Viedomstvo fiedieralnoho kanclera zaprietiło vniešniej raźviedkie Hiermanii (BND) provodiť opierativnyje mieroprijatija protiv žurnalistov. Ob etom soobŝił žurnalistam oficialnyj priedstavitiel fiedieralnoho pravitielstva Ulrich Vilchielm.
«Viedomstvo fiedieralnoho kanclera dało v poniedielnik ukazanije BND vpried́ pri obieśpiečienii sobstviennoj biezopasnosti (naprimier, dla zaŝity BND ot nielehalnoj utiečki informacii) nie provodiť nikakich opierativnych mieroprijatij v otnošienii žurnalistov. Eto označajet takžie zapriet na ispolzovanije žurnalistov v kačiestvie istočnikov śpiecsłužby», - pojaśnił stats-siekrietaŕ.
Po jeho słovam, dannoje rasporiažienije viedomstva fiedieralnoho kanclera (imienno etot orhan v Hiermanii kontrolirujet diejatielnosť śpiecsłužb) vstupiło v siłu s momienta jeho napravlenija BND i «dołžno harantirovať, čtoby v buduŝiem žurnalisty nie stanoviliś objektom opierativnych mieroprijatij BND pod prikrytijem obieśpiečienija sobstviennoj biezopasnosti».
Dannoje rasporiažienije pośledovało pośle razrazivšiehosia v Hiermanii v koncie prošłoj niedieli skandała iz-za stavšich iźviestnymi podrobnostiej siekrietnoho dokłada, kasajuŝiehosia śležki za žurnalistami i ispolzovanija ich v kačiestvie istočnikov informacii o svoich kollehach.
Sohłasno soobŝienijam ŚMI, niekij žurnalist s 1982 hoda zanimałsia po zadaniju BND śležkoj za svoimi kollehami, v častnosti, iz «Špihiela» i «Ziuddojčie cajtunh».
Hłava viedomstva fiedieralnoho kanclera Tomas die Mieźjer v intierv́ju «Ziuddojčie cajtunh» vyraził sožalenije po povodu dannych słučajev «v prošłom» i poobieŝał, čto budut sdiełany orhvyvody, daby v buduŝiem podobnoho «uŝiemlenija svobody piečati nie proischodiło».
Parłamientskij kontrolnyj orhan (PCG) v nastojaŝieje vriemia, po słovam Vilchielma, izučajet siekrietnyj dokład, čtoby dať pravitielstvu sootvietstvujuŝije riekomiendacii. Pravitielstvo izučit dokład, a takžie zasłušajet pojaśnienija BND, pośle čieho užie pośledujut «orhvyvody», v tom čiśle piersonalnoho charaktiera, skazał priedstavitiel pravitielstva.
Kamientary