Культура11

Сёння 175 год з дня нараджэння Аляксандра Ельскага

— гісторыка, краязнаўцы, публіцыста, збіральніка мінуўшчыны.

— гісторыка, краязнаўцы, публіцыста, збіральніка мінуўшчыны.

Аляксандр Ельскі нарадзіўся 16 чэрвеня 1834 г. у Дудзічах (сёння Пухавіцкі р‑н) — побач з Дудзічамі месціцца сёння музей‑сядзіба «Дудуткі».

Дарэчы, у Дудзічах у 1911 г. нарадзіўся пісьменнік‑эмігрант Уладзімір Гуцька (Дудзіцкі).

Ельскі скончыў Мінскую гімназію, служыў у расійскім войску, браў удзел у Крымскай вайне. Працаваў міравым суддзёй. Пісаў па‑польску, беларуску і руску.

Напісаў звыш 10 тыс. гістарычна‑краязнаўчых артыкулаў пра Беларусь для «Польскай ілюстраванай энцыклапедыі» і «Геаграфічнага слоўніка».

Пераклаў на беларускую мову першую частку паэмы А. Міцкевіча «Пан Тадэвуш» (Львоў, 1892), выйшаў яго зборнік «100 прымавак, загадак, прыдумак і гавэндаў для пажытку беларускага народа» (Вільня, 1908). А. Ельскі ‑‑ першы біёграф і сябар пісьменніка В. Дуніна‑Марцінкевіча.

У 2004 г. у «Беларускім кнігазборы» выйшаў зборнік твораў А. Ельскага.

Паводле Вікіпедыі

Каментары1

Цяпер чытаюць

У Пскове расіянін забіў беларуса Валерыя за тое, што той патрабаваў паважаць беларускую нацыю6

У Пскове расіянін забіў беларуса Валерыя за тое, што той патрабаваў паважаць беларускую нацыю

Усе навіны →
Усе навіны

Сядзібу «Малыя Дольцы» на Ушаччыне зноў выставілі на аўкцыён. Толькі паўгода таму яе нібыта набыў расіянін2

У аварыі ў Батумі загінулі двое беларускіх турыстаў — 43‑гадовая жанчына і 63‑гадовы мужчына11

Сабаленка ўвайшла ў пяцёрку тэнісістаў з самымі высокімі заробкамі за год3

«Пацалавалі браму». Берасцейцы раскрытыкавалі арганізацыю сямейнага фэсту з Artik & Asti, арганізаванага «Савушкавым»11

Трамп засцярог Украіну ад атак на не расійскія нафтавыя танкеры ў Чорным моры5

У выніку ўдару па выставе ўзбраенняў загінуў былы кіраўнік цэнтра «Альфа» СБУ

Такаеў падчас сустрэчы з Пуціным заклікаў яго замарозіць вайну ва Украіне8

«Самым сінім быў Генадзь». Як экс-падпалкоўніка збілі за ўдзел у пратэстах5

«Хогвартс адпачывае». На вуліцы Мінска заўважылі «дыханне дрэў»

больш чытаных навін
больш лайканых навін

У Пскове расіянін забіў беларуса Валерыя за тое, што той патрабаваў паважаць беларускую нацыю6

У Пскове расіянін забіў беларуса Валерыя за тое, што той патрабаваў паважаць беларускую нацыю

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць