Літаратура77

На выданне «Шэрлака Холмса» па-беларуску чытачы сабралі 62 мільёны рублёў

Прэзентацыя кнігі адбудзецца 25 студзеня ў кнігарні «Логвінаў» (пр. Незалежнасці, 37а). Пачатак 19:00.

«Нататкі пра Шэрлака Холмса» Артура Конана Дойла па-беларуску выйшлі пры канцы мінулага года. У зборніку 12 апавяданняў, у тым ліку знакамітая «Апошняя справа Холмса» пра прафесара Марыярці і Райхенбахскі вадаспад.

У прэзентацыі возьмуць удзел перакладчыкі апавяданняў Алена Казлова, Кацярына Маціеўская, Сяржук Мядзведзеў, Ганна Янкута, а таксама іншыя людзі, што працавалі над выданнем, паведамляе сайт інтэрнэт-часопіса перакладной літаратуры «ПрайдзіСвет».

«Нататкі пра Шэрлака Холмса» змаглі выйсці дзякуючы падтрымцы прыкладна 100 чалавек,

якія ахвяравалі на выданне грошы, а таксама дапамагалі з падрыхтоўкай кнігі.

Ахвяраванні на выданне кнігі збіралі праз інтэрнэт. Усяго, як паведамляе Talaka.by, было сабрана 61 950 000 рублёў.

Першая кніга пра Шэрлака Холмса па-беларуску — «Прыгоды Шэрлака Холмса» — выйшла ў канцы 2014 года. Цяпер перакладчыкі працуюць над трэцяй кнігай, у якую ўвойдуць дзве аповесці пра знакамітага дэтэктыва.

Каментары7

Цяпер чытаюць

Бабарыка заявіў пра вяртанне ў палітыку і назваў вінаватага ў тым, што змены не адбыліся ў 2020-м38

Бабарыка заявіў пра вяртанне ў палітыку і назваў вінаватага ў тым, што змены не адбыліся ў 2020-м

Усе навіны →
Усе навіны

У Століне студэнтка вылепіла са снегу вялікага цмока ФОТАФАКТ7

Стала вядома, калі выйдзе першы сезон новага серыяла «Гары Потэр»2

У Валожынскім ешыбоце правялі старажытны абрад падпісання ктубы17

Стартап з беларускімі каранямі заключыў здзелку з Microsoft на 750 мільёнаў даляраў2

Арына Сабаленка прайграла фінал Australian Open13

Работнікі МНС пад Мінскам выратавалі 28‑гадовага хлопца, які замярзаў у полі1

Сіноптыкі палохаюць халадэчай да 33 градусаў

У палове Малдовы знікла электрычнасць, маштабны блэкаўт адбыўся таксама ва Украіне4

Super Bowl 2026 стане самай дарагой трансляцыяй у гісторыі. Эль Фанінг будзе рэкламаваць маянэз, Лэдзі Гага — чыпсы, а Эма Стоўн будзе плакаць1

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Бабарыка заявіў пра вяртанне ў палітыку і назваў вінаватага ў тым, што змены не адбыліся ў 2020-м38

Бабарыка заявіў пра вяртанне ў палітыку і назваў вінаватага ў тым, што змены не адбыліся ў 2020-м

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць