Станіслаў Шушкевіч выдаў кнігу «Маё жыццё, крушэнне і ўваскрашэнне СССР»
Надрукаваць кнігу па-беларуску і ў Беларусі не атрымалася.
Кніга Станіслава Шушкевіча «Моя жизнь, крушение и воскрешение СССР» выходзіць у свет 5 лістапада.Надрукаваць яе выклікалася расійскае выдавецтва РОССПЭН. Усе айчынныя выдавецтвы, па словах аўтара, друкаваць кнігу Шушкевіча не рашыліся.
Станіслаў Шушкевіч: «Тут быў выдавец, які сказаў, што будзе выдаваць маю кніжку. Ён сам мяне знайшоў пасля публікацыі фрагментаў у «Народнай волі». І нават зрабіў падрыхтоўку да выдання. А пасля мне сказаў:
«Мы атрымалі загад — хто выдасць гэтую кніжку, то гэта будзе апошняе, што зрабіла яго выдаўніцтва. Хто будзе распаўсюджваць яе ў продаж — гэта будзе апошні дзень існавання той структуры, таго кнігагандлю».
Што тычыцца зместу, то, як сцвярджае Шушкевіч, мемуарамі ў іх звыклым выглядзе кніга не з’яўляецца. Аўтар называе свой твор міксам. Там ёсць і невялікія эсэ ў выглядзе кароткіх подпісаў пад здымкамі, і аналітыка, і крыху ўспамінаў. У «гласарыі» выдання — звыш 500 прозвішчаў вядомых і не вельмі беларускіх палітыкаў і грамадскіх дзеячоў.
У кнізе амаль 500 старонак і каля 300 ілюстрацый.Якім накладам выйдзе «Моя жизнь, крушение и воскрешение СССР», Шушкевіч не ведае. Маўляў, на рускую версію выдання ўсе правы належаць выдавецтву і ён у гэтыя нюансы не ўнікаў.
Але асабліва звяртае ўвагу, што ніякіх правак у аўтарскі тэкст выдаўцы не ўносілі — гэта была галоўная ўмова аўтара.
Правы на беларускі варыянт належаць Станіславу Шушкевічу. Ён, дарэчы, больш поўны, чым рускамоўная версія кнігі.
Цяпер чытаюць
Памятаеце Асоль Слівец? Жыццё фрыстайлісткі змянілася да непазнавальнасці, цяпер яна Абігаль3
Каментары