Літаратура

16.09.2008 / 11:37

Цень дзевяностых

Казакоў Валер. Цень Гобліна. Раман, апавяданьні, запісы.

Казакоў Валер. Цень Гобліна. Раман, апавяданьні, запісы. — Менск: «Кнігазбор», 2008—417ст. 1000 ас.

У час, калі ўкладальнікі папярэдняга зборніка з усяе змогі імкнуцца ў Расею, ураджэнец Магілёўшчыны і знаны расейскі літаратар Валер Казакоў, вяртаецца ў адваротным кірунку. Спадзяемся, не па смаленскай дарозе. Вяртаецца разам з чачэнамі, прадажнымі фээсбэшнікамі, сакавітымі маскоўскімі сакратаркамі, вельмі старым і хворым прэзыдэнтам, з галоўным героем, які мае красамоўнае імя Малюта Скураш, адным словам, з усімі дэкарацыямі расейскай палітычнай прозы канца дзевяностых. Вяртаецца ў спэцыяльна зробленай для беларускага чытача вокладцы, у аўтарызаваным перакладзе на беларускую.

Сярод белмоўных кніг — настолькі нязвыклая зьява, што аўтар, маем спадзевы, запачаткуе новы стыль — маскоўскія жахалкі для дарослых беларусаў.

Але ж не сярдуй, о аўтар, на зласьмешную крытыку! Усё што мы хацелі сказаць, гучала насамрэч «Welcome home, спадару Валер!»

Павал Касьцюкевіч

Прэзэнтацыя кнігі -- 17 верасьня (серада) ў Менскім Палацы Мастацтваў (Казлова, 3)

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Акцёр Купалаўскага тэатра пахваліўся, што ўжо 5 гадоў грае ў «Паўлінцы». Але напісаў з памылкай1 1

Да рэзідэнцыі Трампа спрабаваў прарвацца мужчына са стрэльбай. Яго застрэлілі1 1

ЗША ўпершыню за 46 гадоў выйгралі хакейны турнір Алімпіяды4 4

У які дзень самыя танныя авіяквіткі3 3

Украінскія войскі паведамілі пра ўдалы контрнаступ на поўдні1 1

Што вядома пра былога палітвязня Сакалоўскага, які памёр у Берліне ў 47 гадоў1 1

Спартыўны каментатар на Алімпіядзе трапіў у скандал з-за выказвання пра фігурыстку13 13

TikTok заблакаваў канал Азаронка10 10

Марына Адамовіч апублікавала новыя ФОТЫ Міколы Статкевіча — ён адпачывае разам з коцікамі6 6

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі5 5

Што вядома пра былога палітвязня Сакалоўскага, які памёр у Берліне ў 47 гадоў1

Грамадства1

Што вядома пра былога палітвязня Сакалоўскага, які памёр у Берліне ў 47 гадоў

«Эміграцыя — гэта рэпетыцыя смерці»

Акцёр Купалаўскага тэатра пахваліўся, што ўжо 5 гадоў грае ў «Паўлінцы». Але напісаў з памылкай1 1

Украінскія войскі паведамілі пра ўдалы контрнаступ на поўдні1 1

У Мінску адбыліся масавыя затрыманні выдаўцоў і кнігараспаўсюднікаў45 45

TikTok заблакаваў канал Азаронка10 10

TikTok заблакаваў канал Азаронка10

Марына Адамовіч апублікавала новыя ФОТЫ Міколы Статкевіча — ён адпачывае разам з коцікамі6 6

Марына Адамовіч апублікавала новыя ФОТЫ Міколы Статкевіча — ён адпачывае разам з коцікамі6

Спадарожнікавыя здымкі пацвердзілі сур’ёзныя разбурэнні на Воткінскім заводзе, дзе робяць «Іскандэры»4 4

Спадарожнікавыя здымкі пацвердзілі сур’ёзныя разбурэнні на Воткінскім заводзе, дзе робяць «Іскандэры»4

Памёр былы палітзняволены Дзяніс Сакалоўскі2 2

Памёр былы палітзняволены Дзяніс Сакалоўскі2

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі5 5

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі5

Што Толкін і яго пярсцёнкі тлумачаць нам пра Лукашэнку лепш за палітолагаў14 14

Што Толкін і яго пярсцёнкі тлумачаць нам пра Лукашэнку лепш за палітолагаў14

Затрымалі падазраваную ў здзяйсненні тэрарыстычнага акта ў Львове1 1

Затрымалі падазраваную ў здзяйсненні тэрарыстычнага акта ў Львове1

Гутэнберг: гісторыя выгнанніка, які назаўсёды змяніў свет да лепшага3 3

Гутэнберг: гісторыя выгнанніка, які назаўсёды змяніў свет да лепшага3

У цэнтры Мінска будуюць новы гандлёва-офісны комплекс2 2

У цэнтры Мінска будуюць новы гандлёва-офісны комплекс2

Маўрыкій, Сейшэлы, Шры-Ланка і не толькі: паглядзелі, куды збеглі ад беларускіх маразоў праўладныя артысты і вядучыя18 18

Маўрыкій, Сейшэлы, Шры-Ланка і не толькі: паглядзелі, куды збеглі ад беларускіх маразоў праўладныя артысты і вядучыя18

У Іране ўпершыню пасля брутальных разгонаў адбыліся новыя акцыі пратэстаў8 8

У Іране ўпершыню пасля брутальных разгонаў адбыліся новыя акцыі пратэстаў8

Як цяпер адправіць грошы з Літвы ў Беларусь, калі апошні банк адключыў там свае карткі?13 13

Як цяпер адправіць грошы з Літвы ў Беларусь, калі апошні банк адключыў там свае карткі?13

У Брэсцкай крэпасці царкоўнікі хочуць затынкаваць сведчанні вайны. Жыхары горада супраць8 8

У Брэсцкай крэпасці царкоўнікі хочуць затынкаваць сведчанні вайны. Жыхары горада супраць8

Ці можна назапасіць сон наперад?1 1

Ці можна назапасіць сон наперад?1

Трамп павысіў глабальныя тарыфы з 10% да 15%17 17

Трамп павысіў глабальныя тарыфы з 10% да 15%17

Цырульніца з Баранавічаў знайшла арыгінальны спосаб абысці канкурэнтаў. А кліенты толькі рады ВІДЭА3 3

Цырульніца з Баранавічаў знайшла арыгінальны спосаб абысці канкурэнтаў. А кліенты толькі рады ВІДЭА3

Затрымалі Андрэя Кіма15 15

Затрымалі Андрэя Кіма15

У цэнтры Мінска з’явіцца цэлы музейны квартал

У цэнтры Мінска з’явіцца цэлы музейны квартал

Гэтая амерыканская актрыса здымалася ў папулярных падлеткавых камедыях 2000-х. Але цяпер яе не пазнаць9 9

Гэтая амерыканская актрыса здымалася ў папулярных падлеткавых камедыях 2000-х. Але цяпер яе не пазнаць9

Расія захавае мытны кантроль на мяжы з Беларуссю. І гэта не часовая мера8 8

Расія захавае мытны кантроль на мяжы з Беларуссю. І гэта не часовая мера8

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Акцёр Купалаўскага тэатра пахваліўся, што ўжо 5 гадоў грае ў «Паўлінцы». Але напісаў з памылкай1

Да рэзідэнцыі Трампа спрабаваў прарвацца мужчына са стрэльбай. Яго застрэлілі1

ЗША ўпершыню за 46 гадоў выйгралі хакейны турнір Алімпіяды4

У які дзень самыя танныя авіяквіткі3

Украінскія войскі паведамілі пра ўдалы контрнаступ на поўдні1

Што вядома пра былога палітвязня Сакалоўскага, які памёр у Берліне ў 47 гадоў1

Спартыўны каментатар на Алімпіядзе трапіў у скандал з-за выказвання пра фігурыстку13

TikTok заблакаваў канал Азаронка10

Марына Адамовіч апублікавала новыя ФОТЫ Міколы Статкевіча — ён адпачывае разам з коцікамі6

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі5

Апошнія навіны

Галоўны прыз Берлінале атрымала драма пра турэцкую пару «Жоўтыя лісты»

Былы доктар-нарколаг вырошчваў дома ў Мінску каноплі4

Белчыгунка зноў замяняе «Штадлер» на састаў са звычайных вагонаў6

Балтыйскае мора імкліва мялее — навукоўцы адзначаюць рэдкую кліматычную анамалію1

Памерла Ірына Зварыка

Памёр былы палітзняволены Дзяніс Сакалоўскі2

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі5

Ці ўдарыць армія ЗША па Іране і ці дапаможа ёй Ізраіль?3

Што Толкін і яго пярсцёнкі тлумачаць нам пра Лукашэнку лепш за палітолагаў14

З жорсткай калоніі ў Зарэччы вызвалілася палітзняволеная СЕО-менеджарка Настасся Пакаташкіна

Затрымалі падазраваную ў здзяйсненні тэрарыстычнага акта ў Львове1

Гутэнберг: гісторыя выгнанніка, які назаўсёды змяніў свет да лепшага3

Ад вершаў для самых маленькіх перад сном да «беларускай мангі» для падлеткаў. Што чытаць дзецям на роднай мове

«Яно ўжо ў дарозе!!!»: Трамп заявіў аб адпраўцы плывучага шпіталя ў Грэнландыю11

Нарвегія выйграла медальны залік Алімпіяды. Столькі золата не было яшчэ ніколі2

У Мсціслаўскім раёне сямейная пара загінула праз пажар у суседняй кватэры

«Эканамічны тэрор». Расія ўдарыла па амерыканскай кандытарскай фабрыцы ў Сумскай вобласці

У цэнтры Мінска будуюць новы гандлёва-офісны комплекс2

На Салігоршчыне гарэла ферма з цялятамі1

Маўрыкій, Сейшэлы, Шры-Ланка і не толькі: паглядзелі, куды збеглі ад беларускіх маразоў праўладныя артысты і вядучыя18

П'яны бяспраўнік скраў фуру і ганяў на ёй па трасе. Затрымлівалі яго са зброяй

У Іране ўпершыню пасля брутальных разгонаў адбыліся новыя акцыі пратэстаў8

Як цяпер адправіць грошы з Літвы ў Беларусь, калі апошні банк адключыў там свае карткі?13

Уіткаф анансуе «добрыя навіны» па Украіне і РФ ужо ў наступныя тыдні6

У Львове ноччу адбыўся тэракт. Загінула дзяўчына-паліцэйскі1

Усе навіны

Цырульніца з Баранавічаў знайшла арыгінальны спосаб абысці канкурэнтаў. А кліенты толькі рады ВІДЭА3

Каб забяспечыць свае дата-цэнтры, амерыканскія тэхнагіганты будуюць «ценявую энергасістэму»

Пакуль Трамп марыць пра Грэнландыю, Расія і Кітай заглядаюцца на Шпіцберген2

Затрымалі Андрэя Кіма15

У цэнтры Мінска з’явіцца цэлы музейны квартал

Гэтая амерыканская актрыса здымалася ў папулярных падлеткавых камедыях 2000-х. Але цяпер яе не пазнаць9

Расія захавае мытны кантроль на мяжы з Беларуссю. І гэта не часовая мера8

У Магілёўскім заасадзе прачнуўся мядзведзь Федзя. Значыць, вясна ўжо блізка1

У мінскай Малінаўцы на месцы даўгабуда пабудуюць новы гандлёвы цэнтр і паркінг1

Самае чытанае

Затрымалі Андрэя Кіма

У Мінску адбыліся масавыя затрыманні выдаўцоў і кнігараспаўсюднікаў

Самае жахлівае здарэнне на Алімпіядзе. Польская спартоўка атрымала каньком у вока

Дальнабойшчык спытаў у дзяўчын, чаму яны не хочуць адносін з дальнабойшчыкамі — і панеслася

«Узяць лахі пад пахі». А што такое лахі?

Нідэрландская канькабежка пасля перамогі на Алімпіядзе расшпілілася да станіка. Ці будуць яе караць?

«Здзек з твора Уладзіміра Сямёнавіча». Гледачы ў шоку ад прэм’ер па Караткевічу ў РТБД і Гомельскім моладзевым тэатры, не ўсе даседжваюць

Айцішніка з «Варгеймінга» судзілі па расстрэльным артыкуле. Падобна, за падтрымку Украіны — праўда, зрабіць ён нічога не паспеў

больш чытаных навін

Самае лайканае

Саграда Фамілія дасягнула сваёй канчатковай вышыні — праз паўтара стагоддзя ад пачатку будаўніцтва. І стала самай высокай царквой на планеце

Мерц: Расія загразла ў страшным варварстве, і гэта не зменіцца

Мікола Статкевіч на свабодзе. Ён перанёс інсульт

«Дома больш няма». Як беларускія айцішнікі вяртаюцца на радзіму пасля жыцця за мяжой

«Вядуць нелюдзімы лад жыцця, размаўляюць па-беларуску». Уладзімір Арлоў расказаў пра новую кнігу і згадаў, як суседзі пісалі на яго даносы

«Беларусь нельга страчваць для Еўропы, але гэту асобу страціць дакладна варта». Зяленскі патлумачыў, чаму ўвёў санкцыі супраць Лукашэнкі

Чаму Украіна ідзе на абвастрэнне адносін з Лукашэнкам? Запыталі ў Ігара Кізіма

Зяленскі ўвёў санкцыі супраць Лукашэнкі

больш лайканых навін

Апытанка

Цень дзевяностых

Ад вершаў для самых маленькіх перад сном да «беларускай мангі» для падлеткаў. Што чытаць дзецям на роднай мове

«Вядуць нелюдзімы лад жыцця, размаўляюць па-беларуску». Уладзімір Арлоў расказаў пра новую кнігу і згадаў, як суседзі пісалі на яго даносы

Выйшла кніга артыкулаў і ўспамінаў пра Алеся Каско

Каментары

Цяпер чытаюць

Акцёр Купалаўскага тэатра пахваліўся, што ўжо 5 гадоў грае ў «Паўлінцы». Але напісаў з памылкай11

Да рэзідэнцыі Трампа спрабаваў прарвацца мужчына са стрэльбай. Яго застрэлілі11

ЗША ўпершыню за 46 гадоў выйгралі хакейны турнір Алімпіяды44

У які дзень самыя танныя авіяквіткі33

Украінскія войскі паведамілі пра ўдалы контрнаступ на поўдні11

Што вядома пра былога палітвязня Сакалоўскага, які памёр у Берліне ў 47 гадоў11

Спартыўны каментатар на Алімпіядзе трапіў у скандал з-за выказвання пра фігурыстку1313

TikTok заблакаваў канал Азаронка1010

Марына Адамовіч апублікавала новыя ФОТЫ Міколы Статкевіча — ён адпачывае разам з коцікамі66

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі55

Што вядома пра былога палітвязня Сакалоўскага, які памёр у Берліне ў 47 гадоў1

Што вядома пра былога палітвязня Сакалоўскага, які памёр у Берліне ў 47 гадоў

«Эміграцыя — гэта рэпетыцыя смерці»

Акцёр Купалаўскага тэатра пахваліўся, што ўжо 5 гадоў грае ў «Паўлінцы». Але напісаў з памылкай11

Украінскія войскі паведамілі пра ўдалы контрнаступ на поўдні11

У Мінску адбыліся масавыя затрыманні выдаўцоў і кнігараспаўсюднікаў4545

TikTok заблакаваў канал Азаронка1010

TikTok заблакаваў канал Азаронка10

Марына Адамовіч апублікавала новыя ФОТЫ Міколы Статкевіча — ён адпачывае разам з коцікамі66

Марына Адамовіч апублікавала новыя ФОТЫ Міколы Статкевіча — ён адпачывае разам з коцікамі6

Спадарожнікавыя здымкі пацвердзілі сур’ёзныя разбурэнні на Воткінскім заводзе, дзе робяць «Іскандэры»44

Спадарожнікавыя здымкі пацвердзілі сур’ёзныя разбурэнні на Воткінскім заводзе, дзе робяць «Іскандэры»4

Памёр былы палітзняволены Дзяніс Сакалоўскі22

Памёр былы палітзняволены Дзяніс Сакалоўскі2

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі55

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі5

Што Толкін і яго пярсцёнкі тлумачаць нам пра Лукашэнку лепш за палітолагаў1414

Што Толкін і яго пярсцёнкі тлумачаць нам пра Лукашэнку лепш за палітолагаў14

Затрымалі падазраваную ў здзяйсненні тэрарыстычнага акта ў Львове11

Затрымалі падазраваную ў здзяйсненні тэрарыстычнага акта ў Львове1

Гутэнберг: гісторыя выгнанніка, які назаўсёды змяніў свет да лепшага33

Гутэнберг: гісторыя выгнанніка, які назаўсёды змяніў свет да лепшага3

У цэнтры Мінска будуюць новы гандлёва-офісны комплекс22

У цэнтры Мінска будуюць новы гандлёва-офісны комплекс2

Маўрыкій, Сейшэлы, Шры-Ланка і не толькі: паглядзелі, куды збеглі ад беларускіх маразоў праўладныя артысты і вядучыя1818

Маўрыкій, Сейшэлы, Шры-Ланка і не толькі: паглядзелі, куды збеглі ад беларускіх маразоў праўладныя артысты і вядучыя18

У Іране ўпершыню пасля брутальных разгонаў адбыліся новыя акцыі пратэстаў88

У Іране ўпершыню пасля брутальных разгонаў адбыліся новыя акцыі пратэстаў8

Як цяпер адправіць грошы з Літвы ў Беларусь, калі апошні банк адключыў там свае карткі?1313

Як цяпер адправіць грошы з Літвы ў Беларусь, калі апошні банк адключыў там свае карткі?13

У Брэсцкай крэпасці царкоўнікі хочуць затынкаваць сведчанні вайны. Жыхары горада супраць88

У Брэсцкай крэпасці царкоўнікі хочуць затынкаваць сведчанні вайны. Жыхары горада супраць8

Ці можна назапасіць сон наперад?11

Ці можна назапасіць сон наперад?1

Трамп павысіў глабальныя тарыфы з 10% да 15%1717

Трамп павысіў глабальныя тарыфы з 10% да 15%17

Цырульніца з Баранавічаў знайшла арыгінальны спосаб абысці канкурэнтаў. А кліенты толькі рады ВІДЭА33

Цырульніца з Баранавічаў знайшла арыгінальны спосаб абысці канкурэнтаў. А кліенты толькі рады ВІДЭА3

Затрымалі Андрэя Кіма1515

Затрымалі Андрэя Кіма15

У цэнтры Мінска з’явіцца цэлы музейны квартал

У цэнтры Мінска з’явіцца цэлы музейны квартал

Гэтая амерыканская актрыса здымалася ў папулярных падлеткавых камедыях 2000-х. Але цяпер яе не пазнаць99

Гэтая амерыканская актрыса здымалася ў папулярных падлеткавых камедыях 2000-х. Але цяпер яе не пазнаць9

Расія захавае мытны кантроль на мяжы з Беларуссю. І гэта не часовая мера88

Расія захавае мытны кантроль на мяжы з Беларуссю. І гэта не часовая мера8

Акцёр Купалаўскага тэатра пахваліўся, што ўжо 5 гадоў грае ў «Паўлінцы». Але напісаў з памылкай1

Да рэзідэнцыі Трампа спрабаваў прарвацца мужчына са стрэльбай. Яго застрэлілі1

ЗША ўпершыню за 46 гадоў выйгралі хакейны турнір Алімпіяды4

У які дзень самыя танныя авіяквіткі3

Украінскія войскі паведамілі пра ўдалы контрнаступ на поўдні1

Што вядома пра былога палітвязня Сакалоўскага, які памёр у Берліне ў 47 гадоў1

Спартыўны каментатар на Алімпіядзе трапіў у скандал з-за выказвання пра фігурыстку13

TikTok заблакаваў канал Азаронка10

Марына Адамовіч апублікавала новыя ФОТЫ Міколы Статкевіча — ён адпачывае разам з коцікамі6

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі5

Галоўны прыз Берлінале атрымала драма пра турэцкую пару «Жоўтыя лісты»

Былы доктар-нарколаг вырошчваў дома ў Мінску каноплі4

Белчыгунка зноў замяняе «Штадлер» на састаў са звычайных вагонаў6

Балтыйскае мора імкліва мялее — навукоўцы адзначаюць рэдкую кліматычную анамалію1

Памерла Ірына Зварыка

Памёр былы палітзняволены Дзяніс Сакалоўскі2

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі5

Ці ўдарыць армія ЗША па Іране і ці дапаможа ёй Ізраіль?3

Акцёр Купалаўскага тэатра пахваліўся, што ўжо 5 гадоў грае ў «Паўлінцы». Але напісаў з памылкай1 1

Да рэзідэнцыі Трампа спрабаваў прарвацца мужчына са стрэльбай. Яго застрэлілі1 1

ЗША ўпершыню за 46 гадоў выйгралі хакейны турнір Алімпіяды4 4

У які дзень самыя танныя авіяквіткі3 3

Украінскія войскі паведамілі пра ўдалы контрнаступ на поўдні1 1

Што вядома пра былога палітвязня Сакалоўскага, які памёр у Берліне ў 47 гадоў1 1

Спартыўны каментатар на Алімпіядзе трапіў у скандал з-за выказвання пра фігурыстку13 13

TikTok заблакаваў канал Азаронка10 10

Марына Адамовіч апублікавала новыя ФОТЫ Міколы Статкевіча — ён адпачывае разам з коцікамі6 6

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі5 5

Акцёр Купалаўскага тэатра пахваліўся, што ўжо 5 гадоў грае ў «Паўлінцы». Але напісаў з памылкай1 1

Украінскія войскі паведамілі пра ўдалы контрнаступ на поўдні1 1

У Мінску адбыліся масавыя затрыманні выдаўцоў і кнігараспаўсюднікаў45 45

TikTok заблакаваў канал Азаронка10 10

Марына Адамовіч апублікавала новыя ФОТЫ Міколы Статкевіча — ён адпачывае разам з коцікамі6 6

Спадарожнікавыя здымкі пацвердзілі сур’ёзныя разбурэнні на Воткінскім заводзе, дзе робяць «Іскандэры»4 4

Памёр былы палітзняволены Дзяніс Сакалоўскі2 2

З'явілася відэа з «буханкай», якая патанула ў Байкале з кітайскімі турыстамі5 5

Што Толкін і яго пярсцёнкі тлумачаць нам пра Лукашэнку лепш за палітолагаў14 14

Затрымалі падазраваную ў здзяйсненні тэрарыстычнага акта ў Львове1 1

Гутэнберг: гісторыя выгнанніка, які назаўсёды змяніў свет да лепшага3 3

У цэнтры Мінска будуюць новы гандлёва-офісны комплекс2 2

Маўрыкій, Сейшэлы, Шры-Ланка і не толькі: паглядзелі, куды збеглі ад беларускіх маразоў праўладныя артысты і вядучыя18 18

У Іране ўпершыню пасля брутальных разгонаў адбыліся новыя акцыі пратэстаў8 8

Як цяпер адправіць грошы з Літвы ў Беларусь, калі апошні банк адключыў там свае карткі?13 13

У Брэсцкай крэпасці царкоўнікі хочуць затынкаваць сведчанні вайны. Жыхары горада супраць8 8

Ці можна назапасіць сон наперад?1 1

Трамп павысіў глабальныя тарыфы з 10% да 15%17 17

Цырульніца з Баранавічаў знайшла арыгінальны спосаб абысці канкурэнтаў. А кліенты толькі рады ВІДЭА3 3

Затрымалі Андрэя Кіма15 15

Гэтая амерыканская актрыса здымалася ў папулярных падлеткавых камедыях 2000-х. Але цяпер яе не пазнаць9 9

Расія захавае мытны кантроль на мяжы з Беларуссю. І гэта не часовая мера8 8

У Мінску адбыліся масавыя затрыманні выдаўцоў і кнігараспаўсюднікаў45 45

Акцёр Купалаўскага тэатра пахваліўся, што ўжо 5 гадоў грае ў «Паўлінцы». Але напісаў з памылкай1 1

Ці можна назапасіць сон наперад?1 1

Дэма-версію гульні Tales of Meadows пра старажытны Тураў выпусцілі ў Steam8 8

У Мінску на Нямізе падлетак перабягаў дарогу і трапіў пад машыну3 3

У Горках правялі спаборніцтвы па трактарным біятлоне1 1

У Астравецкім раёне школьны ўрок да Дня роднай мовы правёў ксёндз3 3

У мінскім парку Горкага з'явіліся дзясяткі снегавых і ледзяных фігур ФОТАФАКТ3 3

У Баранавічах на Масленіцу спяклі трохметровы блін ФОТЫ5 5