Litaratura 7 7

Uładzimir Niaklajeŭ

20.03.2011 / 10:32

Uładzimir Niaklajeŭ. Hulać dyk hulać

Pokul žyvy ŭ śviecie ludzi,
Tak ci hetak — niejak budzie…

21 sakavika — Suśvietny dzień paezii. Da hetaha dnia na sajcie «Našaj Nivy» štodzień — adzin kłasičny vierš Uładzimira Niaklajeva, jaki praciahvaje zastavacca pad chatnim aryštam.

Siońnia ŭ našaj chacie śviata,
Kali łaska ŭ našu chatu,
Hej, rady spatkać,
Hulać dyk hulać!

Siońnia hudzie ad ranku ŭ nas hulanka,
A ŭčora ź viačora,
Z nami hulaj, chto choča,
choć da nočy,
Chto adhulaŭ — spačyvaj.

Licha z horam dy biadoju
Skosim razam ź lebiadoju.
Hej, kiń haravać,
Hulać dyk hulać!

Pokul žyvy ŭ śviecie ludzi,
Tak ci hetak — niejak budzie.
Hej, žyć — nie ŭmirać,
Hulać dyk hulać!

Bolš vieršaŭ Niaklajeva — tutaka.

Čytajcie jašče

Kamientary7

Ciapier čytajuć

U Minsku pjany mužčyna abrabavaŭ takuju ž žančynu. Ciapier budzie płacić štraf

U finał Kubka Ukrainy pa futbole vyjšła kamanda z druhoha dyvizijona, jakaja za ŭvieś turnir zabiła dva miačy. Jak tak atrymałasia?

U Afrycy słany zataptali amierykanskaha miljaniera, jaki pryjechaŭ palavać na antyłop

Deputatka raskazała, chto i dzie jeść syr z čarnobylskich rehijonaŭ3 3

Irłandziec, da jakoha małaja Cichanoŭskaja jeździła ŭ 1990-ja: «Kali b niechta skazaŭ, što adnoje z hetych dziaciej stanie palitykam, ja b pakazaŭ na Śvietu»11 11

Skončyŭ žyćcio samahubstvam chłopiec z Maładziečna, jaki pierad viasiellem zrabiŭ svajoj niavieście tatuiroŭku, ad čaho jana pamierła12 12

U Minsku kidajuć budavać treciuju liniju mietro ŭ Zialony Łuh. Usie siły pojduć na čaćviortuju, kalcavuju29 29

U francuzskaj Hvijanie demantavali startavuju placoŭku dla zapusku rasijskich rakiet4 4

Skončyŭ žyćcio samahubstvam chłopiec z Maładziečna, jaki pierad viasiellem zrabiŭ svajoj niavieście tatuiroŭku, ad čaho jana pamierła12

Skončyŭ žyćcio samahubstvam chłopiec z Maładziečna, jaki pierad viasiellem zrabiŭ svajoj niavieście tatuiroŭku, ad čaho jana pamierła

Bialacki: Sankcyi zdymać nie para, pakul idzie vajna i praciahvajucca represii10 10

Irłandziec, da jakoha małaja Cichanoŭskaja jeździła ŭ 1990-ja: «Kali b niechta skazaŭ, što adnoje z hetych dziaciej stanie palitykam, ja b pakazaŭ na Śvietu»11 11

«Pra ciažarnaść viedali tolki jana i jaje chłopiec». Stali viadomyja padrabiaznaści historyi ź miortvym niemaŭlom, znojdzienym u Baranavičach u pakiecie

Try viersii adnaho pravału: jak na parłamienckich vybarach u 1995‑m sutyknulisia Paźniak i Mackievič68 68

Bieraściejka palacieła ŭ Kitaj, kab jaje trochhadovaja dačka papracavała madellu3 3

Bieraściejka palacieła ŭ Kitaj, kab jaje trochhadovaja dačka papracavała madellu3

Arnitołahi raźviančali stary jak śviet mif pra ziaziul2 2

Arnitołahi raźviančali stary jak śviet mif pra ziaziul2

Pracujecie ŭ Litvie? Padtrymajcie «Našu Nivu» — dla vas heta całkam biaspłatna, a my zmožam zrabić bolš dla Biełarusi i biełaruščyny!13 13

Pracujecie ŭ Litvie? Padtrymajcie «Našu Nivu» — dla vas heta całkam biaspłatna, a my zmožam zrabić bolš dla Biełarusi i biełaruščyny!13

Siłaviki pałochajuć, što atrymali dostup da ŭnutranaj bazy miedyja «Most». A što nasamreč?12 12

Siłaviki pałochajuć, što atrymali dostup da ŭnutranaj bazy miedyja «Most». A što nasamreč?12

Za palityku asudzili maładoha vałožynskaha fiermiera2 2

Za palityku asudzili maładoha vałožynskaha fiermiera2

Dziaržava prapanuje, kab maci Ksiušy z SMA pieraviała sabranyja $1,8 miljona ŭ Dom dziciaci. Vałanciory suprać22 22

Dziaržava prapanuje, kab maci Ksiušy z SMA pieraviała sabranyja $1,8 miljona ŭ Dom dziciaci. Vałanciory suprać22

U Minsku kidajuć budavać treciuju liniju mietro ŭ Zialony Łuh. Usie siły pojduć na čaćviortuju, kalcavuju29 29

U Minsku kidajuć budavać treciuju liniju mietro ŭ Zialony Łuh. Usie siły pojduć na čaćviortuju, kalcavuju29

U Minsku sa stralboj zatrymali rasijskich kurjeraŭ telefonnych machlaroŭ10 10

U Minsku sa stralboj zatrymali rasijskich kurjeraŭ telefonnych machlaroŭ10

Dunin-Marcinkievič ci nie Dunin-Marcinkievič? Kamu naležyć zahadkavy fotapartret z darevalucyjnaha numara «Našaj Nivy»4 4

Dunin-Marcinkievič ci nie Dunin-Marcinkievič? Kamu naležyć zahadkavy fotapartret z darevalucyjnaha numara «Našaj Nivy»4

Na školnym stadyjonie ŭ Minsku pamior 18‑hadovy futbalist2 2

Na školnym stadyjonie ŭ Minsku pamior 18‑hadovy futbalist2

U Nacyjanalnym histaryčnym muziei narešcie rasčytali nadpis na staražytnaj šabli sa svaich fondaŭ4 4

U Nacyjanalnym histaryčnym muziei narešcie rasčytali nadpis na staražytnaj šabli sa svaich fondaŭ4

Zahinuŭ małady polski deputat — adzin z samych papularnych u sacsietkach8 8

Zahinuŭ małady polski deputat — adzin z samych papularnych u sacsietkach8

«Vieru, što siłaviki mohuć inakš». Nasta Łojka raskazała pra źniavoleńnie, HUBAZiK i stakholmski sindrom28 28

«Vieru, što siłaviki mohuć inakš». Nasta Łojka raskazała pra źniavoleńnie, HUBAZiK i stakholmski sindrom28

Kala płoščy Banhałor u Minsku lehkavik trapiŭ pad darožny katok FOTA2 2

Kala płoščy Banhałor u Minsku lehkavik trapiŭ pad darožny katok FOTA2

Ministr Žuk u svaim vystupie na kalehii Mininfarma pierachodziŭ z ruskaj movy na biełaruskuju17 17

Ministr Žuk u svaim vystupie na kalehii Mininfarma pierachodziŭ z ruskaj movy na biełaruskuju17

U hetym hodzie čakajuć supier El-Nińjo — rekordnuju haračyniu5 5

U hetym hodzie čakajuć supier El-Nińjo — rekordnuju haračyniu5

«Daŭ usim pa hranacie i skazaŭ: «Viedajecie, što rabić». Litoviec, jaki vajavaŭ z Łazoŭskim, napisaŭ praniźlivy ŭspamin pra jaho14 14

«Daŭ usim pa hranacie i skazaŭ: «Viedajecie, što rabić». Litoviec, jaki vajavaŭ z Łazoŭskim, napisaŭ praniźlivy ŭspamin pra jaho14

Na budynku novaha Nacyjanalnaha histaryčnaha muzieja źjavilisia hareljefy. Što na ich?32 32

Na budynku novaha Nacyjanalnaha histaryčnaha muzieja źjavilisia hareljefy. Što na ich?32

Miłych zajčaniataŭ pabačyli leśniki FOTAFAKT2 2

Miłych zajčaniataŭ pabačyli leśniki FOTAFAKT2

Viadučaj STB namalavali na mašynie pienis — užo druhi raz36 36

Viadučaj STB namalavali na mašynie pienis — užo druhi raz36

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

U Minsku pjany mužčyna abrabavaŭ takuju ž žančynu. Ciapier budzie płacić štraf

U finał Kubka Ukrainy pa futbole vyjšła kamanda z druhoha dyvizijona, jakaja za ŭvieś turnir zabiła dva miačy. Jak tak atrymałasia?

U Afrycy słany zataptali amierykanskaha miljaniera, jaki pryjechaŭ palavać na antyłop

Deputatka raskazała, chto i dzie jeść syr z čarnobylskich rehijonaŭ3

Irłandziec, da jakoha małaja Cichanoŭskaja jeździła ŭ 1990-ja: «Kali b niechta skazaŭ, što adnoje z hetych dziaciej stanie palitykam, ja b pakazaŭ na Śvietu»11

Skončyŭ žyćcio samahubstvam chłopiec z Maładziečna, jaki pierad viasiellem zrabiŭ svajoj niavieście tatuiroŭku, ad čaho jana pamierła12

U Minsku kidajuć budavać treciuju liniju mietro ŭ Zialony Łuh. Usie siły pojduć na čaćviortuju, kalcavuju29

U francuzskaj Hvijanie demantavali startavuju placoŭku dla zapusku rasijskich rakiet4

Apošnija naviny

Za apošnija piać hadoŭ kolkaść multymiljanieraŭ u śviecie pavialičyłasia bolš čym u čatyry razy

Z 1 maja pavialičycca biudžet pražytkovaha minimumu

«Pra ciažarnaść viedali tolki jana i jaje chłopiec». Stali viadomyja padrabiaznaści historyi ź miortvym niemaŭlom, znojdzienym u Baranavičach u pakiecie

Alijeŭ zajaviŭ pra padtrymku terytaryjalnaj cełasnaści Ukrainy i hatoŭnaść razam rabić zbroju2

Zubru kala trasy M1 dadaduć śpiecefiektaŭ i prysvojać imia2

Fejsbuk-staronku Mikoły Statkieviča pryznali «ekstremisckaj»2

Na nastupnym tydni ciapła jašče nie budzie

U Viciebsku prachodzić vystava hraviur i litahrafij pa matyvach tvorčaści Rafaela

Bieraściejka palacieła ŭ Kitaj, kab jaje trochhadovaja dačka papracavała madellu3

«Vypadak adzin na miljon». U Dniapry ŭ akno kvatery ŭlacieŭ šachied, ale nie razarvaŭsia1

U Mali paŭstancy-tuarehi ŭziali pad kantrol ceły horad

Arnitołahi raźviančali stary jak śviet mif pra ziaziul2

U Biełastoku projdzie prezientacyja knihi «Historyja Biełarusi ad siaredziny XVIII stahodździa i da našaha času»1

Miełoni: Zachad pavinien patrabavać kroki napierad ad Pucina, a nie iści jamu nasustrač4

MARH pakaraŭ pradprymalnikaŭ za zavyšanyja ceny na śviatočnyja sukienki2

U Hrodnie znajšli maleńkuju dziaŭčynku, jakaja nie viedaje dzie žyvie4

Padletkam dazvolili pracavać traktarystami na vioscy2

U Biełarusi stvorać novy zabaŭlalny park z histaryčnaj tematykaj2

Ukrainskija drony dalacieli da Jekaciarynburha1

Papa Leŭ XIV raskrytykavaŭ błasłaŭleńnie homaseksualnych par11

Siłaviki pałochajuć, što atrymali dostup da ŭnutranaj bazy miedyja «Most». A što nasamreč?12

Kaciaryna Andrejeva viartajecca ŭ žurnalistyku i anansavała ŭ chutkim časie pieršaje videaintervju2

«Taksist vysadziŭ z-za taho, što ja źmianiła sposab apłaty». Transpartnaja inśpiekcyja pastaviła kropku ŭ kanflikcie4

Pucin dazvoliŭ udovam zahinułych vajskoŭcaŭ biaspłatna pastupać u VNU i zabaraniŭ zvalniać tych, chto viarnuŭsia z frontu4

Za palityku asudzili maładoha vałožynskaha fiermiera2

Biełarusbank źniziŭ staŭki pa kredytach na žyllo1

U Minsku sa stralboj zatrymali rasijskich kurjeraŭ telefonnych machlaroŭ10

U Barysavie nieviadomy raskidvaje «marmieładki» z rybałoŭnymi kručkami — jość zahinułyja žyvioły9

Dunin-Marcinkievič ci nie Dunin-Marcinkievič? Kamu naležyć zahadkavy fotapartret z darevalucyjnaha numara «Našaj Nivy»4

Makron: Jeŭropie čas pračnucca13

Na nastupnym tydni biełarusaŭ čakajuć padoŭžanyja vychodnyja

Navukoŭcy zmahli adnavić 42 staronki rańniechryścijanskaha rukapisu, jaki ličyŭsia stračanym1

Iłan Mask aficyjna zapuściŭ XChat7

MZS Irana: Sustreča z ZŠA nie płanujecca

Samaje čytanaje

Skončyŭ žyćcio samahubstvam chłopiec z Maładziečna, jaki pierad viasiellem zrabiŭ svajoj niavieście tatuiroŭku, ad čaho jana pamierła

U Minsku kidajuć budavać treciuju liniju mietro ŭ Zialony Łuh. Usie siły pojduć na čaćviortuju, kalcavuju

Try viersii adnaho pravału: jak na parłamienckich vybarach u 1995‑m sutyknulisia Paźniak i Mackievič

Na školnym stadyjonie ŭ Minsku pamior 18‑hadovy futbalist

U Nacyjanalnym histaryčnym muziei narešcie rasčytali nadpis na staražytnaj šabli sa svaich fondaŭ

Zahinuŭ małady polski deputat — adzin z samych papularnych u sacsietkach

«Daŭ usim pa hranacie i skazaŭ: «Viedajecie, što rabić». Litoviec, jaki vajavaŭ z Łazoŭskim, napisaŭ praniźlivy ŭspamin pra jaho

Viadučaj STB namalavali na mašynie pienis — užo druhi raz

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Irłandziec, da jakoha małaja Cichanoŭskaja jeździła ŭ 1990-ja: «Kali b niechta skazaŭ, što adnoje z hetych dziaciej stanie palitykam, ja b pakazaŭ na Śvietu»

Kaciaryna Vadanosava patłumačyła, čamu vyjšła z vybarčaha błoka Łatuški

Andrejeva: Kaleśnikavu kupili za «Biełaruśkalij», mianie za źniaćcio sankcyj z bankaŭ. Kali b sankcyj nie było, za što b nas kuplali?

U rasijskim kurortnym Tuapse ekałahičnaja katastrofa — pažar na NPZ nie mohuć patušyć, iduć naftavyja daždžy

Kolki navabrancaŭ vybirajuć prysiahu na biełaruskaj movie

Mužčyna ź invalidnaściu nie moh znajści pracu ŭ vioscy — u Threads vypravili situacyju za paru dzion

Na čempijanacie Jeŭropy biełaruski barec daŭ poŭchu tytułavanamu turku za jaho nachabstva. Heta ledź nie kaštavała našamu miedala

Amierykancy aličbavali trafiejnyja dakumienty sa Smalenskaha archiva, vyviezienaha nacystami. U im varta šukać i dakumienty pa biełaruskim pytańni

bolš łajkanych navin

Skončyŭ žyćcio samahubstvam chłopiec z Maładziečna, jaki pierad viasiellem zrabiŭ svajoj niavieście tatuiroŭku, ad čaho jana pamierła12

Skončyŭ žyćcio samahubstvam chłopiec z Maładziečna, jaki pierad viasiellem zrabiŭ svajoj niavieście tatuiroŭku, ad čaho jana pamierła

Hałoŭnaje

Try viersii adnaho pravału: jak na parłamienckich vybarach u 1995‑m sutyknulisia Paźniak i Mackievič68 68

U Minsku pjany mužčyna abrabavaŭ takuju ž žančynu. Ciapier budzie płacić štraf

U finał Kubka Ukrainy pa futbole vyjšła kamanda z druhoha dyvizijona, jakaja za ŭvieś turnir zabiła dva miačy. Jak tak atrymałasia?

U Afrycy słany zataptali amierykanskaha miljaniera, jaki pryjechaŭ palavać na antyłop

U Minsku znoŭ vystraiłasia vialikaja čarha

U Minsku znoŭ vystraiłasia vialikaja čarha

«Upieršyniu za hady ŭ zale niama ruskich» — Tusk tonka pakpiŭ z Orbana4 4

«Upieršyniu za hady ŭ zale niama ruskich» — Tusk tonka pakpiŭ z Orbana4

Dziaržava prapanuje, kab maci Ksiušy z SMA pieraviała sabranyja $1,8 miljona ŭ Dom dziciaci. Vałanciory suprać22 22

Dziaržava prapanuje, kab maci Ksiušy z SMA pieraviała sabranyja $1,8 miljona ŭ Dom dziciaci. Vałanciory suprać22

Infarkt, ciažki stan. Źjavilisia źviestki pra źniavolenaha katalickaha śviatara Parachnieviča i jaho abvinavačvańnie

Infarkt, ciažki stan. Źjavilisia źviestki pra źniavolenaha katalickaha śviatara Parachnieviča i jaho abvinavačvańnie

Nasta Kudasava: Niedzie hadoŭ u 15 adpraviła vieršy ŭ «Našu Nivu», u daloki Miensk, u jakim navat nikoli nie była

Nasta Kudasava: Niedzie hadoŭ u 15 adpraviła vieršy ŭ «Našu Nivu», u daloki Miensk, u jakim navat nikoli nie była

U ZŠA pierabłytali ściahi Vialikabrytanii i Aŭstralii pierad pryjezdam karala Karła III2 2

U ZŠA pierabłytali ściahi Vialikabrytanii i Aŭstralii pierad pryjezdam karala Karła III2

U vyniku rasijskaha ŭdaru pa Dniapry zahinuli čatyry čałavieki1 1

U vyniku rasijskaha ŭdaru pa Dniapry zahinuli čatyry čałavieki1

Žłobinski «Mietałurh» niezvyčajna adśviatkavaŭ pieramohu ŭ čempijanacie Biełarusi pa chakiei1 1

Žłobinski «Mietałurh» niezvyčajna adśviatkavaŭ pieramohu ŭ čempijanacie Biełarusi pa chakiei1

SK paćvierdziŭ śmierć 18‑hadovaha chłopca na stadyjonie ŭ Minsku1 1

SK paćvierdziŭ śmierć 18‑hadovaha chłopca na stadyjonie ŭ Minsku1

Zialenski paćvierdziŭ pieramovy z Alijevym

Zialenski paćvierdziŭ pieramovy z Alijevym

Kłubnicy pa 10 rubloŭ, radyska za 5 i bujaki pa 115 rubloŭ. Što prapanuje Kamaroŭka ŭ kancy krasavika1 1

Kłubnicy pa 10 rubloŭ, radyska za 5 i bujaki pa 115 rubloŭ. Što prapanuje Kamaroŭka ŭ kancy krasavika1

U Minsku kidajuć budavać treciuju liniju mietro ŭ Zialony Łuh. Usie siły pojduć na čaćviortuju, kalcavuju29 29

U Minsku kidajuć budavać treciuju liniju mietro ŭ Zialony Łuh. Usie siły pojduć na čaćviortuju, kalcavuju29

Usie naviny →

Zaŭvaha:

Hramatyčnaja pamyłka

Nie toje słova užyta

Niama takoha słova

Niedakładny fakt

Zakryć Paviedamić