U Minsk jeździli samyja pravieranyja bajcy, raskazała jana.
Radyjo «Svaboda» ŭziało intervju ŭ lidarki ruchu Femen Hanny Hucał. Dziaŭčaty daŭno pryciahvajuć uvahu da roznych prablem svaimi pravakatyŭnymi pierformansami. Ale ŭpieršyniu jany praviali svaju akcyju ŭ dyktatarskaj krainie. I vynik — aktyvistki źnikli. Spačatku im udałosia ŭciačy
— Jak u aktyvistak ruchu źjaviłasia dumka pravieści akcyju ŭ Biełarusi?
— My vielmi siabrujem ź
— Dziaŭčaty, jakija siońnia naładzili akcyju kala budynku KHB u Miensku — Alaksandra Niamčynava, Aksana Šaćko i Ina Šaŭčenka — nakolki jany ŭśviedamlali ryzyku, da jakoj reakcyi biełaruskich uładaŭ jany byli hatovyja?
— Jechali samyja pravieranyja bajcy, dziaŭčaty, jakija viedali, što mohuć być prablemy, što možna adsiadzieć sutki, mohuć być fizyčnyja kalectvy. Pajechali tyja, chto hatovyja byli paciarpieć, kali b takoje zdaryłasia. Ale ludzi vieryli, što svajoj akcyjaj jany natchniać biełaruski narod nie bajacca, abaraniać svaju volu.
— Časam na adras ruchu Femen možna pačuć krytyku, što ŭ jaho niama nijakaj idealohii, nijakaha źmiestu, a tolki
— Heta kažuć złaśliŭcy, jakija naohuł suprać žanočych pratestaŭ, a tym bolš —
— Toje, što vy vykarystoŭvajecca aholenaje cieła — ci nie spryjaje pašyreńniu hendernych stereatypaŭ, što žančyna heta najpierš seksualny abjekt?
— Naadvarot: henderny stereatyp — što žančyna seksualny abjekt, jaki pavinien być schavany pad vopratkaj, i što žanočaje cieła naležyć mužu, reklamnamu biznesu,
— Jak vy damaŭlajeciesia pra niejkija akcyi — ci uzhadniajuć aktyvistki svaje idei z astatnimi, ci jość u vas niejki štab?
— Ci jość adčuvańnie, što ŭ niekatorych hramadztvach takija performansy, jak u vas, mohuć naadvarot adšturchnuć bolš ludziej ad vašych idejaŭ, čym pryciahnuć, pryvabić?
— Nie, my pravodzili akcyju ŭ abaronu iranskich žančyn, u abaronu žančyny, jakuju źbiralisia zabić kamianiami za zdradu pamierłamu mužu, my zryvali dni iranskaj kultury ŭ Kijevie, toples, i my atrymali vialikuju kolkaść listoŭ udziačnaści ź Iranu: pisali i zvanili i mužčyny, i žančyny. Čym bolš paniavoleny narod, tym bolš jon hatovy prymać radykalnuju padtrymku, i dla jaho nia maje značeńnie, toples ty vyjšaŭ albo nie — im važna, što ty ich padtrymlivaješ. I kali jość rozhałas u presie, heta maje dla ich značeńnie.
— Što b vy adkazali tym, chto kaža, što Femen robić sabie reklamu, kab paśla zarablać na pratestach hrošy?
— Niachaj znojdziecca chacia b niechta, chto paćvierdzić, što Femen za niejkija akcyi prasiŭ ci braŭ hrošy. My — niezaležny ruch i nie zarablajem na akcyjach, my hramadzianski ruch, zarablajem svaimi mahčymaściami, svajoj kramaj, dziakujučy dabračynnym unioskam.
— Jakaja reakcyja na vašy akcyi zdajecca vam najbolš praduktyŭnaj? Paśla siońniašniaj akcyi ŭ Miensku — na jaki efekt vy raźličvali?
—
— Ci možna čakać ad vašaha ruchu bližejšym časam jašče niejkich akcyj u padtrymku Biełarusi?
— Dumaju, tak. My chočam i nadalej praciahvać zmahańnie z režymam Łukašenki, my budziem i nadalej praciahvać demanstravać jahonuju błazienskuju pryrodu i kazać pra toje, što jahonyja nieadekvatnyja dziejańni mohuć pryvieści da katastrofy Biełaruś — ad hramadzianskaj vajny da zachopu Rasiejaj. I tamu my budziem dapamahać zmahacca biełaruskamu narodu za demakratyju.
Ciapier čytajuć
«Miesiacami ŭ kabinie, na siabie zabiŭ. I staŭ pytać: moža, žonka taksama budzie pracavać?». Čamu emihracyja raźbivaje siemji i što rabić, kab usio papravić
Kamientary