Muzyka

11.01.2016 / 10:33

Imagine Dragons pa-biełarusku pačuli na čatyroch kantynientach

«Dla nas honar, što biełarusy zrabili svaje pierakłady našaj pieśni»

Biełaruskamoŭnyja viersija pieśni Imagine Dragons «Radioactive» u vykanańni hurt Navi atrymała pazityŭnyja vodhuki ŭ roznych kutkach śvietu, u tym liku ad samich «Drakonaŭ«, jakija vystupiać u Minsku ŭžo 22 studzienia.

Pieršym repost videa ź biełaruskim kavieram zrabiŭ fan-kłub Imagine Dragons va Vjetnamie. Jaho padtrymali amatary hurta z Rasii, Taiłandu, Vienhryi, Polščy, Niderłandaŭ, Hankonha i navat Brazilii. Va Vjetnamie dy Brazilii słušačoŭ uraziła vykarystańnie ŭ aranžyroŭcy flejty, u Polščy kavier nazvali cudam, a ŭ Rasii nkatoryja prychilniki tak urazilisia pačutym, što vykazali žadańnie vyvučyć biełaruskuju movu. Ale hałoŭnaje – «Radioactive» na biełaruskaj pačuli sami Imagine Dragons.

– My nikoli nie prypynim ździŭlacca tamu, što našy pieśni stanoviaccačastkaj kultury va ŭsim śviecie. Heta napamin pra toje, što muzyka nie maje miežaŭ. Dla nas honar, što biełarusy zrabili svaje pierakłady našaj pieśni. Pabačymsia na kancercie ŭ Minsku! – pieradali Imagine Dragons biełaruskim prychilnikam.

Nahadajem, hurt Navi zrabiŭ kavier pa vynikach konkursa na lepšy biełaruski pierakład pieśni «Radioactive». Pieramožcam stała minskaja školnica Lena Kojstra, jakaja ŭ dzień kancerta asabista sustreniecca z Imagine Dragons. Meta akcyi – pakazać pryhažość biełaruskaj movy muzykam hurta i jaho prychilnikam u roznych krainach śvietu.

Imagine Dragons – adzin z najbolš papularnych sučasnych rok-hurtoŭ, zasnavany ŭ Łas-Viehasie, ZŠA. «Radioactive» – adzin z hałoŭnych chitoŭ, jaki prynios kalektyvu «Hremi 2014» u naminacyi «Lepšaje rok-vykanańnie». U Minsk muzyki pryjeduć ź vialikim šoŭ i novym albomam «Smoke + Mirrors», jaki vyjšaŭ u lutym 2015 i adrazu patrapiŭ na pieršaje miesca chit-paradaŭ ZŠA, Vialikabrytanii, Kanady, a taksama ŭ top-10 mnostva krain pa ŭsim śviecie.

ImagineDragons (ZŠA) u miežach suśvietnaha turne «Smoke + Mirrors«

22 studzienia 2016 – «Čyžoŭka-Arena» – 19.00

Kvitki: trybuny – ad 495 tys. rub., tancpoł – 850 tys.rub., fan-zona – 1 młn. 320 tys. rub.

Infalinija: (017) 293 03 74, (029) 199 60 66.

Čytajcie jašče

Kamientary

Jak ahienty biełaruskaha HRU ŭkaranilisia ŭ apazicyju: novaje rasśledavańnie2

Hramadstva2

Jak ahienty biełaruskaha HRU ŭkaranilisia ŭ apazicyju: novaje rasśledavańnie

Ukraina raspracavała dva punkty «Płana pieramohi» pad Trampa. Pra što ŭ ich havorycca?

«Ludzi z Tajvania i Karei pytalisia, dzie znachodzicca Biełaruś». Aktyvistka prajšła sotni kiłamietraŭ z raskazam pra palitviaźniaŭ1 1

Tak vyhladaje Maksim z Kryvoha Roha, u jakoha paśla ŭdaru rasijskaj rakiety zahinuli žonka i troje małych dziaciej1 1

Pucin choča viarnuć Kurskuju vobłaść da inaŭhuracyi Trampa?5 5

Aleksijevič: Pad ściaham Pucina źbirajecca ŭsio fašystvujučaje ŭ śviecie5 5

Aleksijevič: Pad ściaham Pucina źbirajecca ŭsio fašystvujučaje ŭ śviecie5

«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ13 13

«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ13

U internet źlili kanfidencyjnaje daśje na najbolš vierahodnaha kiraŭnika Dziarždepa pry Trampie. Čaho čakać Biełarusi?11 11

U internet źlili kanfidencyjnaje daśje na najbolš vierahodnaha kiraŭnika Dziarždepa pry Trampie. Čaho čakać Biełarusi?11

TASS apisała, jak ludzi z Kurskaj vobłaści viartajucca ŭ razrabavanyja USU damy. Ale ŭ tym horadzie stajała tolki rasijskaja armija

TASS apisała, jak ludzi z Kurskaj vobłaści viartajucca ŭ razrabavanyja USU damy. Ale ŭ tym horadzie stajała tolki rasijskaja armija

U Minsku budujuć zavod, jaki zmoža pierapracoŭvać usio śmiećcie stalicy10 10

U Minsku budujuć zavod, jaki zmoža pierapracoŭvać usio śmiećcie stalicy10

Opcyi admaŭčacca ŭ spartsmienaŭ bolš niama. Ciapier nie tolki «nada», ale i pa pieršym ščaŭčku9 9

Opcyi admaŭčacca ŭ spartsmienaŭ bolš niama. Ciapier nie tolki «nada», ale i pa pieršym ščaŭčku9

«Ja zrazumieła, što nie stamiłasia». U Minskaj vobłaści zdajuć domiki na vadzie za 800 rubloŭ u sutki — kamientatary ŭ šoku6 6

«Ja zrazumieła, što nie stamiłasia». U Minskaj vobłaści zdajuć domiki na vadzie za 800 rubloŭ u sutki — kamientatary ŭ šoku6

Aleksijevič: Ja viarnusia, kali narod vierniecca39 39

Aleksijevič: Ja viarnusia, kali narod vierniecca39

U Danieckaj vobłaści razburana damba Kurachaŭskaha vadaschovišča — vada padymajecca

U Danieckaj vobłaści razburana damba Kurachaŭskaha vadaschovišča — vada padymajecca

Žychary Pleščanic skardzilisia, što drevy abrezali «pad słup». Ułady skazali, što ŭsio zakonna, a potym pakarali vinavataha1 1

Žychary Pleščanic skardzilisia, što drevy abrezali «pad słup». Ułady skazali, što ŭsio zakonna, a potym pakarali vinavataha1

Tur anansuje, što Łukašenku napišuć na vybarach bolš za 90%11 11

Tur anansuje, što Łukašenku napišuć na vybarach bolš za 90%11

Eks-ministr infarmacyi Łucki staŭ vieści «Kontury» na kanale ANT — jaki sam i ŭznačalvaje4 4

Eks-ministr infarmacyi Łucki staŭ vieści «Kontury» na kanale ANT — jaki sam i ŭznačalvaje4

Tyl Švajhier apraŭdaŭsia za vizit u Biełaruś4 4

Tyl Švajhier apraŭdaŭsia za vizit u Biełaruś4

Apublikavanaje videa razhromu rasijskaj marskoj piachoty, jakaja sprabavała zaniać pasielišča Pahrabki Kurskaj vobłaści 10 10

Apublikavanaje videa razhromu rasijskaj marskoj piachoty, jakaja sprabavała zaniać pasielišča Pahrabki Kurskaj vobłaści 10

Siabry śpievaka Dziadzi Vani paćviardžajuć: jon u SIZA1 1

Siabry śpievaka Dziadzi Vani paćviardžajuć: jon u SIZA1

Aleksijevič: Paźniak nijak nie moža pahadzicca, što jaho čas prajšoŭ127 127

Aleksijevič: Paźniak nijak nie moža pahadzicca, što jaho čas prajšoŭ127

Tramp pazvaniŭ Pucinu? Jość infarmacyja, ale Maskva abviarhaje30 30

Tramp pazvaniŭ Pucinu? Jość infarmacyja, ale Maskva abviarhaje30

Kiraŭnik Viciebskaj vobłaści raskazaŭ pra spabornictva ź inšymi abłaściami pa kolkaści podpisaŭ za Łukašenku6 6

Kiraŭnik Viciebskaj vobłaści raskazaŭ pra spabornictva ź inšymi abłaściami pa kolkaści podpisaŭ za Łukašenku6

Pierastaraŭsia: 60-hadovy mužčyna pasadziŭ sabie nyrki vitaminam D

Pierastaraŭsia: 60-hadovy mužčyna pasadziŭ sabie nyrki vitaminam D

Milicyjant, jaki viadzie kanał viciebskaha HUBAZiKa, vypadkova vydaŭ siabie13 13

Milicyjant, jaki viadzie kanał viciebskaha HUBAZiKa, vypadkova vydaŭ siabie13

Usie naviny →

Ciapier čytajuć

Padpały i antysiemickija łozunhi. U Amsterdamie znoŭ uspychnuli biesparadki

Biełarusam prapanujuć paŭdzielničać u «elektronnych vybarach» narodnych deputataŭ SSSR

Jak ahienty biełaruskaha HRU ŭkaranilisia ŭ apazicyju: novaje rasśledavańnie2

Ukraina raspracavała dva punkty «Płana pieramohi» pad Trampa. Pra što ŭ ich havorycca?

Biełarusy prajšli kałonaj na Maršy niezaležnaści ŭ Varšavie1

Tak vyhladaje Maksim z Kryvoha Roha, u jakoha paśla ŭdaru rasijskaj rakiety zahinuli žonka i troje małych dziaciej1

«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ13

Čerhi na polskaj miažy źnikli1

Apošnija naviny

Raspačaŭsia čarhovy sud nad «rejkavym partyzanam» ź Viciebsku

Śviatłana Cichanoŭskaja źviarnułasia z nahody čaćviortaj hadaviny hibieli Ramana Bandarenki

Žycharu Łatvii pahražaje ŭ Biełarusi da 10 hadoŭ kałonii pa troch palityčnych artykułach

Raskład ciahnikoŭ z Homiela, Mahilova i Minska źmianiŭsia z-za ramontu mosta

U Abchazii pierakryli darohi, patrabujučy vyzvalić zatrymanych aktyvistaŭ apazicyi. Što viadoma1

«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ13

U internet źlili kanfidencyjnaje daśje na najbolš vierahodnaha kiraŭnika Dziarždepa pry Trampie. Čaho čakać Biełarusi?11

Žurnalisty nazvali imiony imaviernych zabojcaŭ lotčyka-pierabiežčyka Maksima Kuźminava1

Pucin daŭ paśmiarotna Hieroja Rasii hienierału, jaki zahinuŭ u pjanym DTZ na matacykle2

TASS apisała, jak ludzi z Kurskaj vobłaści viartajucca ŭ razrabavanyja USU damy. Ale ŭ tym horadzie stajała tolki rasijskaja armija

U Minsku budujuć zavod, jaki zmoža pierapracoŭvać usio śmiećcie stalicy10

Zabyty na dziesiacihodździ antybijotyk moža stać zbrojaj suprać supierbakteryj3

Vučonyja zafiksavali, jak śpiermatazoidy parušajuć adzin z zakonaŭ fiziki2

Aŭtamabil chutkaj dapamohi ŭrezaŭsia ŭ aharodžu na tramvajnych puciach u Minsku

Jašče adnu viciebskuju škołu ŭ ekstrannym paradku raśsialajuć

Opcyi admaŭčacca ŭ spartsmienaŭ bolš niama. Ciapier nie tolki «nada», ale i pa pieršym ščaŭčku9

«Ja zrazumieła, što nie stamiłasia». U Minskaj vobłaści zdajuć domiki na vadzie za 800 rubloŭ u sutki — kamientatary ŭ šoku6

Žudasnaje DTZ u Kitai: mašyna ŭlacieła ŭ natoŭp ludziej

Aleksijevič: Ja viarnusia, kali narod vierniecca39

Paŭnočnaja Kareja pryznała praviadzieńnie publičnych pakarańniaŭ śmierciu

Biełaruski žurnalist uciok ad represij, a ciapier jaho mohuć vysłać ź Jeŭropy10

U Danieckaj vobłaści razburana damba Kurachaŭskaha vadaschovišča — vada padymajecca

Mašynu jak z komiksaŭ pradajuć u Baranavičach. Kolki chočuć?

Palitviazień Rusłan Sadoŭničy vyjšaŭ na volu

«Kali b Łukašenka ŭźniaŭ pytańnie pierad Pucinym, moh by viarnucca navat Kryž Jeŭfrasińni». Macukievič — pra viartańnie kulturnych kaštoŭnaściaŭ4

Usie naviny

Rybakoŭ na Prypiaci abakrała lisa. Zabrała ŭłoŭ, kiłbasu i navat šašłyk2

Inicyjatyŭnaj hrupaj u Čamadanavaj kiruje biznes-łedzi, a ŭ Kanapackaj — siastra2

Złodziej pakinuŭ skryvaŭlenyja štany na miescy złačynstva. Pa ich jaho i znajšli2

Sabalenka aficyjna stała pieršaj rakietkaj śvietu4

MZS: Ukrainu nie papiaredžvali pra telefanavańnie Trampa Pucinu2

Čerhi na polskaj miažy źnikli1

Siabry śpievaka Dziadzi Vani paćviardžajuć: jon u SIZA1

Premija MTV: tryumf Tejłar Śvift i emacyjnaja pramova Ryty Ory ab udzielniku One Direction

Aleksijevič: Paźniak nijak nie moža pahadzicca, što jaho čas prajšoŭ127

Samaje čytanaje

«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ

U internet źlili kanfidencyjnaje daśje na najbolš vierahodnaha kiraŭnika Dziarždepa pry Trampie. Čaho čakać Biełarusi?

Aleksijevič: Paźniak nijak nie moža pahadzicca, što jaho čas prajšoŭ

Tramp pazvaniŭ Pucinu? Jość infarmacyja, ale Maskva abviarhaje

Milicyjant, jaki viadzie kanał viciebskaha HUBAZiKa, vypadkova vydaŭ siabie

«Ucichamirciesia!» Azaronak kinuŭsia abaraniać biełaruskija vulicy ad Bondaravaj. Ale matyvy ŭ jaho svaje

Padtrymajcie nas praz Patreon, kab my zmahli bolš

Donald Tusk: Nas čakajuć ciažkija časy

bolš čytanych navin

Samaje łajkanaje

Aleksijevič: Paźniak nijak nie moža pahadzicca, što jaho čas prajšoŭ

Patencyjny budučy kancler Hiermanii prapanuje pastavić Rasii ŭltymatum

Padtrymajcie nas praz Patreon, kab my zmahli bolš

Donald Tusk: Nas čakajuć ciažkija časy

U tyktoku znajšli jašče adnu 100% prykmietu biełarusaŭ

Łukašenka spadziajecca pierazapuścić adnosiny z Zachadam pry Trampie. Voś što napisaŭ pra jaho blizki paplečnik Trampa

Što rabić z suchim liściem pierad zimoj?

Stała viadoma, jak zahinuŭ rasijski hienierał Klimienka: dron dahnaŭ jahony matacykł

bolš łajkanych navin

Apytanka

Imagine Dragons pa-biełarusku pačuli na čatyroch kantynientach

«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ

Premija MTV: tryumf Tejłar Śvift i emacyjnaja pramova Ryty Ory ab udzielniku One Direction

«Ja nie viarnuś dadomu, Vaŭkałak!». Historyja kachańnia i pieraradžeńnia ŭ novym fentezijnym klipie hurta Irdorath

Kamientary

Jak ahienty biełaruskaha HRU ŭkaranilisia ŭ apazicyju: novaje rasśledavańnie2

Jak ahienty biełaruskaha HRU ŭkaranilisia ŭ apazicyju: novaje rasśledavańnie

Ukraina raspracavała dva punkty «Płana pieramohi» pad Trampa. Pra što ŭ ich havorycca?

«Ludzi z Tajvania i Karei pytalisia, dzie znachodzicca Biełaruś». Aktyvistka prajšła sotni kiłamietraŭ z raskazam pra palitviaźniaŭ11

Tak vyhladaje Maksim z Kryvoha Roha, u jakoha paśla ŭdaru rasijskaj rakiety zahinuli žonka i troje małych dziaciej11

Pucin choča viarnuć Kurskuju vobłaść da inaŭhuracyi Trampa?55

Aleksijevič: Pad ściaham Pucina źbirajecca ŭsio fašystvujučaje ŭ śviecie55

Aleksijevič: Pad ściaham Pucina źbirajecca ŭsio fašystvujučaje ŭ śviecie5

«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ1313

«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ13

U internet źlili kanfidencyjnaje daśje na najbolš vierahodnaha kiraŭnika Dziarždepa pry Trampie. Čaho čakać Biełarusi?1111

U internet źlili kanfidencyjnaje daśje na najbolš vierahodnaha kiraŭnika Dziarždepa pry Trampie. Čaho čakać Biełarusi?11

TASS apisała, jak ludzi z Kurskaj vobłaści viartajucca ŭ razrabavanyja USU damy. Ale ŭ tym horadzie stajała tolki rasijskaja armija

TASS apisała, jak ludzi z Kurskaj vobłaści viartajucca ŭ razrabavanyja USU damy. Ale ŭ tym horadzie stajała tolki rasijskaja armija

U Minsku budujuć zavod, jaki zmoža pierapracoŭvać usio śmiećcie stalicy1010

U Minsku budujuć zavod, jaki zmoža pierapracoŭvać usio śmiećcie stalicy10

Opcyi admaŭčacca ŭ spartsmienaŭ bolš niama. Ciapier nie tolki «nada», ale i pa pieršym ščaŭčku99

Opcyi admaŭčacca ŭ spartsmienaŭ bolš niama. Ciapier nie tolki «nada», ale i pa pieršym ščaŭčku9

«Ja zrazumieła, što nie stamiłasia». U Minskaj vobłaści zdajuć domiki na vadzie za 800 rubloŭ u sutki — kamientatary ŭ šoku66

«Ja zrazumieła, što nie stamiłasia». U Minskaj vobłaści zdajuć domiki na vadzie za 800 rubloŭ u sutki — kamientatary ŭ šoku6

Aleksijevič: Ja viarnusia, kali narod vierniecca3939

Aleksijevič: Ja viarnusia, kali narod vierniecca39

U Danieckaj vobłaści razburana damba Kurachaŭskaha vadaschovišča — vada padymajecca

U Danieckaj vobłaści razburana damba Kurachaŭskaha vadaschovišča — vada padymajecca

Žychary Pleščanic skardzilisia, što drevy abrezali «pad słup». Ułady skazali, što ŭsio zakonna, a potym pakarali vinavataha11

Žychary Pleščanic skardzilisia, što drevy abrezali «pad słup». Ułady skazali, što ŭsio zakonna, a potym pakarali vinavataha1

Tur anansuje, što Łukašenku napišuć na vybarach bolš za 90%1111

Tur anansuje, što Łukašenku napišuć na vybarach bolš za 90%11

Eks-ministr infarmacyi Łucki staŭ vieści «Kontury» na kanale ANT — jaki sam i ŭznačalvaje44

Eks-ministr infarmacyi Łucki staŭ vieści «Kontury» na kanale ANT — jaki sam i ŭznačalvaje4

Tyl Švajhier apraŭdaŭsia za vizit u Biełaruś44

Tyl Švajhier apraŭdaŭsia za vizit u Biełaruś4

Apublikavanaje videa razhromu rasijskaj marskoj piachoty, jakaja sprabavała zaniać pasielišča Pahrabki Kurskaj vobłaści 1010

Apublikavanaje videa razhromu rasijskaj marskoj piachoty, jakaja sprabavała zaniać pasielišča Pahrabki Kurskaj vobłaści 10

Siabry śpievaka Dziadzi Vani paćviardžajuć: jon u SIZA11

Siabry śpievaka Dziadzi Vani paćviardžajuć: jon u SIZA1

Aleksijevič: Paźniak nijak nie moža pahadzicca, što jaho čas prajšoŭ127127

Aleksijevič: Paźniak nijak nie moža pahadzicca, što jaho čas prajšoŭ127

Tramp pazvaniŭ Pucinu? Jość infarmacyja, ale Maskva abviarhaje3030

Tramp pazvaniŭ Pucinu? Jość infarmacyja, ale Maskva abviarhaje30

Kiraŭnik Viciebskaj vobłaści raskazaŭ pra spabornictva ź inšymi abłaściami pa kolkaści podpisaŭ za Łukašenku66

Kiraŭnik Viciebskaj vobłaści raskazaŭ pra spabornictva ź inšymi abłaściami pa kolkaści podpisaŭ za Łukašenku6

Pierastaraŭsia: 60-hadovy mužčyna pasadziŭ sabie nyrki vitaminam D

Pierastaraŭsia: 60-hadovy mužčyna pasadziŭ sabie nyrki vitaminam D

Milicyjant, jaki viadzie kanał viciebskaha HUBAZiKa, vypadkova vydaŭ siabie1313

Milicyjant, jaki viadzie kanał viciebskaha HUBAZiKa, vypadkova vydaŭ siabie13

Padpały i antysiemickija łozunhi. U Amsterdamie znoŭ uspychnuli biesparadki

Biełarusam prapanujuć paŭdzielničać u «elektronnych vybarach» narodnych deputataŭ SSSR

Jak ahienty biełaruskaha HRU ŭkaranilisia ŭ apazicyju: novaje rasśledavańnie2

Ukraina raspracavała dva punkty «Płana pieramohi» pad Trampa. Pra što ŭ ich havorycca?

Biełarusy prajšli kałonaj na Maršy niezaležnaści ŭ Varšavie1

Tak vyhladaje Maksim z Kryvoha Roha, u jakoha paśla ŭdaru rasijskaj rakiety zahinuli žonka i troje małych dziaciej1

«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ13

Čerhi na polskaj miažy źnikli1

Raspačaŭsia čarhovy sud nad «rejkavym partyzanam» ź Viciebsku

Śviatłana Cichanoŭskaja źviarnułasia z nahody čaćviortaj hadaviny hibieli Ramana Bandarenki

Žycharu Łatvii pahražaje ŭ Biełarusi da 10 hadoŭ kałonii pa troch palityčnych artykułach

Raskład ciahnikoŭ z Homiela, Mahilova i Minska źmianiŭsia z-za ramontu mosta

U Abchazii pierakryli darohi, patrabujučy vyzvalić zatrymanych aktyvistaŭ apazicyi. Što viadoma1

«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ13

U internet źlili kanfidencyjnaje daśje na najbolš vierahodnaha kiraŭnika Dziarždepa pry Trampie. Čaho čakać Biełarusi?11

Žurnalisty nazvali imiony imaviernych zabojcaŭ lotčyka-pierabiežčyka Maksima Kuźminava1

Pucin daŭ paśmiarotna Hieroja Rasii hienierału, jaki zahinuŭ u pjanym DTZ na matacykle2

TASS apisała, jak ludzi z Kurskaj vobłaści viartajucca ŭ razrabavanyja USU damy. Ale ŭ tym horadzie stajała tolki rasijskaja armija

U Minsku budujuć zavod, jaki zmoža pierapracoŭvać usio śmiećcie stalicy10

Zabyty na dziesiacihodździ antybijotyk moža stać zbrojaj suprać supierbakteryj3

Vučonyja zafiksavali, jak śpiermatazoidy parušajuć adzin z zakonaŭ fiziki2

Aŭtamabil chutkaj dapamohi ŭrezaŭsia ŭ aharodžu na tramvajnych puciach u Minsku

Jašče adnu viciebskuju škołu ŭ ekstrannym paradku raśsialajuć

Opcyi admaŭčacca ŭ spartsmienaŭ bolš niama. Ciapier nie tolki «nada», ale i pa pieršym ščaŭčku9

«Ja zrazumieła, što nie stamiłasia». U Minskaj vobłaści zdajuć domiki na vadzie za 800 rubloŭ u sutki — kamientatary ŭ šoku6

Žudasnaje DTZ u Kitai: mašyna ŭlacieła ŭ natoŭp ludziej

Aleksijevič: Ja viarnusia, kali narod vierniecca39

Paŭnočnaja Kareja pryznała praviadzieńnie publičnych pakarańniaŭ śmierciu

Biełaruski žurnalist uciok ad represij, a ciapier jaho mohuć vysłać ź Jeŭropy10

«Ludzi z Tajvania i Karei pytalisia, dzie znachodzicca Biełaruś». Aktyvistka prajšła sotni kiłamietraŭ z raskazam pra palitviaźniaŭ1 1

Tak vyhladaje Maksim z Kryvoha Roha, u jakoha paśla ŭdaru rasijskaj rakiety zahinuli žonka i troje małych dziaciej1 1

Pucin choča viarnuć Kurskuju vobłaść da inaŭhuracyi Trampa?5 5

Aleksijevič: Pad ściaham Pucina źbirajecca ŭsio fašystvujučaje ŭ śviecie5 5

«Najhoršy kancert u maim žyćci»: biełaruska paskardziłasia na vystup «Ivanušak» u Minsku i nabrała 2 miljony prahladaŭ13 13

U internet źlili kanfidencyjnaje daśje na najbolš vierahodnaha kiraŭnika Dziarždepa pry Trampie. Čaho čakać Biełarusi?11 11

U Minsku budujuć zavod, jaki zmoža pierapracoŭvać usio śmiećcie stalicy10 10

Opcyi admaŭčacca ŭ spartsmienaŭ bolš niama. Ciapier nie tolki «nada», ale i pa pieršym ščaŭčku9 9

«Ja zrazumieła, što nie stamiłasia». U Minskaj vobłaści zdajuć domiki na vadzie za 800 rubloŭ u sutki — kamientatary ŭ šoku6 6

Aleksijevič: Ja viarnusia, kali narod vierniecca39 39

Žychary Pleščanic skardzilisia, što drevy abrezali «pad słup». Ułady skazali, što ŭsio zakonna, a potym pakarali vinavataha1 1

Tur anansuje, što Łukašenku napišuć na vybarach bolš za 90%11 11

Eks-ministr infarmacyi Łucki staŭ vieści «Kontury» na kanale ANT — jaki sam i ŭznačalvaje4 4

Tyl Švajhier apraŭdaŭsia za vizit u Biełaruś4 4

Apublikavanaje videa razhromu rasijskaj marskoj piachoty, jakaja sprabavała zaniać pasielišča Pahrabki Kurskaj vobłaści 10 10

Siabry śpievaka Dziadzi Vani paćviardžajuć: jon u SIZA1 1

Aleksijevič: Paźniak nijak nie moža pahadzicca, što jaho čas prajšoŭ127 127

Tramp pazvaniŭ Pucinu? Jość infarmacyja, ale Maskva abviarhaje30 30

Kiraŭnik Viciebskaj vobłaści raskazaŭ pra spabornictva ź inšymi abłaściami pa kolkaści podpisaŭ za Łukašenku6 6

Milicyjant, jaki viadzie kanał viciebskaha HUBAZiKa, vypadkova vydaŭ siabie13 13

Biełarusy prajšli kałonaj na Maršy niezaležnaści ŭ Varšavie1 1

Žychary Pleščanic skardzilisia, što drevy abrezali «pad słup». Ułady skazali, što ŭsio zakonna, a potym pakarali vinavataha1 1

Šmatpaviarchovy dom u Biełharadzie 5 listapada atakavaŭ rasijski šachied2 2

«Znajomy zabraŭ pasyłku, zaraziŭsia psutaj i pamior». Tarołah z Homiela nahreła hramadzianku Hiermanii na 10 tysiač jeŭra1 1

U Słonimie prydumali kaŭbasu z bulbaj fry. I nazvali jaje «Naš bulbaš»4 4

Čym žarty biełarusaŭ adroźnivajucca ad inšych?1 1

Tur anansuje, što Łukašenku napišuć na vybarach bolš za 90%11 11

Eks-ministr infarmacyi Łucki staŭ vieści «Kontury» na kanale ANT — jaki sam i ŭznačalvaje4 4

Piaskoŭ kaža, što telefonnaj razmovy Trampa i Pucina nie było7 7

Tyl Švajhier apraŭdaŭsia za vizit u Biełaruś4 4

Apublikavanaje videa razhromu rasijskaj marskoj piachoty, jakaja sprabavała zaniać pasielišča Pahrabki Kurskaj vobłaści 10 10

U centry Minska pastaviać pomnik kačcy Kapiejcy2 2