ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Музыка1010
Бел Łac Рус

Андрэй Усанаў і Вольга Сацюк выпусцілі беларускамоўны кліп «Анёл» ВІДЭА

Беларускія спевакі Вольга Сацюк і Андрэй Усанаў выпусцілі кліп на песню «Анёл» — на беларускай мове і ў нацыянальных строях.

Раней песня беларускага кампазітара Дзмітрыя Сушко выконвалася па-руску. Пісьменнік Васіль Жуковіч пераклаў яе на беларускую мову. Агульнымі намаганнямі недалёка ад Мінска быў зняты кліп: 

Андрэй Усанаў падрабязней распавёў «Нашай Ніве» пра новую песню:

«Раней песня выконвалася на раённым узроўні рознымі выканаўцамі. Ёй ужо больш за 10 год, мы пераклалі яе на беларускую мову, зрабілі аранжыроўку і кліп. Я займаюся ў асноўным сольнай творчасцю, шукаю розныя варыянты, як ушанаваць мову і культуру.

Пра што песня? Пра каханне, як і заўседы ў мяне. Пра тое, што, нягледзячы на ўсе выпрабаванні, якія чакаюць у жыцці з каханым чалавекам, акрамя яго, няма іншага чалавека, якому можна даверыцца, які ўсё роўна будзе цябе кахаць». 

А як вам новая песня? Пішыце ў каментах!

Чытайце яшчэ
Вольга Сацюк

Каментары10

Цяпер чытаюць

Былы міністр культуры Руслан Чарнецкі знайшоў сабе падпрацоўку9

Грамадства9

Былы міністр культуры Руслан Чарнецкі знайшоў сабе падпрацоўку

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

24‑гадовага медыка з Асіповіч асудзілі за палітыку

Фестываль Tutaka пачаўся на польска-беларускім памежжы1

«Сапраўдны цуд лёсу»: неверагодная гісторыя першай сустрэчы Ліянеля Месі і Ламіна Ямаля1

«Мастак расійскага паходжання з маленькай вёскі Віцебск». У Рэймскім саборы пра Марка Шагала пішуць нісянеціцу5

Чаму футбалісты ўсё часцей выходзяць на поле ў «спартыўных бюстгальтарах»?1

«Ніхто не вярнуўся». Як вырашылі пытанне з работнікамі з Узбекістана, незадаволенымі ўмовамі ў Беларусі11

Апошнія навіны

ВНУ сёння завяршаюць прыём дакументаў на бюджэтныя месцы

Абаронца зборнай Францыі Саліба гуляў на чэмпіянаце свету з траўмай спіны

Украінцы знішчылі расійскі Су-24М на аэрадроме ў Крыме2

Іран заклікаў хусітаў быць гатовымі закрыць Баб-эль-Мандэбскі праліў2

Рыжанкоў паляцеў у Мазамбік

Яшчэ адзін выклік для нямецкай эканомікі: праз спёку крытычна абмялеў Рэйн7

У Індыі сказалі, што лішняга бензіну для Расіі ў іх няма7

Да фіналу чэмпіянату свету ў Варшаве ладзяць вялікі беларускі футбольны фэст

У Аўстраліі ўсе сочаць за цюленем, які рэгулярна знішчае дарожныя конусы. Навукоўцы тлумачаць, чаму

Міхаіл Фёдараў пацвердзіў, што прычына яго адстаўкі — канфлікт з галоўнакамандуючым УСУ Сырскім2

Чарнагорыя можа ўвесці візы для беларусаў ужо восенню10

Стала вядома, каго Зяленскі хоча прызначыць міністрам абароны. Але яго трэба яшчэ звольніць з войска3

У Германіі затрымалі беларускага дальнабойшчыка, які ехаў з 3,24 праміле2

На дарогах Мінска заўважылі суперкар «з Hot Wheels». Такіх машын у свеце менш за тысячу7

Беларусы цяпер могуць ездзіць на Балі без візаў7

У Рагачове адкрылі новы вайсковы помнік з ужо пашкоджаным пастаментам3

Падчас пажару ў алжырскім дзіцячым доме загінулі больш за дзесяць чалавек

Азаронак расказаў, як павінен быў ехаць у адной машыне з Дар'яй Дугінай, але не зраслося22

Чалы ўжо не бачыць Крутога пераемнікам Лукашэнкі. А каго называе?17

Вынеслі прысуд гродзенскаму блогеру, якога вінавацілі ў махінацыях са зборам на Ваню Сцяцэнку

«Ніхто не вярнуўся». Як вырашылі пытанне з работнікамі з Узбекістана, незадаволенымі ўмовамі ў Беларусі11

У Гродне зноў прадаюць гатэль «Гродна»

Google Play выдаліў «ВКонтакте» і месенджар Max

У лесе пад Лагойскам знайшлі месца з дзіўнымі прадметамі6

Украіна і Расія правялі новы абмен целамі загінулых1

Усе навіны

Ва Украіне — новы прэм'ер2

Кіраўнік ЦРУ: Сярэдняя працягласць жыцця расійскага навабранца пасля прыбыцця на поле бою — 20‑30 хвілін4

400‑тысячны артыкул апублікаваны на сайце «Нашай Нівы». А пра што былі 300-тысячны, 200-тысячны, 100-тысячны?8

Азаронак пра закрыццё беларускіх крам: Прыбралі таму, што вы гэта любілі. Мне не лянота сядзець і глядзець, дзе што прадаюць58

Ціханоўская: Калі мы не пазбавімся гэтага рэжыму, пагроза з тэрыторыі Беларусі будзе заставацца пастаяннай14

Намеснік камандуючага ўкраінскіх ВПС падаў у адстаўку праз звальненне міністра абароны2

Удзельніка «Армейскіх гульняў» з Бакштаў асудзілі па пяці палітычных артыкулах5

Клуб, з якім згуляе «МЛ Віцебск» у Лізе канферэнцый, названы ў гонар вялікай бітвы Другой сусветнай2

Па Магілёве курсіраваў аўтобус з вялікай дзіркай у падлозе3

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Былы міністр культуры Руслан Чарнецкі знайшоў сабе падпрацоўку9

Грамадства9

Былы міністр культуры Руслан Чарнецкі знайшоў сабе падпрацоўку

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць