi, Litvie i Polščy? Paraŭnali ceny

Tramp: Ja arhanizavaŭ mirnuju damovu pamiž Konha i Ruandaj. Ale Nobiela mnie za heta nie daduć7

Na praśpiekcie Niezaležnaści ŭ Minsku adbyłosia DTZ z udziełam čatyroch aŭtamabilaŭ

Na budoŭli pad Słuckam rabočy zahinuŭ paśla padzieńnia aŭtakrana

Minhandlu aburyłasia zavyšeńniem u 8 razoŭ cany na čyrvona-zialonyja ściažki5

U Iranie adbyŭsia ziemlatrus mahnitudaj 5,2. Adrazu pajšli čutki2

«Doŭhaja daroha pa ŭsim śviecie». Biełaruska z adnym zaplečnikam abjeździła 40 krain2

Budučynia Irana: try scenary paśla mahčymaha krachu režymu mułaŭ3

Biełaruski dalnabojščyk zamoviŭ namalavać hierb rodnych Baranavič pierad Kiolnskim saboram16

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie30

Z Łatvii sprabavali pravieźci ŭ Biełaruś vosiem padsankcyjnych matacykłaŭ

Pryznali «ekstremisckimi» sacsietki biełarusaŭ Čechii i Niderłandaŭ

Ci maje prava zabirać małoha ź dziciačaha sadka starejšy brat?2

U adnym z mahiloŭskich internataŭ pasialilisia čyrvanaknižnyja ptuški

Ekśpierty raskazali, dzie biełarusy adpačyvajuć hetym niespakojnym letam2

Pucin: Dzie stupaje naha ruskaha sałdata, heta naša50

«Vieryli ŭ Trampa-miratvorca». Udar Izraila pa Iranie zaśpieŭ Kreml źnianacku4

Usie naviny

U minskich aptekach raźmiali rasijski anałah «Aziempika». Ludziej nie pałochała navat cana5

Prezident Izraila: My nie stavim za metu zrynuć Chamieniei, ale heta moža być pabočnym efiektam ź vialikimi histaryčnymi nastupstvami

Łukašenka: Ja pračytaŭ toje, što pisali ŭ tyktokach, «tyktokalisia» našy vykładčyki12

Čas prajezdu biełaruska-litoŭskaj miažy aŭtobusami pavialičyŭsia da 10-12 hadzin5

Łukašenka: Biełaruś zaŭsiody była, jość i budzie razam z Rasijaj63

Pamior Siamion Bukčyn20

Voś kolki kaštuje Izrailu vajna ź Iranam. Samaje darahoje — abarona svajho nieba2

U kałonii №15 Mahilova źniali z pasady adyjoznaha načalnika, jaki ździekavaŭsia z palitviaźniaŭ3

Za adsutnaść bulby prapanujuć štrafavać da 8 400 rubloŭ3

Samaje čytanaje

Miortvym znojdzieny ŭ Varšavie Źmicier Kaśpiarovič — 43-hadovy były palitviazień, zavierbavany KDB

Prapahandyst Mukavozčyk apisaŭ, jak prachodzić pasiadžeńnie kamisii pa viartańni. Kali ŭ vas byli iluzii, to pakińcie ich

Šmatdzietnaja maci ź Minska emacyjna rastłumačyła Łukašenku, čamu biełaruski nie chočuć naradžać

Adbyłasia najbujniejšaja ŭ historyi ŭciečka parolaŭ: skampramietavanyja 16 miljardaŭ łahinaŭ Apple, Facebook i Google

«Razahnać darmajedaŭ! Addać ludziam ziamlu!» Traktaryst z Chojnikaŭ, jaki ciapier žyvie ŭ Łatvii, paraŭnaŭ sielskuju haspadarku tam i ŭ nas

Šmatdzietnuju maci, jakaja pracavała ŭ banku i viała błoh, pasadzili ŭ kałoniju i nazvali terarystkaj

«Liču, što zasłužyŭ prava vykazacca». Adstaŭny padpałkoŭnik biełaruskaj milicyi viarnuŭ miedal i pajšoŭ vajavać za Ukrainu

Maładuju minskuju jurystku, jakaja ciapier zajmajecca dyzajnam interjeraŭ, asudzili za ŭdzieł u pratestach

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie

Aleksijevič pra siłavy scenar: Ja čuła heta ad Prakopjeva. A čaho ž jon sam pajechaŭ u Amieryku i adkryŭ restaran u bitvie za Radzimu?

U Finlandyi zapuścili najbujniejšuju ŭ śviecie piasčanuju batareju. Jak heta pracuje?

Kiraŭnica rasijskaha Centrabanka zajaviła pra vyčarpańnie apošnich resursaŭ rostu rasijskaj ekanomiki

Šarenda-Panasiuk asudziła vizit Kiełaha da Łukašenki: Znajšoŭsia kupiec, hatovy handlavacca

«Razahnać darmajedaŭ! Addać ludziam ziamlu!» Traktaryst z Chojnikaŭ, jaki ciapier žyvie ŭ Łatvii, paraŭnaŭ sielskuju haspadarku tam i ŭ nas

Biełaruska raskazvaje, jak z 15 hadoŭ žyvie z šyzafrenijaj

«Liču, što zasłužyŭ prava vykazacca». Adstaŭny padpałkoŭnik biełaruskaj milicyi viarnuŭ miedal i pajšoŭ vajavać za Ukrainu

bolš łajkanych navin

Apytanka

Łaŭreatam Bukieraŭskaj premii staŭ piśmieńnik-irłandziec

Usievaład Ścieburaka. Robiš pracu zaŭždy jak chutčej… Vierš

Zamiest vajny słany ŭ novaj knizie Sašy Filipienki. I Maskva

«Nie śpiašy, Jurjeŭna. Nie tarapiś. A to apazdaješ». U biełarusaŭ źjaviłasia svaja mis Marpł

Kamientary

Ciapier čytajuć

U DTZ la Hrodna zahinuŭ kiroŭca

U Hłybokim pa «narodnym» artykule asudzili krajaznaŭcu i daśledčyka carkoŭnaha žyćcia

Udzielniki Schodu nieabyjakavych stali śpinaj da Franaka Viačorki77

«Značyć, ja šmat dobraha zrabiła». Za što rasijskuju vałanciorku Nadzin Hiejśler, jakaja dapamahała ŭkraincam, pryhavaryli da 22 hadoŭ kałonii22

Kaśpiarovič pamior try dni tamu, ale cieła znajšli tolki ciapier11

Ludzi ździŭlajucca tamu, što ŭ vioskach na Brasłaŭščynie niama płatoŭ. Čym heta možna patłumačyć?22

Miortvym znojdzieny ŭ Varšavie Źmicier Kaśpiarovič — 43-hadovy były palitviazień, zavierbavany KDB1919

Budučynia Irana: try scenary paśla mahčymaha krachu režymu mułaŭ33

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie3030

U hulniach za zbornuju Kitaja debiutavała 18-hadovaja baskietbalistka ź fienamienalnym rostam88

Kaśpiarovič pamior try dni tamu, ale cieła znajšli tolki ciapier1

Kaśpiarovič pamior try dni tamu, ale cieła znajšli tolki ciapier

Bujnoha minskaha biznesmiena, jaki zajmaŭsia vyrabami sa škła, pasadzili za palityku

Miortvym znojdzieny ŭ Varšavie Źmicier Kaśpiarovič — 43-hadovy były palitviazień, zavierbavany KDB1919

Ludzi ździŭlajucca tamu, što ŭ vioskach na Brasłaŭščynie niama płatoŭ. Čym heta možna patłumačyć?22

Kolki kaštuje chatniaja aptečka ŭ Biełarusi, Litvie i Polščy? Paraŭnali ceny

Budučynia Irana: try scenary paśla mahčymaha krachu režymu mułaŭ33

Budučynia Irana: try scenary paśla mahčymaha krachu režymu mułaŭ3

Biełaruski dalnabojščyk zamoviŭ namalavać hierb rodnych Baranavič pierad Kiolnskim saboram1616

Biełaruski dalnabojščyk zamoviŭ namalavać hierb rodnych Baranavič pierad Kiolnskim saboram16

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie3030

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie30

Pucin: Dzie stupaje naha ruskaha sałdata, heta naša5050

Pucin: Dzie stupaje naha ruskaha sałdata, heta naša50

Navukoviec patłumačyŭ, čamu Minsk sioleta tak zaros travoj77

Navukoviec patłumačyŭ, čamu Minsk sioleta tak zaros travoj7

Aleksijevič pra siłavy scenar: Ja čuła heta ad Prakopjeva. A čaho ž jon sam pajechaŭ u Amieryku i adkryŭ restaran u bitvie za Radzimu?5757

Aleksijevič pra siłavy scenar: Ja čuła heta ad Prakopjeva. A čaho ž jon sam pajechaŭ u Amieryku i adkryŭ restaran u bitvie za Radzimu?57

Ministr sportu choča ŭklučyć biełaruskija futbolnyja kłuby ŭ rasijski čempijanat99

Ministr sportu choča ŭklučyć biełaruskija futbolnyja kłuby ŭ rasijski čempijanat9

U 55 hadoŭ pamior stvaralnik brendu Serge Siarhiej Atroščanka1818

U 55 hadoŭ pamior stvaralnik brendu Serge Siarhiej Atroščanka18

Łukašenka: Biełaruś zaŭsiody była, jość i budzie razam z Rasijaj6363

Łukašenka: Biełaruś zaŭsiody była, jość i budzie razam z Rasijaj63

Pamior Siamion Bukčyn2020

Pamior Siamion Bukčyn20

Prapahandyst Mukavozčyk apisaŭ, jak prachodzić pasiadžeńnie kamisii pa viartańni. Kali ŭ vas byli iluzii, to pakińcie ich2727

Prapahandyst Mukavozčyk apisaŭ, jak prachodzić pasiadžeńnie kamisii pa viartańni. Kali ŭ vas byli iluzii, to pakińcie ich27

Minskaja milicyja abviarhaje infarmacyju pra mańjaka, jaki dziejničaje ŭ stalicy77

Minskaja milicyja abviarhaje infarmacyju pra mańjaka, jaki dziejničaje ŭ stalicy7

Byłoha milicyjaniera asudzili za raspalvańnie varožaści i zaličyli ŭ terarysty

Byłoha milicyjaniera asudzili za raspalvańnie varožaści i zaličyli ŭ terarysty

ZŠA mohuć udaryć pa Iranie taktyčnaj jadziernaj zbrojaj2020

ZŠA mohuć udaryć pa Iranie taktyčnaj jadziernaj zbrojaj20

Šmatdzietnaja maci ź Minska emacyjna rastłumačyła Łukašenku, čamu biełaruski nie chočuć naradžać7272

Šmatdzietnaja maci ź Minska emacyjna rastłumačyła Łukašenku, čamu biełaruski nie chočuć naradžać72

Prateže łukašenkaŭskaha favaryta Baskava buduje akademiju ŭ Brazilii i Ńju-Vasiuki suśvietnaha maštabu1111

Prateže łukašenkaŭskaha favaryta Baskava buduje akademiju ŭ Brazilii i Ńju-Vasiuki suśvietnaha maštabu11

Piaskoŭ: Zabojstva Viarchoŭnaha lidara Irana Chamieniei «adkryje skryniu Pandory»1313

Piaskoŭ: Zabojstva Viarchoŭnaha lidara Irana Chamieniei «adkryje skryniu Pandory»13

U Finlandyi zapuścili najbujniejšuju ŭ śviecie piasčanuju batareju. Jak heta pracuje?22

U Finlandyi zapuścili najbujniejšuju ŭ śviecie piasčanuju batareju. Jak heta pracuje?2

U Małdovie na hiej-prajdzie znoŭ zaśviaciŭsia «starakatalicki śviatar» z Navahradka, pra jakoha nie było ničoha čuvać bolš za 5 hadoŭ1010

U Małdovie na hiej-prajdzie znoŭ zaśviaciŭsia «starakatalicki śviatar» z Navahradka, pra jakoha nie było ničoha čuvać bolš za 5 hadoŭ10

Tramp uziaŭ dva tydni, kab vyznačycca adnosna Irana2424

Tramp uziaŭ dva tydni, kab vyznačycca adnosna Irana24

U DTZ la Hrodna zahinuŭ kiroŭca

U Hłybokim pa «narodnym» artykule asudzili krajaznaŭcu i daśledčyka carkoŭnaha žyćcia

Udzielniki Schodu nieabyjakavych stali śpinaj da Franaka Viačorki7

«Značyć, ja šmat dobraha zrabiła». Za što rasijskuju vałanciorku Nadzin Hiejśler, jakaja dapamahała ŭkraincam, pryhavaryli da 22 hadoŭ kałonii2

Kaśpiarovič pamior try dni tamu, ale cieła znajšli tolki ciapier1

Ludzi ździŭlajucca tamu, što ŭ vioskach na Brasłaŭščynie niama płatoŭ. Čym heta možna patłumačyć?2

Miortvym znojdzieny ŭ Varšavie Źmicier Kaśpiarovič — 43-hadovy były palitviazień, zavierbavany KDB19

Budučynia Irana: try scenary paśla mahčymaha krachu režymu mułaŭ3

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie30

U hulniach za zbornuju Kitaja debiutavała 18-hadovaja baskietbalistka ź fienamienalnym rostam8

U DTZ la Hrodna zahinuŭ kiroŭca

Cichanoŭskaja i demsiły Vieniesueły damovilisia sumiesna supraćstajać suviaziam režymaŭ Łukašenki i Madura2

Minčuk kraŭ cukierki ŭ kramie i pierapradavaŭ ich na vulicy

Ź Biełarusi ŭ Rasiju nie prapuścili piłamateryjały z-za sasnovaha čornaha vusača1

Što robicca z vyjezdam ź Biełarusi ranicaj u subotu?5

Izrail nanios udary pablizu Fardo i Isfachana1

Siońnia — samy doŭhi dzień u hodzie1

Miłyja ci pačvarnyja? Čamu lalki Labubu stali suśvietnaj siensacyjaj1

Udzielniki Schodu nieabyjakavych stali śpinaj da Franaka Viačorki7 7

«Značyć, ja šmat dobraha zrabiła». Za što rasijskuju vałanciorku Nadzin Hiejśler, jakaja dapamahała ŭkraincam, pryhavaryli da 22 hadoŭ kałonii2 2

Kaśpiarovič pamior try dni tamu, ale cieła znajšli tolki ciapier1 1

Ludzi ździŭlajucca tamu, što ŭ vioskach na Brasłaŭščynie niama płatoŭ. Čym heta možna patłumačyć?2 2

Miortvym znojdzieny ŭ Varšavie Źmicier Kaśpiarovič — 43-hadovy były palitviazień, zavierbavany KDB19 19

Budučynia Irana: try scenary paśla mahčymaha krachu režymu mułaŭ3 3

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie30 30

U hulniach za zbornuju Kitaja debiutavała 18-hadovaja baskietbalistka ź fienamienalnym rostam8 8

Miortvym znojdzieny ŭ Varšavie Źmicier Kaśpiarovič — 43-hadovy były palitviazień, zavierbavany KDB19 19

Ludzi ździŭlajucca tamu, što ŭ vioskach na Brasłaŭščynie niama płatoŭ. Čym heta možna patłumačyć?2 2

Budučynia Irana: try scenary paśla mahčymaha krachu režymu mułaŭ3 3

Biełaruski dalnabojščyk zamoviŭ namalavać hierb rodnych Baranavič pierad Kiolnskim saboram16 16

Saša Filipienka: Rasijskaje hramadstva abasrałasia na apiaredžańnie30 30

Pucin: Dzie stupaje naha ruskaha sałdata, heta naša50 50

Navukoviec patłumačyŭ, čamu Minsk sioleta tak zaros travoj7 7

Aleksijevič pra siłavy scenar: Ja čuła heta ad Prakopjeva. A čaho ž jon sam pajechaŭ u Amieryku i adkryŭ restaran u bitvie za Radzimu?57 57

Ministr sportu choča ŭklučyć biełaruskija futbolnyja kłuby ŭ rasijski čempijanat9 9

U 55 hadoŭ pamior stvaralnik brendu Serge Siarhiej Atroščanka18 18

Łukašenka: Biełaruś zaŭsiody była, jość i budzie razam z Rasijaj63 63

Pamior Siamion Bukčyn20 20

Prapahandyst Mukavozčyk apisaŭ, jak prachodzić pasiadžeńnie kamisii pa viartańni. Kali ŭ vas byli iluzii, to pakińcie ich27 27

Minskaja milicyja abviarhaje infarmacyju pra mańjaka, jaki dziejničaje ŭ stalicy7 7

ZŠA mohuć udaryć pa Iranie taktyčnaj jadziernaj zbrojaj20 20

Šmatdzietnaja maci ź Minska emacyjna rastłumačyła Łukašenku, čamu biełaruski nie chočuć naradžać72 72

Prateže łukašenkaŭskaha favaryta Baskava buduje akademiju ŭ Brazilii i Ńju-Vasiuki suśvietnaha maštabu11 11

Piaskoŭ: Zabojstva Viarchoŭnaha lidara Irana Chamieniei «adkryje skryniu Pandory»13 13

U Finlandyi zapuścili najbujniejšuju ŭ śviecie piasčanuju batareju. Jak heta pracuje?2 2

U Małdovie na hiej-prajdzie znoŭ zaśviaciŭsia «starakatalicki śviatar» z Navahradka, pra jakoha nie było ničoha čuvać bolš za 5 hadoŭ10 10

Tramp uziaŭ dva tydni, kab vyznačycca adnosna Irana24 24

Udzielniki Schodu nieabyjakavych stali śpinaj da Franaka Viačorki7 7

«Značyć, ja šmat dobraha zrabiła». Za što rasijskuju vałanciorku Nadzin Hiejśler, jakaja dapamahała ŭkraincam, pryhavaryli da 22 hadoŭ kałonii2 2

Pucin zajaviŭ, što «nie damahajecca kapitulacyi z boku Ukrainy»4 4

Navukoviec patłumačyŭ, čamu Minsk sioleta tak zaros travoj7 7

Ci buduć sioleta čarnicy? U tyktoku praviali pierakličku1 1

Ansambl «Pieśniary» budzie vypuskać pad svaim brendam harełku3 3

U izrailskaj Chajfie 17 čałaviek paranienyja paśla iranskaha rakietnaha ŭdaru5 5

U Minsku chočuć kinuć studentaŭ na skošvańnie travy8 8

Aleksijevič pra siłavy scenar: Ja čuła heta ad Prakopjeva. A čaho ž jon sam pajechaŭ u Amieryku i adkryŭ restaran u bitvie za Radzimu?57 57

Ministr sportu choča ŭklučyć biełaruskija futbolnyja kłuby ŭ rasijski čempijanat9 9

Z AAE ŭ Niderłandy ekstradavali byłoha hulca maskoŭskaha «Spartaka». Na radzimie jamu pahražaje siem hadoŭ turmy1 1

Kitaj uzłomvaje kampanii Rasii ŭ pošukach vajennych sakretaŭ1 1