Society

by BelaPAN

26.06.2012 / 13:17

Beaten Activist Accused of Beating Police

New turn in Andrej Mouchan’s case.

Beaten activist of European Belarus consortium Andrej Mouchan became involved into a new case.

The police officers made a police report on Mouchan’s resistance to the police.

He was visited by law enforcement representatives on June 24.

“They said they had come because of my arrest on May 19. Police officers explained they had received a list from the Investigating Committee asking to make a police report. I was surprised as previously the Investigating Committee studied my case and concluded I did not resist the police,” Mouchan told.

He mentioned that the police officers presented him “ready-made report.”

“I have no idea when the report was written and by whom. The only thing I noticed the man who handed me the report was a lieutenant that’s why I was not sure if he was present during my arrest.

“Thus, I wrote I did not agree with the report. The officers left then.”

An official answer from the Investigating Committee which extended the case study until June 30 is still unavailable.

***

Activist Andrej Mouchan held an action of solidarity with Siarhiej Kavalienka and walked with the white-Red-White flag in Minsk. Soon after his departure, he was brutally beaten by police officers on May 19.

***

Activist Beaten by Police for Solidarity Action

Doctors Deny Andrej Mouchan's Being Beaten by Police

Investigators: Maybe You Beat Yourself?

Now reading

Viktar Marcinovich: I am probably the last author left here 9 9

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River 12 12

Bodies of Missing Belarusian Alpinists Found by Drone in Kyrgyzstan Mountains 8

Society8

Bodies of Missing Belarusian Alpinists Found by Drone in Kyrgyzstan Mountains

Viktar Marcinovich: I am probably the last author left here 9 9

Latushka: Lukashenka personally ordered me to halve the list of monuments, because they "hinder investors" 15 15

An old stone building near the town hall in Mogilev was being prepared for the city museum. Now it's being turned into an office for the Russian embassy, headed by a former 'LPR' minister 7 7

Krautsoŭ is disappointed that Belarusians forgot Kalesnikava. "And she is becoming almost face No. 1" 69 69

Top 10 most popular songs in Belarus in recent years: the ranking features only Russian artists — Z-supporters and 'silent ones' 30 30

Top 10 most popular songs in Belarus in recent years: the ranking features only Russian artists — Z-supporters and 'silent ones' 30

Organizers of Belarusian TEDx in Warsaw Still Haven't Received Money for Sold Tickets — Belarusian's Company Has Been Delaying Payments for 4 Months 2 2

Organizers of Belarusian TEDx in Warsaw Still Haven't Received Money for Sold Tickets — Belarusian's Company Has Been Delaying Payments for 4 Months 2

Russian Escort Detained for Murder of Defector Captain in Sevastopol 12 12

Russian Escort Detained for Murder of Defector Captain in Sevastopol 12

Belarusians Slammed the Star of "Univer" for His Behavior in Minsk — And He Probably Didn't Even Understand Why 22 22

Belarusians Slammed the Star of "Univer" for His Behavior in Minsk — And He Probably Didn't Even Understand Why 22

Ex-Minister of Culture Markevich dismissed from a cushy job. Another "downed pilot" jumped into his place 6 6

Ex-Minister of Culture Markevich dismissed from a cushy job. Another "downed pilot" jumped into his place 6

In a Minsk Park, a Cat Hunted Unexpected Prey 3 3

In a Minsk Park, a Cat Hunted Unexpected Prey 3

Coale Again Gives Hope for the Release of Belarusian Political Prisoners 6 6

Coale Again Gives Hope for the Release of Belarusian Political Prisoners 6

The largest Wildberries logistics center is burning down in Moscow Oblast 10 10

The largest Wildberries logistics center is burning down in Moscow Oblast 10

Krystsina Tsimanouskaya and Maryia Zhodzik won medals at the European Athletics Championships 15 15

Krystsina Tsimanouskaya and Maryia Zhodzik won medals at the European Athletics Championships 15

"In fact, the team was not always focused on Babaryka. Not everything converged on him." Krautsou writes Babaryka out of the "Babarykans"? 15 15

"In fact, the team was not always focused on Babaryka. Not everything converged on him." Krautsou writes Babaryka out of the "Babarykans"? 15

Krautsoŭ: I wouldn't say Babaryka understands the political context well. And participation in the "New Belarus" conference is a weak move 21 21

Krautsoŭ: I wouldn't say Babaryka understands the political context well. And participation in the "New Belarus" conference is a weak move 21

Have Belarus authorities decided to destroy all manifestations of "Polishness"? Authorities are quietly preparing a global purge of the State List of Monuments 39 39

Have Belarus authorities decided to destroy all manifestations of "Polishness"? Authorities are quietly preparing a global purge of the State List of Monuments 39

A Belarusian went for a walk in the forest and met an "oversized grass snake" PHOTO FACT 3 3

A Belarusian went for a walk in the forest and met an "oversized grass snake" PHOTO FACT 3

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River 12 12

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River 12

It became known what happened to the Iranian woman who undressed in a university courtyard as a sign of protest 16 16

It became known what happened to the Iranian woman who undressed in a university courtyard as a sign of protest 16

Why do metro car doors in Minsk often close right in front of passengers' noses? A driver answers 3 3

Why do metro car doors in Minsk often close right in front of passengers' noses? A driver answers 3

Lukashenka claimed he caught a 54-kilogram catfish on the Pripyat. In a previous story, the same catfish weighed 57 kg 12 12

Lukashenka claimed he caught a 54-kilogram catfish on the Pripyat. In a previous story, the same catfish weighed 57 kg 12

Ruins of a church in Babruysk freely given to Lukashenka's "wallet" Aliaksandr Zaitsau 2 2

Ruins of a church in Babruysk freely given to Lukashenka's "wallet" Aliaksandr Zaitsau 2

Gomel activist Yury Ulasau, Tsikhanouskaya's trusted representative in 2020, released 1 1

Gomel activist Yury Ulasau, Tsikhanouskaya's trusted representative in 2020, released 1

The number of trials for political criminal cases has decreased significantly 32 32

The number of trials for political criminal cases has decreased significantly 32

All news →

Now reading

Viktar Marcinovich: I am probably the last author left here 9

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River 12

Women will be able to rule Liechtenstein. One of Europe's most conservative monarchies has changed the rules of succession to the throne 2

Another eight Belarusians injured in accident in Georgia discharged from hospitals

Woman in Vienna Sues City Over Sexist Public Toilet Fees 9

Ukraine claims strike on chemical plant in Rostov region producing rocket fuel 1

Organizers of Belarusian TEDx in Warsaw Still Haven't Received Money for Sold Tickets — Belarusian's Company Has Been Delaying Payments for 4 Months 2

Russian Escort Detained for Murder of Defector Captain in Sevastopol 12

Pinsk School Alumnus Donates Modern Sports Ground 5

Belarusians Slammed the Star of "Univer" for His Behavior in Minsk — And He Probably Didn't Even Understand Why 22

Ex-Minister of Culture Markevich dismissed from a cushy job. Another "downed pilot" jumped into his place 6

Bus with Polish tourists crashed in Hungary. 12 people died 2

Over a hundred migrants arrested trying to break into Spanish Ceuta 1

In a Minsk Park, a Cat Hunted Unexpected Prey 3

Hair transplantation started in the regional hospital for the first time. How much does it cost? 6

Treasure of gold bars and coins worth 9 million euros found in a house wall in Belgium

Ancient German city in the west prepared for evacuation due to fires

Belarusian Woman Recounts How She Conquered the "Killer Mountain" Nanga Parbat at 66 3

In Zhlobin District, a driver fatally hit a 17-year-old teenager and fled the scene of the accident 2

Coale Again Gives Hope for the Release of Belarusian Political Prisoners 6

Minsk's Hugo Chavez Park to get an open-air ice arena 2

Stolen masterpieces by Renoir, Cézanne, and Matisse found in Italy. Nine Moldovan citizens detained 1

Russia attacked Kyiv with ballistic missiles, dropped aerial bombs on Zaporizhzhia 2

The largest Wildberries logistics center is burning down in Moscow Oblast 10

Krystsina Tsimanouskaya and Maryia Zhodzik won medals at the European Athletics Championships 15

Luxury Iranian airline to fly to Minsk on a unique aircraft. Prices are biting 2

A daughter was born to the 18-year-old blogger, who is currently serving time for charity fraud 6

All news

Samara strike likely damaged workshop producing electronic equipment for Soyuz-2 launch vehicles 2

A Belarusian went for a walk in the forest and met an "oversized grass snake" PHOTO FACT 3

Scandalously famous sushi delivery chain «Yobidoyobi» changed its name

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River 12

Probability of a record-strong El Niño reached 70%

Taliban Proposed US Return to Afghanistan 4

It became known what happened to the Iranian woman who undressed in a university courtyard as a sign of protest 16

Driver who was operating a minibus with Belarusian tourists in Georgia did not have the appropriate license 6

«Stary Horad» (Old Town) to Open Near Grodno in Spring 2

Top 10 most popular songs in Belarus in recent years: the ranking features only Russian artists — Z-supporters and 'silent ones'

Russian Escort Detained for Murder of Defector Captain in Sevastopol

Belarusians Slammed the Star of "Univer" for His Behavior in Minsk — And He Probably Didn't Even Understand Why

In a Minsk Park, a Cat Hunted Unexpected Prey

Krautsoŭ is disappointed that Belarusians forgot Kalesnikava. "And she is becoming almost face No. 1"

The largest Wildberries logistics center is burning down in Moscow Oblast

Krystsina Tsimanouskaya and Maryia Zhodzik won medals at the European Athletics Championships

Have Belarus authorities decided to destroy all manifestations of "Polishness"? Authorities are quietly preparing a global purge of the State List of Monuments

больш чытаных навін

Most Liked

The largest Wildberries logistics center is burning down in Moscow Oblast

Krystsina Tsimanouskaya and Maryia Zhodzik won medals at the European Athletics Championships

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River

AFU Offensive in the Oleksandrivka Direction: What is known and what are the prospects

Statkevich: Why do they have 80, and we have 20

Ukrainian singer was demanded to apologize for a video with a "good Russian". Her refusal caused a scandal

Former Commander of Ukrainian Submarine Who Defected to Russia Blown Up in Sevastopol

Former Gazprombank Vice-President Volobuev – on serving in the AFU, connections with the "Black Spark" underground, and abandoning his family in Russia

больш лайканых навін

Poll

Beaten Activist Accused of Beating Police

Air Force Commander: Number of foreign troops near Belarus' borders has decreased, interaction with NATO countries is ongoing

Belarusian supported by Ministry of Trade in desire to limit ubiquitous casino advertising. But propagandists advised him 'not to meddle where he doesn't belong'

Bodies of Missing Belarusian Alpinists Found by Drone in Kyrgyzstan Mountains

Comments

Now reading

Viktar Marcinovich: I am probably the last author left here 99

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River 1212

Bodies of Missing Belarusian Alpinists Found by Drone in Kyrgyzstan Mountains 8

Bodies of Missing Belarusian Alpinists Found by Drone in Kyrgyzstan Mountains

Viktar Marcinovich: I am probably the last author left here 99

Latushka: Lukashenka personally ordered me to halve the list of monuments, because they "hinder investors" 1515

An old stone building near the town hall in Mogilev was being prepared for the city museum. Now it's being turned into an office for the Russian embassy, headed by a former 'LPR' minister 77

Krautsoŭ is disappointed that Belarusians forgot Kalesnikava. "And she is becoming almost face No. 1" 6969

Top 10 most popular songs in Belarus in recent years: the ranking features only Russian artists — Z-supporters and 'silent ones' 3030

Top 10 most popular songs in Belarus in recent years: the ranking features only Russian artists — Z-supporters and 'silent ones' 30

Organizers of Belarusian TEDx in Warsaw Still Haven't Received Money for Sold Tickets — Belarusian's Company Has Been Delaying Payments for 4 Months 22

Organizers of Belarusian TEDx in Warsaw Still Haven't Received Money for Sold Tickets — Belarusian's Company Has Been Delaying Payments for 4 Months 2

Russian Escort Detained for Murder of Defector Captain in Sevastopol 1212

Russian Escort Detained for Murder of Defector Captain in Sevastopol 12

Belarusians Slammed the Star of "Univer" for His Behavior in Minsk — And He Probably Didn't Even Understand Why 2222

Belarusians Slammed the Star of "Univer" for His Behavior in Minsk — And He Probably Didn't Even Understand Why 22

Ex-Minister of Culture Markevich dismissed from a cushy job. Another "downed pilot" jumped into his place 66

Ex-Minister of Culture Markevich dismissed from a cushy job. Another "downed pilot" jumped into his place 6

In a Minsk Park, a Cat Hunted Unexpected Prey 33

In a Minsk Park, a Cat Hunted Unexpected Prey 3

Coale Again Gives Hope for the Release of Belarusian Political Prisoners 66

Coale Again Gives Hope for the Release of Belarusian Political Prisoners 6

The largest Wildberries logistics center is burning down in Moscow Oblast 1010

The largest Wildberries logistics center is burning down in Moscow Oblast 10

Krystsina Tsimanouskaya and Maryia Zhodzik won medals at the European Athletics Championships 1515

Krystsina Tsimanouskaya and Maryia Zhodzik won medals at the European Athletics Championships 15

"In fact, the team was not always focused on Babaryka. Not everything converged on him." Krautsou writes Babaryka out of the "Babarykans"? 1515

"In fact, the team was not always focused on Babaryka. Not everything converged on him." Krautsou writes Babaryka out of the "Babarykans"? 15

Krautsoŭ: I wouldn't say Babaryka understands the political context well. And participation in the "New Belarus" conference is a weak move 2121

Krautsoŭ: I wouldn't say Babaryka understands the political context well. And participation in the "New Belarus" conference is a weak move 21

Have Belarus authorities decided to destroy all manifestations of "Polishness"? Authorities are quietly preparing a global purge of the State List of Monuments 3939

Have Belarus authorities decided to destroy all manifestations of "Polishness"? Authorities are quietly preparing a global purge of the State List of Monuments 39

A Belarusian went for a walk in the forest and met an "oversized grass snake" PHOTO FACT 33

A Belarusian went for a walk in the forest and met an "oversized grass snake" PHOTO FACT 3

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River 1212

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River 12

It became known what happened to the Iranian woman who undressed in a university courtyard as a sign of protest 1616

It became known what happened to the Iranian woman who undressed in a university courtyard as a sign of protest 16

Why do metro car doors in Minsk often close right in front of passengers' noses? A driver answers 33

Why do metro car doors in Minsk often close right in front of passengers' noses? A driver answers 3

Lukashenka claimed he caught a 54-kilogram catfish on the Pripyat. In a previous story, the same catfish weighed 57 kg 1212

Lukashenka claimed he caught a 54-kilogram catfish on the Pripyat. In a previous story, the same catfish weighed 57 kg 12

Ruins of a church in Babruysk freely given to Lukashenka's "wallet" Aliaksandr Zaitsau 22

Ruins of a church in Babruysk freely given to Lukashenka's "wallet" Aliaksandr Zaitsau 2

Gomel activist Yury Ulasau, Tsikhanouskaya's trusted representative in 2020, released 11

Gomel activist Yury Ulasau, Tsikhanouskaya's trusted representative in 2020, released 1

The number of trials for political criminal cases has decreased significantly 3232

The number of trials for political criminal cases has decreased significantly 32

Viktar Marcinovich: I am probably the last author left here 9

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River 12

Women will be able to rule Liechtenstein. One of Europe's most conservative monarchies has changed the rules of succession to the throne 2

Another eight Belarusians injured in accident in Georgia discharged from hospitals

Woman in Vienna Sues City Over Sexist Public Toilet Fees 9

Ukraine claims strike on chemical plant in Rostov region producing rocket fuel 1

Organizers of Belarusian TEDx in Warsaw Still Haven't Received Money for Sold Tickets — Belarusian's Company Has Been Delaying Payments for 4 Months 2

Russian Escort Detained for Murder of Defector Captain in Sevastopol 12

Pinsk School Alumnus Donates Modern Sports Ground 5

Belarusians Slammed the Star of "Univer" for His Behavior in Minsk — And He Probably Didn't Even Understand Why 22

Ex-Minister of Culture Markevich dismissed from a cushy job. Another "downed pilot" jumped into his place 6

Bus with Polish tourists crashed in Hungary. 12 people died 2

Over a hundred migrants arrested trying to break into Spanish Ceuta 1

In a Minsk Park, a Cat Hunted Unexpected Prey 3

Hair transplantation started in the regional hospital for the first time. How much does it cost? 6

Treasure of gold bars and coins worth 9 million euros found in a house wall in Belgium

Ancient German city in the west prepared for evacuation due to fires

Belarusian Woman Recounts How She Conquered the "Killer Mountain" Nanga Parbat at 66 3

In Zhlobin District, a driver fatally hit a 17-year-old teenager and fled the scene of the accident 2

Coale Again Gives Hope for the Release of Belarusian Political Prisoners 6

Minsk's Hugo Chavez Park to get an open-air ice arena 2

Stolen masterpieces by Renoir, Cézanne, and Matisse found in Italy. Nine Moldovan citizens detained 1

Russia attacked Kyiv with ballistic missiles, dropped aerial bombs on Zaporizhzhia 2

The largest Wildberries logistics center is burning down in Moscow Oblast 10

Krystsina Tsimanouskaya and Maryia Zhodzik won medals at the European Athletics Championships 15

Luxury Iranian airline to fly to Minsk on a unique aircraft. Prices are biting 2

Viktar Marcinovich: I am probably the last author left here 9 9

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River 12 12

Viktar Marcinovich: I am probably the last author left here 9 9

Latushka: Lukashenka personally ordered me to halve the list of monuments, because they "hinder investors" 15 15

An old stone building near the town hall in Mogilev was being prepared for the city museum. Now it's being turned into an office for the Russian embassy, headed by a former 'LPR' minister 7 7

Krautsoŭ is disappointed that Belarusians forgot Kalesnikava. "And she is becoming almost face No. 1" 69 69

Top 10 most popular songs in Belarus in recent years: the ranking features only Russian artists — Z-supporters and 'silent ones' 30 30

Organizers of Belarusian TEDx in Warsaw Still Haven't Received Money for Sold Tickets — Belarusian's Company Has Been Delaying Payments for 4 Months 2 2

Russian Escort Detained for Murder of Defector Captain in Sevastopol 12 12

Belarusians Slammed the Star of "Univer" for His Behavior in Minsk — And He Probably Didn't Even Understand Why 22 22

Ex-Minister of Culture Markevich dismissed from a cushy job. Another "downed pilot" jumped into his place 6 6

In a Minsk Park, a Cat Hunted Unexpected Prey 3 3

Coale Again Gives Hope for the Release of Belarusian Political Prisoners 6 6

The largest Wildberries logistics center is burning down in Moscow Oblast 10 10

Krystsina Tsimanouskaya and Maryia Zhodzik won medals at the European Athletics Championships 15 15

"In fact, the team was not always focused on Babaryka. Not everything converged on him." Krautsou writes Babaryka out of the "Babarykans"? 15 15

Krautsoŭ: I wouldn't say Babaryka understands the political context well. And participation in the "New Belarus" conference is a weak move 21 21

Have Belarus authorities decided to destroy all manifestations of "Polishness"? Authorities are quietly preparing a global purge of the State List of Monuments 39 39

A Belarusian went for a walk in the forest and met an "oversized grass snake" PHOTO FACT 3 3

Near Gomel, bog oaks that lay under water for thousands of years were raised from the bottom of the Sozh River 12 12

It became known what happened to the Iranian woman who undressed in a university courtyard as a sign of protest 16 16

Why do metro car doors in Minsk often close right in front of passengers' noses? A driver answers 3 3

Lukashenka claimed he caught a 54-kilogram catfish on the Pripyat. In a previous story, the same catfish weighed 57 kg 12 12

Ruins of a church in Babruysk freely given to Lukashenka's "wallet" Aliaksandr Zaitsau 2 2

Gomel activist Yury Ulasau, Tsikhanouskaya's trusted representative in 2020, released 1 1

The number of trials for political criminal cases has decreased significantly 32 32

Krautsoŭ is disappointed that Belarusians forgot Kalesnikava. "And she is becoming almost face No. 1" 69 69

Viktar Marcinovich: I am probably the last author left here 9 9

Air Force Commander: Number of foreign troops near Belarus' borders has decreased, interaction with NATO countries is ongoing 1 1

Humanity is so genetically diverse thanks to deadly malaria, which for millennia divided Africa into isolated regions 2 2

Art object "In the Name of Woman in Belarus" opened in Salihorsk PHOTO FACT 5 5

"She dressed simply and looked honest." Single Men in China Are Increasingly Tricked by Fake Brides 3 3

"In fact, the team was not always focused on Babaryka. Not everything converged on him." Krautsou writes Babaryka out of the "Babarykans"? 15 15

South Korean President Proposed Permanent Peace to North Korea 1 1

Krautsoŭ: I wouldn't say Babaryka understands the political context well. And participation in the "New Belarus" conference is a weak move 21 21

For the Karavai Fest in Svislach, a 150-kilogram karavai was baked. PHOTO FACT 2 2

Lukashenka offered a farmer from Turov to establish orchards near Minsk 5 5

In Switzerland, due to water shortages, filling pools and watering lawns are prohibited 1 1

«You always want more». How Belarusians earning 5-6 thousand rubles spend their money 3 3

Have Belarus authorities decided to destroy all manifestations of "Polishness"? Authorities are quietly preparing a global purge of the State List of Monuments 39 39