ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Усяго патроху11
Бел Łac Рус

Расійскі Першы канал пераклаў назву песні Беёнсэ If I Were A Boy («Калі б я была хлопцам») як «Калі ў мяне будзе хлопчык»

Кампазіцыю If I Were A Boy у шоу «Голас» выконвала Наталля Падольская. Нечакана ў цітрах назву песні Беёнсэ пазначылі як «Калі ў мяне будзе хлопчык». Магчыма, гэта адбылося ў сувязі з законам аб забароне «прапаганды ЛГБТ».

Гэту песню неаднаразова выконвалі і іншыя ўдзельнікі як дарослага, так і дзіцячага «Голасу». Тады ў цітрах кампазіцыя перакладалася як «Калі б я была хлопцам».

Песня Беёнсэ выйшла ў 2008 годзе і трапіла ў топы сусветных музычных чартаў. У ёй гаворыцца пра тое, як жанчына паводзілася б, калі б стала мужчынам. Напрыклад, піла б піва з сябрамі, апраналася як заўгодна і заляцалася да дзяўчат.

Чытайце яшчэ

Каментары1

  • Natali
    02.04.2023
    If I were smart, I would avoid stupid Russian TV shows.
    Pity, that I'm just a girl with an empty head.

Цяпер чытаюць

28‑гадовую ўкраінку з Марыупаля асудзілі ў Мінску за палітыку. Чаму яна апынулася ў Беларусі, няясна1

Грамадства1

28‑гадовую ўкраінку з Марыупаля асудзілі ў Мінску за палітыку. Чаму яна апынулася ў Беларусі, няясна

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Медыкі: У новым сезоне будуць пераважаць тры вірусы

Пачалося камандна-штабное вучэнне па прыкрыцці дзяржаўнай мяжы і забеспячэнні ваеннага становішча 

Расія і Украіна абмяняліся ўдарамі па энергааб’ектах пасля слоў Трампа пра энергетычнае перамір’е

28‑гадовую ўкраінку з Марыупаля асудзілі ў Мінску за палітыку. Чаму яна апынулася ў Беларусі, няясна1

Анжаліка Борыс: Пачобута паўсюль прымалі як героя2

Статкевіч: Калі вам даюць «слова афіцэра», вас гарантавана падмануць2

Армада расійскіх ботаў неадступна ходзіць за Ціханоўскай25

Апошнія навіны

Медыкі: У новым сезоне будуць пераважаць тры вірусы

Дарадца Наўседы: Збіты ўначы над Літвой беспілотнік, імаверна, адхіліўся ад курсу

Пачалося камандна-штабное вучэнне па прыкрыцці дзяржаўнай мяжы і забеспячэнні ваеннага становішча 

Пуцін перанёс клуб «Валдай» з Сочы ў Падмаскоўе праз пагрозу ўкраінскіх атак

Дзе ў Мінску абновяць дваровыя праезды і пешаходныя зоны на гэтым тыдні

ЗША ўпершыню прызналі, што размясцілі зброю ў космасе2

У зборнай Беларусі па мастацкай гімнастыцы ўпершыню за 30 гадоў памянялася галоўная трэнерка2

У Ваўкавыску адкрыецца новы пункт навучання пры Саюзе палякаў2

Том Холанд стаў самым касавым акцёрам усіх часоў2

Армянскі пасол не вернецца ў Мінск, пакуль Лукашэнка не папросіць прабачэння1

У Рэчыцкім раёне сустрэча з ласём ператварыла BMW у кучу металалому

Санкцыі ЕС супраць Расіі ўдалося працягнуць усяго на тыдзень. Адзінства разбілася аб двух расійскіх алігархаў2

Беларуска некалькі месяцаў падманвала касы самаабслугоўвання ў краме3

18‑гадовага мінчука, які быў знік, знайшлі жывога2

YouTube зноў заблакаваў адзін з каналаў тэлеканала СТБ. Гэтым разам — проста падчас жывога эфіру15

Авіякампанія AirBaltic пайшла ў санацыю

У Гомелі жанчына прыбірала на антрэсолях і наткнулася на сапраўдную зброю

Зяленскі выказаўся за энергетычнае перамір'е з Расіяй, але сумняецца, што яна будзе яго выконваць2

Мерц заявіў пра вырашальныя тыдні і месяцы ў супрацьстаянні з Расіяй4

Армада расійскіх ботаў неадступна ходзіць за Ціханоўскай25

Буйны саудаўскі нафтаправод можа быць выведзены са строю на некалькі тыдняў

У былым палацы Радзівілаў у Дзятлаве пачалася рэканструкцыя. І адразу туды нехта ўбіўся7

У Барысаве матацыкліст разагнаўся ў тры разы больш, чым дазволена

«Дурныя грошы» і сямейныя фірмы. Колькі зараблялі пісьменнікі ў БССР?1

Дональд Трамп заявіў, што Расія і Украіна пагадзіліся на энергетычнае перамір’е15

Усе навіны

«Спадзяюся на цуд, магчыма, памылка». Бацька хакейнага суддзі пра сына, якога падазраюць у забойстве цяжарнай жанчыны9

«Ён легенда». Гродзенцы шукалі таго самага добрага кіроўцу з аўтобуса. Аказалася, Леаніда ведае ўвесь горад8

Віктар Марціновіч выдаў новы раман13

На МТЗ стварылі ўзор машыны для перавозкі людзей па падземных рудніках5

Упершыню за год зафіксаваныя масавыя залёты расійскіх дронаў на Гомельшчыну4

Цэны на нерухомасць у Мінску дасягнулі чарговага рэкорду14

Заснавальніка віннай кампаніі асудзілі ў Мінску за данаты ў падтрымку Украіны1

Улады прапануюць новае правіла для прыватных клінік8

Алексіевіч: Усе матэрыялы для кнігі пра каханне засталіся ў Мінску12

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

28‑гадовую ўкраінку з Марыупаля асудзілі ў Мінску за палітыку. Чаму яна апынулася ў Беларусі, няясна1

Грамадства1

28‑гадовую ўкраінку з Марыупаля асудзілі ў Мінску за палітыку. Чаму яна апынулася ў Беларусі, няясна

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць