Мова22

«Ў бар» пераклаў меню на беларускую лацінку

Цяпер у ім ёсць Tyramisu, Harbata zialonaja і Partviejn. Новае меню з'явілася ў бары ў пятніцу 3 красавіка.

«Наведвальнікі дзівяцца, гэта ўсё ж яшчэ незвычайна для большасці людзей. Не прывыклі, — распавядае KYKY пра навіну дырэктар «Ў бара» Аліна Валкалоўская. — Шчыра кажучы, у нас і беларускае меню іншы раз у гасцей выклікае пытанні, на жаль».

Перапісаць меню беларускай лацінкай «Ў бара» дапамог Павел Касцюкевіч — пісьменнік і арт-дырэктар «кнігарні Логвінаў», якая знаходзіцца па суседству. KYKY зазначае, што яны не спецыялісты па лацінцы, але здаецца, што адну памылку Павел такі дапусціў: слова Čyskiejk варта было б напісаць з літарай «z».

Каментары2

Цяпер чытаюць

«Пра які саюз можна гаварыць?» Лукашэнка ў Астане раскрытыкаваў Расію за навязванне утыльзбораў15

«Пра які саюз можна гаварыць?» Лукашэнка ў Астане раскрытыкаваў Расію за навязванне утыльзбораў

Усе навіны →
Усе навіны

21‑гадовую дзяўчыну з Пінска асудзілі за палітыку. Яна вучылася ў Польшчы, але вярнулася ў Беларусь6

Як цяпер жыве Арына Рудніцкая — першая дзяўчынка з СМА, якой $2 мільёны на лекі сабралі самі беларусы3

Статкевіч трос клетку, суддзя смяяўся, гучалі «Муры». Ігар Лосік расказаў, як судзілі фігурантаў «справы Ціханоўскага»6

Севярынец: Ды дваццаць улезе, я табе кажу13

Ракета Blue Origin мільярдэра Джэфа Безаса выбухнула на старце1

Беларусу ў Польшчы выдалілі пухліну з мозгу — цяпер ён аднаўляецца пасля спынення сэрца. Сям'я просіць дапамогі3

Беларусбанк таксама будзе патрабаваць ад кліентаў геалакацыю4

Украінскія дроны атакавалі Валгаград. Гарыць НПЗ

Даследчыкі дзесяцігоддзямі памыляліся наконт касцёла ў Будславе. Археалагічныя знаходкі абверглі старыя тэорыі12

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Пра які саюз можна гаварыць?» Лукашэнка ў Астане раскрытыкаваў Расію за навязванне утыльзбораў15

«Пра які саюз можна гаварыць?» Лукашэнка ў Астане раскрытыкаваў Расію за навязванне утыльзбораў

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць