Літаратура11

Памёр французскі паэт Іў Банфуа

Адзін з самых шанаваных сучасных паэтаў і празаікаў Францыі Іў Банфуа памёр ва ўзросце 93 гадоў.

stihi.ru

Напісаныя ім больш за сто кніг перакладзеныя на 30 моў.

Банфуа і сам быў вядомы як выдатны перакладчык — ён пераклаў на французскую мову некалькі п'ес Уільяма Шэкспіра, вершы Уільяма Ейтса, Джона Дона, Петраркі.

Ён таксама пераклаў на французскую творы свайго сябра, грэчаскага паэта Ёргаса Сеферыса.

Свой першы паэтычны зборнік Банфуа апублікаваў у 1946 годзе, але шырокую вядомасць ён здабыў толькі праз сем гадоў, калі выйшла яго трэцяя кніга.

Разам з літаратурным талентам у Банфуа быў і мастацкі — некалькі яго кніг прысвечаныя гісторыі мастацтва, ён пісаў водгукі на працы такіх вядомых майстроў пэндзля, як Пабла Пікаса, Альберта Джакамеці і Піт Мандрыян.

Іў Банфуа узначальваў кафедру параўнальнай паэтыкі ў прэстыжным Калеж дэ Франс у Парыжы, а таксама выкладаў у некалькіх амерыканскіх універсітэтах.

Каментары1

Цяпер чытаюць

З'явілася яшчэ адно ФОТА Міколы Статкевіча пасля вызвалення2

З'явілася яшчэ адно ФОТА Міколы Статкевіча пасля вызвалення

Усе навіны →
Усе навіны

У Вашынгтоне пачалося першае пасяджэнне трампаўскай «Рады міру»7

Спецпрадстаўнік Пуціна пацвердзіў, што Расія прапануе ЗША за зняцце санкцый здзелку коштам у трыльёны даляраў14

Пайшлі чуткі, што з беларускіх заправак знікне бензін АІ-92. У «Белнафтахіме» патлумачылі1

У Мінабароны патлумачылі, чаму людзей хапаюць на вайсковыя зборы раптоўна21

Расійскі акцёр учыніў у Мінску п'яны дэбош4

На Раду міру ў ЗША ўрэшце не паехаў нават Рыжанкоў10

Чаму беларускія правы на кіраванне часам не мяняюць на польскія без экзамену? Ёсць юрыдычная калізія2

«Дома больш няма». Як беларускія айцішнікі вяртаюцца на радзіму пасля жыцця за мяжой40

«Мне не варта было піць». Топавая аўстралійская журналістка выбачылася за п'яны рэпартаж з Алімпіяды2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

З'явілася яшчэ адно ФОТА Міколы Статкевіча пасля вызвалення2

З'явілася яшчэ адно ФОТА Міколы Статкевіча пасля вызвалення

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць