Свет 1 1

meduza.io

07.12.2015 / 13:25

Бел Łac Рус

Дзяржаўнае кітайскае СМІ памылкова паведаміла аб адстаўцы Сі Цзіньпіна

У Кітаі ад працы адхілілі чатырох рэдактараў навінавага агенцтва China News Service.

Гэта адбылося пасля таго, як у матэрыяле пра візіт прэзідэнта краіны Сі Цзіньпіна ў ПАР пераблыталі словы «адстаўка» і «прамова».

Памылка адбылася з-за падабенства гэтых слоў у кітайскай мове.

Паколькі навіна была апублікаваная дзяржаўным агенцтвам, паведамленне перадрукавалі іншыя кітайскія СМІ.

Дэпартамент прапаганды кампартыі Кітая абавязвае СМІ заўсёды публікаваць галоўныя навіны, і асабліва навіны аб дзяржаўных лідарах, са спасылкай на дзяржаўныя агенцтвы. У Кітаі агенцтва China News Service мае такі ж афіцыйны статус, як дзяржаўнае агенцтва «Сіньхуа».

Чытайце яшчэ

Каментары1

Цяпер чытаюць

У Расіі перазнялі нашага «Бураціна» — што выйшла?

Стала вядома імя мужчыны, якога федэральныя агенты застрэлілі ў Мінеапалісе. У горадзе зноў успыхнулі пратэсты

Мінск, Варшава, Вільня — параўноўваем, дзе прасцей купіць кватэру чалавеку з сярэдняй зарплатай1 1

У Індыі жабрак з праказай аказаўся ўладальнікам нерухомасці, аўтамабіля і бізнэсу1 1

Трамп прызнаўся, што Мадура захапілі пры дапамозе сакрэтнага дыскамбабулятара13 13

Украінская дзяўчына ў 2022 годзе пачала вучыць беларускую мову, а цяпер вядзе беларускамоўны блог17 17

Мінск, Варшава, Вільня — параўноўваем, дзе прасцей купіць кватэру чалавеку з сярэдняй зарплатай1

Нерухомасць1

Мінск, Варшава, Вільня — параўноўваем, дзе прасцей купіць кватэру чалавеку з сярэдняй зарплатай

Як у галечы співалася радня Лукашэнкі? Малавядомыя факты54 54

У Расіі перазнялі нашага «Бураціна» — што выйшла?

Стала вядома імя мужчыны, якога федэральныя агенты застрэлілі ў Мінеапалісе. У горадзе зноў успыхнулі пратэсты

Трамп прызнаўся, што Мадура захапілі пры дапамозе сакрэтнага дыскамбабулятара13 13

Падчас праверкі баявой гатоўнасці арміі Лукашэнка абышоўся без Хрэніна9 9

Падчас праверкі баявой гатоўнасці арміі Лукашэнка абышоўся без Хрэніна9

«Начное жыццё Мінска перажывае свае найгоршыя часы». Крык душы сталічнага дыджэя пра крызіс у тусовачнай сферы10 10

«Начное жыццё Мінска перажывае свае найгоршыя часы». Крык душы сталічнага дыджэя пра крызіс у тусовачнай сферы10

У Мінеапалісе супрацоўнікі іміграцыйнай службы ЗША зноў забілі чалавека пры затрыманні17 17

У Мінеапалісе супрацоўнікі іміграцыйнай службы ЗША зноў забілі чалавека пры затрыманні17

НАТА плануе стварыць на мяжы з Беларуссю бязлюдную зону з робатамі і дронамі9 9

НАТА плануе стварыць на мяжы з Беларуссю бязлюдную зону з робатамі і дронамі9

40‑гадовага мінчука, які паехаў у Табары і прапаў, знайшлі загінулым

40‑гадовага мінчука, які паехаў у Табары і прапаў, знайшлі загінулым

Кітайцы прарэкламавалі, як хвацка іх электракар сам скідае з сябе снег. Беларусы праверылі1 1

Кітайцы прарэкламавалі, як хвацка іх электракар сам скідае з сябе снег. Беларусы праверылі1

У Дзяржынскім раёне кот уратаваў гаспадыню падчас пажару5 5

У Дзяржынскім раёне кот уратаваў гаспадыню падчас пажару5

Дачка Уладзіміра Усера назвала прычыну яго смерці15 15

Дачка Уладзіміра Усера назвала прычыну яго смерці15

Беларуска набыла сталінку ў дачкі Янкі Брыля і паказала, як яе перарабіла ФОТЫ6 6

Беларуска набыла сталінку ў дачкі Янкі Брыля і паказала, як яе перарабіла ФОТЫ6

Ціханоўская і Латушка ў Варшаве ўсклалі вянкі разам з Наўроцкім і Наўседам13 13

Ціханоўская і Латушка ў Варшаве ўсклалі вянкі разам з Наўроцкім і Наўседам13

У Капылі з душой упрыгожылі дзіцячую бібліятэку. Выцінанкамі з Пушкіным, Лермантавым і Ясеніным ФОТАФАКТ15 15

У Капылі з душой упрыгожылі дзіцячую бібліятэку. Выцінанкамі з Пушкіным, Лермантавым і Ясеніным ФОТАФАКТ15

Беларусь выводзяць з ізаляцыі не проста так — Зянон Пазняк пра палітыку Трампа70 70

Беларусь выводзяць з ізаляцыі не проста так — Зянон Пазняк пра палітыку Трампа70

Кемлівы і спрытны маладзён двойчы наехаў на агароджу дзеля страхоўкі1 1

Кемлівы і спрытны маладзён двойчы наехаў на агароджу дзеля страхоўкі1

«Гамнет» — шэдэўр, натхнёны гісторыяй жыцця Шэкспіра. І бліскучая ігра акцёрак, якіх мы ведаем па «Чарнобылі»

«Гамнет» — шэдэўр, натхнёны гісторыяй жыцця Шэкспіра. І бліскучая ігра акцёрак, якіх мы ведаем па «Чарнобылі»

На іранскім тэлебачанні Трампу пагражалі замахам. Яго адказ: У выпадку чаго ўся краіна ўзляціць у паветра!8 8

На іранскім тэлебачанні Трампу пагражалі замахам. Яго адказ: У выпадку чаго ўся краіна ўзляціць у паветра!8

«Як мне цяпер нешта даказаць?» Кліенту каршэрынгу выставілі рахунак на 1315 рублёў9 9

«Як мне цяпер нешта даказаць?» Кліенту каршэрынгу выставілі рахунак на 1315 рублёў9

«Для беларускіх уладаў я, хутчэй, магчымасць, а не пагроза». Калеснікава дала вялікае інтэрв’ю Золатавай94 94

«Для беларускіх уладаў я, хутчэй, магчымасць, а не пагроза». Калеснікава дала вялікае інтэрв’ю Золатавай94

Латвія закрывае рэгулярныя аўтобусныя рэйсы ў Беларусь18 18

Латвія закрывае рэгулярныя аўтобусныя рэйсы ў Беларусь18

Белы дом апублікаваў дзіўную карцінку з Трампам. І вось дзе закавыка18 18

Белы дом апублікаваў дзіўную карцінку з Трампам. І вось дзе закавыка18

Паеў грыбоў і ўбачыў у талерцы ліліпутаў. Мноства людзей у розных краінах адчуваюць аднолькавыя галюцынацыі4 4

Паеў грыбоў і ўбачыў у талерцы ліліпутаў. Мноства людзей у розных краінах адчуваюць аднолькавыя галюцынацыі4

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

У Расіі перазнялі нашага «Бураціна» — што выйшла?

Стала вядома імя мужчыны, якога федэральныя агенты застрэлілі ў Мінеапалісе. У горадзе зноў успыхнулі пратэсты

Мінск, Варшава, Вільня — параўноўваем, дзе прасцей купіць кватэру чалавеку з сярэдняй зарплатай1

У Індыі жабрак з праказай аказаўся ўладальнікам нерухомасці, аўтамабіля і бізнэсу1

Трамп прызнаўся, што Мадура захапілі пры дапамозе сакрэтнага дыскамбабулятара13

Украінская дзяўчына ў 2022 годзе пачала вучыць беларускую мову, а цяпер вядзе беларускамоўны блог17

Апошнія навіны

У прадмесці Рыма знайшлі рэшткі збудаванняў больш чым двухтысячнай даўніны

Трамп прыгразіў Канадзе 100% мытамі і назваў Карні «губернатарам»3

У Мінеапалісе супрацоўнікі іміграцыйнай службы ЗША зноў забілі чалавека пры затрыманні17

«Герань-5». Каб зламаць украінскую СПА, Расія нарошчвае хуткасць дронаў1

НАТА плануе стварыць на мяжы з Беларуссю бязлюдную зону з робатамі і дронамі9

40‑гадовага мінчука, які паехаў у Табары і прапаў, знайшлі загінулым

Кітайцы прарэкламавалі, як хвацка іх электракар сам скідае з сябе снег. Беларусы праверылі1

У Дзяржынскім раёне кот уратаваў гаспадыню падчас пажару5

Падчас сустрэчы ў ААЭ ніякіх кампрамісаў дасягнута не было2

У Рэчыцкім раёне будуюць буйны вайсковы палігон

Дачка Уладзіміра Усера назвала прычыну яго смерці15

Беларуска набыла сталінку ў дачкі Янкі Брыля і паказала, як яе перарабіла ФОТЫ6

Ціханоўская і Латушка ў Варшаве ўсклалі вянкі разам з Наўроцкім і Наўседам13

Узрасла колькасць беларускіх турыстаў у Грузію

У Дзяржынску лавілі казулю, якая прыбегла на двор дзіцячага цэнтра ВІДЭА1

Расійскі нафтавы танкер страціў кіраванне каля ўзбярэжжа Афрыкі2

На наступным тыдні ў Беларусі прыкметна пацяплее

Заўтра пройдзе развітанне з Ірынай Быкавай

У гістарычнага будынка з Глыбокага нарэшце з'явіўся гаспадар1

Беларусу не далі завезці ў краіну рарытэтны фарфор4

У новай абароннай стратэгіі ЗША назвалі Расію «пастаяннай, але кантраляванай пагрозай»4

У Капылі з душой упрыгожылі дзіцячую бібліятэку. Выцінанкамі з Пушкіным, Лермантавым і Ясеніным ФОТАФАКТ15

На памежным пераходзе ў літоўскіх Медніках спынілі афармленне грузавікоў

Перамовы ў Абу-Дабі завяршыліся

Віталь Кутузаў расказаў, як легенда італьянскага футболу Паола Мальдзіні правалэндаўся тры гадзіны, каб настроіць беларусу інтэрнет

Усе навіны

Мікалая Аўтуховіча месяц патрымалі ў калоніі пад Барысавам і зноў адправілі на турэмны рэжым

Фермеру і музыканту з Мінска далі тры гады калоніі за тое, што пісаў у Гаюн1

Атака Расіі на Кіеў: зноў зніклі цяпло і вада2

Украінскага белага тыгра эвакуююць ад вайны ў Вялікабрытанію. Зараз ён чакае пераноску адпаведнага памеру

Ці шкодна адкладаць будзільнік?

У Грэцыі прапануюць перанакіраваць рэкі для забеспячэння Афін вадой

Трамп заявіў, што ў Афганістане саюзнікі па НАТА адседжваліся ў тыле. Ветэраны ў Еўропе страшэнна абураныя16

Павышаюць тарыфы на жыллёва-камунальныя паслугі

З'явілася ВІДЭА, як французскія вайскоўцы бяруць на абардаж танкер расійскага ценявога флоту2

Самае чытанае

40‑гадовага мінчука, які паехаў у Табары і прапаў, знайшлі загінулым

Дачка Уладзіміра Усера назвала прычыну яго смерці

Беларуска набыла сталінку ў дачкі Янкі Брыля і паказала, як яе перарабіла ФОТЫ

Беларусь выводзяць з ізаляцыі не проста так — Зянон Пазняк пра палітыку Трампа

«Для беларускіх уладаў я, хутчэй, магчымасць, а не пагроза». Калеснікава дала вялікае інтэрв’ю Золатавай

Белы дом апублікаваў дзіўную карцінку з Трампам. І вось дзе закавыка

Як у галечы співалася радня Лукашэнкі? Малавядомыя факты

Вось як працуе тэлеграм-бот, з дапамогай якога ўзламалі журналіста Казакевіча

больш чытаных навін

Самае лайканае

Незвычайная кампазіцыя ў цэнтры Варшавы аб'яднала тры народы. На сваю фігуру беларусы сабралі грошы самі

Украінская дзяўчына ў 2022 годзе пачала вучыць беларускую мову, а цяпер вядзе беларускамоўны блог

Беларуска павесіла кармушку для птушак за акном. Глядзіце, хто да яе прыляцеў

Зяленскі ў Давосе: Калі б Еўропа дапамагла беларускаму народу ў 2020-м, то ў Беларусі сёння не было б «Арэшніка»

Неагатычны цуд Палесся вяртаецца да жыцця: у Закозелі адкрылі адрэстаўраваную капліцу Ажэшкаў

Чым генетычна адрозніваюцца беларусы і літоўцы: новыя даныя

Іспанія будзе прызнаваць пратэрмінаваныя пашпарты беларусаў

Пад Масквой пакрыўджаны таджык зарэзаў скінхэда, які чапляўся да пасажыраў аўтобуса

больш лайканых навін

Апытанка

Мінск, Варшава, Вільня — параўноўваем, дзе прасцей купіць кватэру чалавеку з сярэдняй зарплатай1

Нерухомасць1

Мінск, Варшава, Вільня — параўноўваем, дзе прасцей купіць кватэру чалавеку з сярэдняй зарплатай

Галоўнае

«Вельмі блізкія да сустрэчы Пуціна і Зяленскага»

У Расіі перазнялі нашага «Бураціна» — што выйшла?

Стала вядома імя мужчыны, якога федэральныя агенты застрэлілі ў Мінеапалісе. У горадзе зноў успыхнулі пратэсты

У Індыі жабрак з праказай аказаўся ўладальнікам нерухомасці, аўтамабіля і бізнэсу1 1

Беларусь выводзяць з ізаляцыі не проста так — Зянон Пазняк пра палітыку Трампа70 70

Беларусь выводзяць з ізаляцыі не проста так — Зянон Пазняк пра палітыку Трампа70

Кемлівы і спрытны маладзён двойчы наехаў на агароджу дзеля страхоўкі1 1

Кемлівы і спрытны маладзён двойчы наехаў на агароджу дзеля страхоўкі1

На іранскім тэлебачанні Трампу пагражалі замахам. Яго адказ: У выпадку чаго ўся краіна ўзляціць у паветра!8 8

На іранскім тэлебачанні Трампу пагражалі замахам. Яго адказ: У выпадку чаго ўся краіна ўзляціць у паветра!8

«Як мне цяпер нешта даказаць?» Кліенту каршэрынгу выставілі рахунак на 1315 рублёў9 9

«Як мне цяпер нешта даказаць?» Кліенту каршэрынгу выставілі рахунак на 1315 рублёў9

У Беларусі запусцілі сэрвіс пошуку хатніх жывёл, што згубіліся

У Беларусі запусцілі сэрвіс пошуку хатніх жывёл, што згубіліся

«Для беларускіх уладаў я, хутчэй, магчымасць, а не пагроза». Калеснікава дала вялікае інтэрв’ю Золатавай94 94

«Для беларускіх уладаў я, хутчэй, магчымасць, а не пагроза». Калеснікава дала вялікае інтэрв’ю Золатавай94

У Кіеве больш за 6 тысяч дамоў засталіся без ацяплення2 2

У Кіеве больш за 6 тысяч дамоў засталіся без ацяплення2

Латвія закрывае рэгулярныя аўтобусныя рэйсы ў Беларусь18 18

Латвія закрывае рэгулярныя аўтобусныя рэйсы ў Беларусь18

У Венесуэле вызваленыя 626 палітвязняў4 4

У Венесуэле вызваленыя 626 палітвязняў4

Белы дом апублікаваў дзіўную карцінку з Трампам. І вось дзе закавыка18 18

Белы дом апублікаваў дзіўную карцінку з Трампам. І вось дзе закавыка18

У Мінску пабудуюць мост паміж Лошыцай і Серабранкай. Калі пачнуць?

У Мінску пабудуюць мост паміж Лошыцай і Серабранкай. Калі пачнуць?

Паеў грыбоў і ўбачыў у талерцы ліліпутаў. Мноства людзей у розных краінах адчуваюць аднолькавыя галюцынацыі4 4

Паеў грыбоў і ўбачыў у талерцы ліліпутаў. Мноства людзей у розных краінах адчуваюць аднолькавыя галюцынацыі4

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць