Свет1313

«Адчыні гэтыя праклятыя дзверы, Богам прашу!» Апублікаваная стэнаграма размоваў пілотаў A-320

Нямецкая газета Bild am Sonntag апублікавала вытрымкі з расшыфроўкі першага бартавога самапісца самалёта Airbus A320, што пацярпеў крушэнне ў Францыі.

Расшыфроўка запісаў «чорнай скрынкі», што аказалася ў распараджэнні журналістаў, дазваляе аднавіць карціну трагедыі.

Газета сцвярджае, што рэйс 4U9525 авіякампаніі Germanwings Барселона — Дзюсэльдорф вылецеў са спазненнем на 26 хвілін. Самалёт падняўся ў паветра ў 10:01 па Мінску. На борце знаходзіліся 144 пасажыры і шасцёра членаў экіпажа.

Следчыя змаглі праслухаць 1,5 гадзіны запісу бартавога самапісца.

Падчас палёту капітан самалёта выбачыўся спачатку перад пасажырамі за спазненне з вылетам, абяцаў нагнаць час. Пазней капітан кажа другому пілоту Андрэаса Любіцу, што не паспеў ў Барселоне схадзіць у прыбіральню. Любіц адказвае, што можа «ў любы момант» ўзяць кіраванне на сябе. Капітан спачатку адмаўляецца.

У 10:27 гадзін самалёт дасягнуў вышыні 11 600 метраў. Капітан патрабуе ад другога пілота падрыхтаваць пасадку ў Дзюсельдорфе. Французскі пракурор назваў на прэс-канферэнцыі адказы Любіца падазрона «лаканічнымі». На стужцы чуваць, як Любіц, апроч іншага, кажа «спадзяёмся» і «паглядзім».

Пасля праверкі пасадкі другі пілот зноў кажа, што той «можа ісці». Капітан застаецца ў кабіне яшчэ дзве хвіліны. Потым ён кажа Любіцу: «Ты можаш пераняць (кіраванне)». Затым на самапісцы чуваць, як адсоўваецца крэсла і зачыняюцца дзверы.

У 10:29 радар упершыню зафіксаваў зніжэнне паветранага судна. У 10:30 A320 згубіў каля 100 метраў, праз хвіліну — каля 600 метраў.

У 10:32 дыспетчары паспрабавалі наладзіць кантакт з самалётам, але не атрымалі адказу.

У A320 актываваўся аўтаматычны сігнал трывогі. Затым чутны моцны ўдар, як быццам нехта спрабуе выламаць дзверы кабіны.

Капітан закрычаў: «Богам прашу, адчыні дзверы!» На заднім плане пачынаюць гучна крычаць пасажыры. У 10:35 зноў чутны «гучныя металічныя ўдары па дзвярах кабіны». У гэты час самалёт знаходзіцца на вышыні 7000 метраў.

Праз 90 секундаў зноў гучыць аўтаматычнае папярэджанне па-англійску: «Terrain — Pull up — Pull up». Самалёт знаходзіцца на вышыні каля пяці кіламетраў. Капітан крычыць: «Адчыні праклятыя дзверы!»

У 10:38 лайнер на поўнай хуткасці набліжаецца да Альпаў (поўдзень Францыі), знаходзячыся на вышыні 4000 метраў. У кабіне пілотаў чуваць дыханне Любіца. Раней пракурор Марсэля Брыс Рабэн адзначаў, што, мяркуючы па стабільным дыханні, другі пілот быў здаровы.

Прыкладна ў 10:40 A320 кранае гару правым крылом, удар чутны на самапісцы. Затым чутныя крыкі пасажыраў. Гэта апошнія гукі на запісе.

Каментары13

Цяпер чытаюць

Нас можа чакаць самае моцнае пахаладанне сезона, тэмпература можа апусціцца ніжэй за 30°С3

Нас можа чакаць самае моцнае пахаладанне сезона, тэмпература можа апусціцца ніжэй за 30°С

Усе навіны →
Усе навіны

У Белым доме павесілі сумесную фатаграфію Пуціна і Трампа22

У Вільні ўчора прызямліўся кантрабандны шар з беларускімі цыгарэтамі1

У чацвер на мяжы з Польшчай для фур адкрыюць новую зону чакання памерам з 30 футбольных палёў

Фядута расказаў, як аднойчы ў калоніі яго вялі на «расстрэл». А аказалася, на сустрэчу з Марзалюком9

Даклад CSIS: Расія страціла на вайне забітымі і параненымі 1,2 млн чалавек, Украіна — да 600 тысяч5

НАТА рыхтуецца да вайны ў Арктыцы2

Сакрэт, як жыць добра і пасля 90 гадоў — чалавечыя сувязі2

«Байсол» абвінаваціў Стрыжака ў адмове перадаць кантроль над юрыдычнымі асобамі ў Польшчы і ЗША24

Пры ўдары па пасажырскім цягніку на Харкаўшчыне загінулі як мінімум пяць чалавек1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Нас можа чакаць самае моцнае пахаладанне сезона, тэмпература можа апусціцца ніжэй за 30°С3

Нас можа чакаць самае моцнае пахаладанне сезона, тэмпература можа апусціцца ніжэй за 30°С

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць