Альгерд Бахарэвіч: Шорт-ліст прэміі Гедройца адлюстроўвае стан сучаснай беларускай літаратуры
Прэмію імя Ежы Гедройца атрымаў беларускі пісьменнік Павел Касцюкевіч за зборнік апавяданняў «Зборная РБ па негалоўных відах спорту».
Цырымонія ўзнагароджання адбылася ў суботу вечарам ў мінскім Палацы мастацтваў і была прымеркавана да Міжнароднага дня пісьменніка, які адзначаецца 3 сакавіка.
«Склад
На яго думку, перамагчы павінен быў Аляксандр Лукашук, які намінаваны на прэмію Гедройца за кнігу «След матылька. Освальд у Мінску».
Нагадаем, усяго на прэмію Ежы Гедройца былі намінаваныя шэсць беларускіх пісьменнікаў: Уладзіслаў Ахроменка («Тэорыя змовы»); Альгерд Бахарэвіч («Малая медыцынская энцыклапедыя Бахарэвіча»); Павел Касцюкевіч («Зборная РБ па негалоўных відах спорту»); Артур Клінаў («Шалом: ваенны раман»); Аляксандр Лукашук («След матылька. Освальд у Мінску») і Андрэй Федарэнка («Мяжа»).
Часовы павераны ў справах Польшчы ў Беларусі Вітольд Юраш, які ўручаў прэмію, выказаў шкадаванне, што на цырымоніі адсутнічае пасол Польшчы ў Беларусі Лешак Шарэпка, які, паводле слоў Юраша, з’яўляецца «бацькам» прэміі. «Я не хачу шмат казаць пра палітыку, гэта зараз даволі небяспечна. Аднак ад’езд еўрапейскіх паслоў сведчыць пра тое, што паміж Еўрасаюзам і беларускімі ўладамі ёсць канфлікт, але няма канфлікту паміж Польшчай і Беларуссю. Узаемная павага паміж нашымі народамі дае надзею на тое, што ў будучыні гэта прэмія будзе ўручацца паслом Польшчы», — заявіў Юраш.
Матэрыяльная частка прэміі складае 105 мільёнаў беларускіх рублёў. Апрача таго, прэмія дае магчымасць лаўрэату апублікаваць свае творы ў замежных выдавецтвах.
Топавы перакладчык паехаў у Беларусь мяняць пашпарт — і сеў за данаты. «КДБ паглядзеў на суму і вырашыў, што ніхто ў здаровым розуме не можа выдаткаваць столькі ўласных грошай»1313
Каментары