Культура66

Выйшла аўдыёкніга Міколы Ермаловіча

Гэта першае выданьне паэзіі, філязофіі і публіцыстыкі Міколы Ермаловіча.

25 верасьня ў Менску прэзэнтаваная кніга Міколы Ермаловіча з сэрыі «Гукавая кніга па‑беларуску». Гэта першае выданьне паэзіі, філязофіі і публіцыстыкі Міколы Ермаловіча. Аўдыёкніга выдадзеная намаганьнямі грамадзкага аб’яднаньня «Ветэраны адраджэньня», Культурніцкай камісіі партыі БНФ і іншымі ініцыятывамі.

У асяродку навукоўцаў, выкладчыкаў і дэмакратычнай грамадзкасьці Мікола Ермаловіч вядомы як выбітны гісторык. Яму належыць грунтоўная праца па дасьледаваньню гісторыі старажытнай Беларусі, якая зьняпраўджвае многія афіцыйныя дагматы. Аднак у аўдыёвыданьні Мікола Ермаловіч паўстае ў новым абліччы, кажа адзін з выдаўцоў Франак Вячорка:

«У гэтай кнізе сабраныя вядомыя і невядомыя тэксты Міколы Ермаловіча. На жаль, ён ужо нябожчык, але такое адчуваньне, што прадказаў тое, што мы сёньня маем у Беларусі: татальнае прыніжэньне і вынішчэньне ўсяго нацыянальнага не беларускімі сіламі. А таксама раскрыў спосаб змаганьня з гэтым».

Выданьне кнігі Міколы Ермаловіча «Старажытная Беларусь» напрыканцы 1980‑х сталася надзвычайнай падзеяй і паўплывала на сьветапогляд сотняў людзей. Ня меншае ўражаньне здольная зрабіць і аўдыёкніга публіцыста і філёзафа Міколы Ермаловіча, перакананы рэжысэр Валеры Мазынскі:

«Ён пісаў тое, на што не адважыўся, па‑мойму, ніводзін з нашых паэтаў. Ён праўдзіва пісаў пра той час, і для мяне гэта было вялікае адкрыцьцё. Мы кажам, што дысыдэнтаў у нас не было. Вось гэта быў абсалютны дысыдэнт».

У аўдыёкнізе Міколы Ермаловіча Валеры Мазынскі начытвае 7 гадзінаў тэксту аўтара.

Як паведаміў Франк Вячорка, у сэрыі «Гукавая кніга па‑беларуску» выйшлі таксама вершы Максіма Багдановіча, падрыхтаваныя да выданьня творы клясыкаў беларускай і замежнай літаратуры:

«Аўдыёкнігі, пераклады на беларускую мову кінастужак і іншае мы ўкладаем у канцэпцыю нэаадраджэньня. Тое, што рабілася напачатку 1990‑х гадоў, усё гэта патрэбна людзям і сёньня. Менавіта культура, на мой погляд, здольная зьмяніць нашую рэчаіснасьць. А таксама абудзіць грамадзтва да нейкіх пераменаў».

Галіна Абакунчык, Радыё Свабода

Іншыя беларускія кніжныя аўдыёнавінкі
150 пытаньняў пытаньняў і адказаў. Энцыкляпэдыя старая як сьвет. На гэты раз у аўдыёфармаце. Пад адной вокладкай, на адной кружэлцы сабраны ўвесь курс гісторыі Беларусі, ад Рагвалода да сучаснасьці. Ліцэісты — Алесь Вараб’ёў і Ганна Талака — сваімі нясьпелымі галасамі адно за адным задаюць пытаньні, і мажны Сяргей Харэўскі дае слушныя глыбокія адказы. Гісторыя на далоні. Рэч прыдасца школьніку, абітурыенту, студэнту, навукоўцу. Штораз як слухаеш — даведваесься нешта новае.
Джордж Оруэл. 1984. Фэрма. Пераклад Сяргея Шупы. Чытае Валер Будзевіч. Час гучаньня — 19 гадзінаў.
Джордж Оруэл — ангельскі пісьменьнік й публіцыст. Вядомы сваімі антыфашыстоўскімі й антыкамуністычнымі перакананьнямі. У сатыры «Фэрма» Оруэл паказаў перараджэньне бальшавіцкіх прынцыпаў і праграмаў падчас і пасьля рэвалюцыі 1917 года. Жывёлы фэрмы «Мэнар» арганізуюць бунт пад споклічамі роўнасьці й справядлівасьці, выганяюць гаспадара‑эксплюататара і бяруць гаспадарку ў свае рукі. Сьвіньні бяруць на сябе адказнасьць за кіраваньне фэрмай. Фэрмай цяпер кіруюць жывёлы, але іх парадкі ці нечым адрозьніваюцца ад людзкіх? Раман 1984 — працягвае тэму «Фэрмы». Оруэл выявіў будучую сусьветную супольнасьць як татальны іерархічны лад, пранізаны страхам і нянавісьцю. Менавіта ў гэтым рамане ўпершыню прагучала знакамітае выслоўе «Вялікі брат глядзіць на цябе», а таксама наватворы «двухдумства» альбо «думзлачынства».
Падрабязьней — на koziel.livejournal.com

Каментары6

Цяпер чытаюць

Завадчанін Ігар, які вяртаўся дадому бухім, упершыню ў жыцці едзе за мяжу. А яшчэ ён халасты8

Завадчанін Ігар, які вяртаўся дадому бухім, упершыню ў жыцці едзе за мяжу. А яшчэ ён халасты

Усе навіны →
Усе навіны

У Мінску прадаюць вагон з бізнэс-салонам. Цана, як за некалькі кватэр

Анамальнае цяпло чакаецца ў другой дэкадзе снежня3

Памёр акцёр Кэры-Хіраюкі Тагaва — зорка Mortal Kombat4

Экскурсаводка расказала, як выхоўвае дачку па-беларуску і складае для яе песенькі пра штодзённыя рытуалы15

Тэлефоннай размовы Пуціна і Трампа пакуль не плануецца

Украіна атакавала НПЗ у Сызрані і марскі порт у Краснадарскім краі

Як жывуць людзі ў самай халоднай вёсцы планеты — там бывае мінус 71°C6

Сёння пройдзе лёсаванне чэмпіянату свету па футболе. Упершыню ў ім возьме ўдзел 48 камандаў

«Добрыя навіны ў найбліжэйшыя тыдні»: Вэнс заінтрыгаваў заявай адносна вайны ва Украіне.15

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Завадчанін Ігар, які вяртаўся дадому бухім, упершыню ў жыцці едзе за мяжу. А яшчэ ён халасты8

Завадчанін Ігар, які вяртаўся дадому бухім, упершыню ў жыцці едзе за мяжу. А яшчэ ён халасты

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць