Uładzimir Niaklajeŭ. Biełaje vino i čyrvonaje + aŭdyjo pieśni Liki
Biełaje vino i čyrvonaje — kožnamu svajo,
Na
21 sakavika — Suśvietny dzień paezii. Da hetaha dnia na sajcie «Našaj Nivy» štodzień — adzin kłasičny vierš Uładzimira Niaklajeva, jaki praciahvaje zastavacca pad chatnim aryštam.
U kryštal zara viečarovaja nalivała nam
Biełaje vino i čyrvonaje roŭna napałam.
Rostańniu było zamučonaje škło kryštalnaje.
Biełaje vino i čyrvonaje, raźvitalnaje.
Biełaje vino i čyrvonaje — kožnamu svajo,
Na
A žyćcio takoje karotkaje: źničkaj pramilhnie,
A vino takoje sałodkaje, horkaje na dnie.
Dźvie zary, zary, dźvie kryštalnyja,
Tolki ŭspaminać
Viečarovaja i śvitalnaja razam nie harać.
Raśsiakaje nas natačonaje losu vastryjo.
Biełaje vino i čyrvonaje — kožnamu svajo.
Bolš vieršaŭ Niaklajeva — tutaka.
Kamientary