ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Музыка2424
дадаўся стары, гістарычны тэкст і стары запіс Данчыка
Бел Łac Рус

Саўка ды Грышка revisited

Спявае Аляксандра Няхай. Яна брала ўдзел у адборы на «Еўрабачанне», але не прайшла. А кліп душэўны.

Дарэчы, не ўсе ведаюць, што ў гэтай песні ёсць два тэксты. Гістарычна гэта была рэлігійная, калядная песня. А ў 1920-х Янка Купала перарабіў тэкст на нерэлігійны, каб яе маглі выкарыстоўваць у савецкіх школах.

Менавіта тэкст, адаптаваны на аснове Купалавага, і змяшчалі ў знаёмых нам кнігах, яго спявалі «Песняры» і тут спявае Няхай. Вось гэты тэкст.

Саўка ды Грышка ладзілі дуду
Павесяліцца ды прагнаць нуду.
Ду-ду-ду, ду-ду-ду,
Ды прагнаць нуду.

Як разышліся музыкі, гу-га!
Згінула гора, згінула туга.
У-га-га, у-га-га,
Згінула туга.

Дзедка старэнькі, ёмкі ўзяўшы жмут,
Кіем на дзверы паказаў ім тут.
Ту-ту-ту, ту-ту-ту,
Паказаў ім тут.

Вы сабе дуйце сваё го-ца-ца,
Толькі не страшце малога хлапца.
Го-ца-ца, го-ца-ца,
Малога хлапца.

А гістарычны тэкст гучаў так:

Саўка ды Грышка ладзілі дуду
Павесяліцца з ёй на Каляду.
Ду-ду-ду, ду-ду-ду,
З ёй на Каляду.

Як разышліся музыкі, гу-га!
Згінула гора, згінула туга.
У-га-га, у-га-га,
Згінула туга.

Дзедка старэнькі, ёмкі ўзяўшы жмут,
Кіем на дзверы паказаў ім тут.
Ту-ту-ту, ту-ту-ту,
Паказаў ім тут.

Вы сабе дуйце сваё го-ца-ца,
Толькі не страшце Езуса-хлапца.
Го-ца-ца, го-ца-ца,
Езуса-хлапца.

Вось песня са старым тэкстам у выкананні Данчыка:

Чытайце яшчэ

Каментары24

 
Націсканне кнопкі «Дадаць каментар» азначае згоду з рэкамендацыямі па абмеркаванні.

Ці праўда, што ўзмацніліся праверкі на беларускай мяжы? Што вядома

Грамадства

Ці праўда, што ўзмацніліся праверкі на беларускай мяжы? Што вядома

Усе навіны →
Топ за дзень

«Кіберпартызаны»: «Аэрафлот» браў удзел у вайсковых перавозках

Папулярны блогер Пан Усялян другі раз стаў татам5

Джо Байдэн сказаў пра цёмныя часы, якія пагражаюць Амерыцы з-за Трампа1

Літва накіравала Беларусі ноту пратэсту з-за інцыдэнту з дронам2

Расійскія турысты знайшлі на пляжы ў Тайландзе ваніты кашалота. Яны каштуюць шалёныя грошы

Блогер параўнаў кошт адпачынку ў санаторыі «Радон» з паездкай на кітайскі востраў Хайнань — і быў шакаваны2

У Хоцімскім раёне пасля дажджоў падтапіла мост цераз Бесядзь

Дарадца Ціханоўскай перадаў лукашэнкаўскім дыпламатам прапанову пра круглы стол12

У адказ на балбатню Мядзведзева Трамп загадаў перамясціць ядзерныя падводныя лодкі5

МАРГ пайменна назвала ўсіх вінаватых у бульбяным дэфіцыце8

Апошнія навіны

«Кіберпартызаны»: «Аэрафлот» браў удзел у вайсковых перавозках

Джо Байдэн сказаў пра цёмныя часы, якія пагражаюць Амерыцы з-за Трампа1

Літва накіравала Беларусі ноту пратэсту з-за інцыдэнту з дронам2

У Хоцімскім раёне пасля дажджоў падтапіла мост цераз Бесядзь

У Мінску мужчына заснуў у аўтобусе і атрымаў дзявятую судзімасць1

Павялічыўся памер дапамогі на пахаванне

Санстанцыі закрылі для купання шэраг пляжаў па ўсёй Беларусі

Мірсалімава назвала Умку «сабакам, які рохкае ў кадры» і «прыніжае прамоўленыя Пуціным словы і сэнсы»27

Беларус спрабаваў увезці з Польшчы дзясяткі тысяч манет

«Падарожжы дылетанта» Юрыя Жыгамонта аднавіліся на ютубе1

Пуцін заявіў Лукашэнку, што ва Украіне Расія не захоплівае тэрыторыі, а вяртае свае. Той засмяяўся10

Келагу паказалі кампраметуючыя відэаматэрыялы на беларускую апазіцыю? Так мяркуе Латушка22

Дзяржаўныя прапагандысты абвясцілі Бондараву «шкоднай змагаркай»7

Беларуска заваявала бронзавы медаль на чэмпіянаце свету па плаванні

Туск распусціў камісію, якая расследавала ўплыў Беларусі і Расіі на бяспеку Польшчы

Да спісу «экстрэмісцкіх фармаванняў» дадалі «групу TCU»1

Былую кандыдатку ад партыі Гайдукевіча пасадзілі за ўдзел у пратэстах1

У Віцебску работнікам памылкова налічылі лішнія грошы, а пасля прымусілі іх вяртаць. Ці законна гэта?

Так выглядаў Аляксандр Лукашэнка на Валааме ФОТЫ24

«Белавія» аб’явіла, куды паляціць яшчэ адзін новы Airbus

У Гомельскай вобласці ствараецца новая дэсантная брыгада3

«Нёман» першы матч трэцяга раўнду Лігі канферэнцый правядзе ў аўторак1

Пуцін заявіў аб серыйнай вытворчасці «Арэшніка»2

Лукашэнка расказаў, як ён перажываў за Трампа8

У новым беларускім выдавецтве TAMAKA, якое хоча закрыць нішу візуальнага мастацтва, выйшла дэбютнае выданне

Усе навіны

А вы ведалі, што ў Мінску працуе «Донер Трамп»? Што там прапануюць?2

Лукашэнка сёння ляціць у Расію13

«Я гатовая стаць міністрам эканомікі Беларусі». Новы твар у Кабінеце Аліса Рыжычэнка — пра карупцыю на карысць Лукашэнак, Зарэцкую і рэформы75

Выйшаў на свабоду медыяменеджар і былы футбаліст Сяргей Капанец1

Так выглядае Часаў Яр пасля захопу расіянамі ФОТЫ23

Насту Лойку перавялі на паўгода ў памяшканне камернага тыпу1

Пракуратура Польшчы пачала папярэдняе следства па справе аб візах PBH. Іх атрымлівалі ў асноўным беларускія айцішнікі8

Ціханоўскі адказаў Лукашэнку наконт палітвязняў: Проста зараз 20 аўтобусаў будзе на мяжы, трэба будзе, будзе 100 — забярэм усіх29

Найлепшы сярод падобных. Дзе можна знайсці копіі Мінскага планетарыя1

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Ці праўда, што ўзмацніліся праверкі на беларускай мяжы? Што вядома

Грамадства

Ці праўда, што ўзмацніліся праверкі на беларускай мяжы? Што вядома

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць