Музыка1010

Андрэй Усанаў і Вольга Сацюк выпусцілі беларускамоўны кліп «Анёл» ВІДЭА

Беларускія спевакі Вольга Сацюк і Андрэй Усанаў выпусцілі кліп на песню «Анёл» — на беларускай мове і ў нацыянальных строях.

Раней песня беларускага кампазітара Дзмітрыя Сушко выконвалася па-руску. Пісьменнік Васіль Жуковіч пераклаў яе на беларускую мову. Агульнымі намаганнямі недалёка ад Мінска быў зняты кліп: 

Андрэй Усанаў падрабязней распавёў «Нашай Ніве» пра новую песню:

«Раней песня выконвалася на раённым узроўні рознымі выканаўцамі. Ёй ужо больш за 10 год, мы пераклалі яе на беларускую мову, зрабілі аранжыроўку і кліп. Я займаюся ў асноўным сольнай творчасцю, шукаю розныя варыянты, як ушанаваць мову і культуру.

Пра што песня? Пра каханне, як і заўседы ў мяне. Пра тое, што, нягледзячы на ўсе выпрабаванні, якія чакаюць у жыцці з каханым чалавекам, акрамя яго, няма іншага чалавека, якому можна даверыцца, які ўсё роўна будзе цябе кахаць». 

А як вам новая песня? Пішыце ў каментах!

Каментары10

Праўладны экзітпол агучыў першыя лічбы. Лукашэнку намалявалі 87,6%

Праўладны экзітпол агучыў першыя лічбы. Лукашэнку намалявалі 87,6%

Усе навіны →
Усе навіны

Былы міністр замежных спраў Літвы дасціпна пракаментаваў беларускія «выбары» ФОТА8

На польска-беларускай мяжы затрымалі маладую дзяўчыну6

Сем нагод, каб наведаць самы ўсходні райцэнтр Беларусі1

У Вільні пасля рамонту вярнулі на дом шыльду Браніслава Тарашкевіча ФОТА1

На Гомельшчыне прадпрыемствам загадалі адключыць інфармацыйныя экраны1

Памятны знак паўстанцу 1863 года Фалькоўскаму ў Лідзе знаходзіцца на ранейшым месцы1

Выйшаў на волю палітвязень Часлаў Канановіч1

Беларускі дальнабойшчык двойчы спрабаваў даць хабар польскім паліцэйскім. Яму пагражае да 10 гадоў

Арына Сабаленка прайграла фінал Australian Open12

больш чытаных навін
больш лайканых навін

Праўладны экзітпол агучыў першыя лічбы. Лукашэнку намалявалі 87,6%

Праўладны экзітпол агучыў першыя лічбы. Лукашэнку намалявалі 87,6%

Галоўнае
Усе навіны →