ПАДТРЫМАЦЬ
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Музыка17
Бел Łac Рус

Як гучыць каталонскі гімн ВІДЭА

Жывым шчытом баронячы ўчасткі для галасавання, каталонцы ўчора масава і дружна спявалі свой нацыянальны гімн.

Каталонскі гімн называецца Els Segadors (што азначае «Жняцы»).

Гімн вяртае нас да падзей 1640 года, калі ў выніку паўстання на 12 гадоў была адноўленая незалежнасць Каталоніі, што засталося вялікім гістарычным прыкладам. Тыя падзеі ў каталонскай традыцыі называюцца Guerra dels Segadors, «вайна жняцоў».

Гімн быў зацверджаны парламентам у 1993 годзе. Напісаў жа яго кампазітар Франсэск Аліё (Francesc Alió; 1862—1908) ў 1892 годзе. Аўтар літаратурнай апрацоўкі старой народнай песні — Эмілі Гуаніявэнц (Emili Guanyavents, 1860—1941).

Вось першы куплет і прыпеў гімна.

Catalunya triomfant,
tornarà a ser rica i plena.
Endarrera aquesta gent
tan ufana i tan superba.

Прыпеў:
Bon cop de falç!
Bon cop de falç,
defensors de la terra!
Bon cop de falç!

Каталонія пераможа,
зноў стане багатай і квітнеючай,
прагоніць гэтых пыхлівых людзей,
якія нас не паважаюць.

Прыпеў:
Біце сярпамі!
Біце сярпамі,
краю абаронцы!
Біце сярпамі!

Чытайце яшчэ

Каментары17

Лукашэнка анансаваў вызваленне цяжкахворых палітвязняў1

Грамадства1

Лукашэнка анансаваў вызваленне цяжкахворых палітвязняў

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Нідэрланды разграмілі Румынію і выйшлі ў чвэрцьфінал

Сезон агуркоў: скарыстайце яго так

У Івацэвічах пенсіянера выхапілі з-пад колаў цягніка літаральна ў апошні момант ВІДЭА

Сталі вядомыя падрабязнасці трагічнай смерці міністра Аўраменкі. Тут таксама след КДБ2

Лукашэнка анансаваў вызваленне цяжкахворых палітвязняў1

«Гэта была просьба прэзідэнта Расіі». Лукашэнка раскрыў падрабязнасці абмену Міколы Швеца — дыверсанта з Мачулішчаў1

Закуліссе Люблінскай уніі: да чаго прывяла «паглыбленая інтэграцыя» з Польшчай у пазіцыі слабейшага1

Лукашэнка знайшоў прычыну, чаму заходнія палітыкі апалчыліся на Беларусь. Яна настолькі ж нечаканая, як і абсурдная

Беларускія сілавікі прыехалі затрымліваць футбольнага фаната на машыне з расійскімі нумарамі ФОТАФАКТ7

Апошнія навіны

Усе дамы-інтэрнаты ў Беларусі сталі пансіянатамі і атрымалі назвы

Беларусь ужо асвоіла расійскі крэдыт на імпартазамяшчэнне і просіць новы1

«Успрымаюць мае словы як папулізм». Падначаленыя сабатуюць загад кіраўніка Мінлясгаса падняць заробкі

У цягніках Белчыгункі пачалі паказваць беларускае кіно

Беларусам стане складаней ехаць на заробкі ў Літву. Падрабязнасці2

Беларускія сілавікі прыехалі затрымліваць футбольнага фаната на машыне з расійскімі нумарамі ФОТАФАКТ7

У Францыі больш за 180 кандыдатаў здымуцца з выбараў, каб спыніць ультраправых1

Палітвязень Ігар Аліневіч трапіў у бальніцу 

У Мінску прайшоў вайсковы парад дзетсадаўцаў. Ім камандаваў хлопчык у форме міліцыі на электрамабілі ФОТА7

У Беларусь збіраецца прыйсці буйная гатэльная сетка з Расіі1

Савецкую базу адпачынку на Нарачы пераробяць пад гатэль

Пошукі 4-гадовай Маі Любімцавай у Камянецкім раёне працягваюцца

У Франкфурце-на-Майне ўвялі прэмію за адмову ад аўтамабіля1

У Мінску адкрыўся абноўлены парк імя Уга Чавеса2

У Беларусь зноў прыляцеў міністр абароны РФ

У Драгічыне 24-гадовы кіроўца Audi збіў 84-гадовую веласіпедыстку

Мінчук абраў дзіўны спосаб знаёмства з дзяўчатамі — і атрымаў крымінальную справу

Франтавы святар з-за адсутнасці мошчаў выкарыстаў для правядзення еўхарыстыі косткі загінулых расійскіх салдат6

Памерла мама Аляксандра Глеба1

Апублікавалі спіс відаў дзейнасці, якімі змогуць займацца ІП

«Мы знаходзімся побач з мяжой Беларусі». Мэр Вільні прадставіў план абароны горада

Выйшаў на волю палітвязень Сяргей Гунь

За грашовыя пераводы і перадачы палітвязням жыхарцы Брэста пагражае 7 гадоў турмы

Пасля папярэджання ад Кітая колькасць мігрантаў на польскім кірунку скарацілася ў разы — ГРАФІК2

Нацпарк Аўстраліі размясціў вакансію выгульшчыка вомбата. У гэтай жывёліны — асаблівы рэжым дня

Усе навіны

Бяляцкага ў Горацкай калоніі вярнулі з ПКТ у атрад і пазбавілі перадачаў2

Як дапамагатары зарабляюць на польскіх візах з новай сэлфі-верыфікацыяй1

Дачцэ Качанавай прапаноўваюць схадзіць на парад — за 120 рублёў прэміі7

Беларус заплаціў 80 еўра за хуткі пераход мяжы. Ні грошай, ні хуткага перасячэння

Орбан прыбыў у Кіеў і паабяцаў «першыя крокі да міру» ўжо падчас візіту1

Хто гэты галкіпер-унікум, які ўчора адбіў усе тры пенальці?

Як Украіна вызваляе з Беларусі сваіх. Тлумачэнне ўкраінскага эксперта3

Падсанкцыйныя аўто і грузавікі ўсё адно трапляюць у Беларусь і Расію, але ёсць нятанны нюанс2

Краіну накрыла непагадзь ФОТА1

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Лукашэнка анансаваў вызваленне цяжкахворых палітвязняў1

Грамадства1

Лукашэнка анансаваў вызваленне цяжкахворых палітвязняў

Галоўнае
Усе навіны →