Спорт 36 36

Радыё Свабода

03.08.2012 / 14:55

Бел Łac Рус

Алімпійскія гульні не будуць болей каментавацца па-беларуску

«Гэта не маё рашэнне», — кажа Дзмітрый Герчыкаў, які каментаваў баскетбол па-беларуску.

Спартовы каментатар Дзмітрый Герчыкаў патлумачыў, чаму ён перайшоў на расійскую мову, асвятляючы баскетбол на Алімпійскіх гульнях.

«Мне вельмі шкада, што так адбылося. Гэта не маё рашэнне, але да канца Алімпіяды трансляцыі будуць весціся на расійскай мове. Болей нічога не магу дадаць — як кажуць, без каментароў.

Спадзяюся на вашае разуменне і дзякую за падтрымку», — адказаў Герчыкаў праз сацыяльную сетку «ВКонтакте».

Герчыкаў ад самага пачатку каментаваў баскетбол па-беларуску.

3 жніўня ён перайшоў на расійскую.

Чытайце яшчэ

Каментары36

Цяпер чытаюць

Севярынца абралі старшынёй аргкамітэта па святкаванні Дня Волі

Пагражаў вайскоўцам раскрыць, хто з іх гомасэксуал, каб выпытаць сакрэты і прадаць Украіне. Вось за што адыёзны функцыянер БРСМ атрымаў 17 гадоў калоніі

Пуцін ведаў пра планаваную атаку на Іран, але нічога не зрабіў, каб ёй перашкодзіць. Чаму?

У Нясвіжы збіраюцца рэканструяваць Ратушную плошчу. Ёсць чатыры варыянты, як гэта зрабіць

Чатыры шляхі завяршэння вайны ў Іране

Ізраіль разбамбіў будынак, дзе абіралі новага кіраўніка Ірана5 5

Сяргей узяў грошы за кантракт і пайшоў здавацца ў палон пры першай магчымасці. Пакручасты лёс беларуса, які падпісаўся ваяваць за Расію20 20

На пажары ў Маладзечне загінулі трое. Адзін з іх скокнуў з акна і разбіўся

Пагражаў вайскоўцам раскрыць, хто з іх гомасэксуал, каб выпытаць сакрэты і прадаць Украіне. Вось за што адыёзны функцыянер БРСМ атрымаў 17 гадоў калоніі

Грамадства

Пагражаў вайскоўцам раскрыць, хто з іх гомасэксуал, каб выпытаць сакрэты і прадаць Украіне. Вось за што адыёзны функцыянер БРСМ атрымаў 17 гадоў калоніі

Чатыры шляхі завяршэння вайны ў Іране

Ізраіль разбамбіў будынак, дзе абіралі новага кіраўніка Ірана5 5

Каб забіць Хаменеі, ізраільская разведка ўзламала дарожныя камеры ў Тэгеране і адключыла вышкі мабільнай сувязі10 10

У Свіслачы знайшлі цела мужчыны. Ім аказаўся зніклы ў канцы снежня Павел Калашнікаў

«І я пацалую табе руку, калі будуць курчыцца Фукуяма, Леві і Кісінджэр». Як Азаронак фліртаваў з Дугінай18 18

«І я пацалую табе руку, калі будуць курчыцца Фукуяма, Леві і Кісінджэр». Як Азаронак фліртаваў з Дугінай18

Сяргей узяў грошы за кантракт і пайшоў здавацца ў палон пры першай магчымасці. Пакручасты лёс беларуса, які падпісаўся ваяваць за Расію20 20

Сяргей узяў грошы за кантракт і пайшоў здавацца ў палон пры першай магчымасці. Пакручасты лёс беларуса, які падпісаўся ваяваць за Расію20

Стаў вядомы прысуд адыёзнаму функцыянеру БРСМ з педафільскім мінулым, якога судзілі за здраду дзяржаве6 6

Стаў вядомы прысуд адыёзнаму функцыянеру БРСМ з педафільскім мінулым, якога судзілі за здраду дзяржаве6

Лукашэнка знайшоў незвычайныя словы для спачування Хаменеі: «вераломная атака»36 36

Лукашэнка знайшоў незвычайныя словы для спачування Хаменеі: «вераломная атака»36

Стала вядома, дзе цяпер працуе Андрэй Ярмак13 13

Стала вядома, дзе цяпер працуе Андрэй Ярмак13

У Барысаве адкрылі «разумную» аўтамыйню. Яе фішка — у незвычайнай прыбіральні2 2

У Барысаве адкрылі «разумную» аўтамыйню. Яе фішка — у незвычайнай прыбіральні2

У Познані гінеколаг выдаліў 24‑гадовай беларусцы матку і яечнікі без яе згоды. Яму пагражае да 20 гадоў турмы47 47

У Познані гінеколаг выдаліў 24‑гадовай беларусцы матку і яечнікі без яе згоды. Яму пагражае да 20 гадоў турмы47

У Мінску адмянілі ўшанаванне памяці ахвяр гета «з меркаванняў бяспекі»15 15

У Мінску адмянілі ўшанаванне памяці ахвяр гета «з меркаванняў бяспекі»15

«Яндэкс Музыку» немагчыма слухаць». Беларусы абураныя аб’ёмамі цэнзуры праз расійскі закон аб прапагандзе наркотыкаў29 29

«Яндэкс Музыку» немагчыма слухаць». Беларусы абураныя аб’ёмамі цэнзуры праз расійскі закон аб прапагандзе наркотыкаў29

У жудаснай аварыі пад Рэчыцай загінулі дачка і ўнук. Цяпер у бальніцы памерла і сама жанчына

У жудаснай аварыі пад Рэчыцай загінулі дачка і ўнук. Цяпер у бальніцы памерла і сама жанчына

20 гадоў таму ў Беларусі пачалі збіраць іранскія «Саманды». Як цяпер яны выглядаюць і колькі каштуюць?8 8

20 гадоў таму ў Беларусі пачалі збіраць іранскія «Саманды». Як цяпер яны выглядаюць і колькі каштуюць?8

Спагаду да забітага Хаменеі выклікаюць здымкамі яго нібыта забітай унучкі. Але што дакладна вядома пра гэту гісторыю?10 10

Спагаду да забітага Хаменеі выклікаюць здымкамі яго нібыта забітай унучкі. Але што дакладна вядома пра гэту гісторыю?10

У кватэры беларусаў з 1 сакавіка будуць прыходзіць і задаваць пытанні: хто і навошта12 12

У кватэры беларусаў з 1 сакавіка будуць прыходзіць і задаваць пытанні: хто і навошта12

На пажары ў Маладзечне загінулі трое. Адзін з іх скокнуў з акна і разбіўся

На пажары ў Маладзечне загінулі трое. Адзін з іх скокнуў з акна і разбіўся

Побач з Колем Лукашэнкам часта можна бачыць аднаго і таго ж ахоўніка. Хто ён такі?8 8

Побач з Колем Лукашэнкам часта можна бачыць аднаго і таго ж ахоўніка. Хто ён такі?8

Галоўны беларускі прапагандыст заклікаў знішчыць Манхэтэн дашчэнту55 55

Галоўны беларускі прапагандыст заклікаў знішчыць Манхэтэн дашчэнту55

Беларусь ініцыявала хартыю шматпалярнасці з Расіяй, Іранам, КНДР і М'янмай28 28

Беларусь ініцыявала хартыю шматпалярнасці з Расіяй, Іранам, КНДР і М'янмай28

У беларускі не атрымалася прачытаць верш у падручніку для 2‑га класа. Ёй накідалі тысячы каментароў29 29

У беларускі не атрымалася прачытаць верш у падручніку для 2‑га класа. Ёй накідалі тысячы каментароў29

Трамп расказаў, што для яго стала найбольшай неспадзяванкай пасля ўдараў па Іране6 6

Трамп расказаў, што для яго стала найбольшай неспадзяванкай пасля ўдараў па Іране6

У Тэгеране ў выніку ўдараў пацярпеў помнік з сусветнага спісу спадчыны ЮНЕСКА3 3

У Тэгеране ў выніку ўдараў пацярпеў помнік з сусветнага спісу спадчыны ЮНЕСКА3

Усе навіны →

Цяпер чытаюць

Севярынца абралі старшынёй аргкамітэта па святкаванні Дня Волі

Пагражаў вайскоўцам раскрыць, хто з іх гомасэксуал, каб выпытаць сакрэты і прадаць Украіне. Вось за што адыёзны функцыянер БРСМ атрымаў 17 гадоў калоніі

Пуцін ведаў пра планаваную атаку на Іран, але нічога не зрабіў, каб ёй перашкодзіць. Чаму?

У Нясвіжы збіраюцца рэканструяваць Ратушную плошчу. Ёсць чатыры варыянты, як гэта зрабіць

Чатыры шляхі завяршэння вайны ў Іране

Ізраіль разбамбіў будынак, дзе абіралі новага кіраўніка Ірана5

Сяргей узяў грошы за кантракт і пайшоў здавацца ў палон пры першай магчымасці. Пакручасты лёс беларуса, які падпісаўся ваяваць за Расію20

На пажары ў Маладзечне загінулі трое. Адзін з іх скокнуў з акна і разбіўся

Апошнія навіны

Хлопец з Гродна закруціў хітрамудрую крымінальную схему з падменай тавараў з маркетплэйса

Учарашні чартарны рэйс Мінск — Салала вяртаецца ў Мінск

У Капыльскім раёне таварняк насмерць збіў пенсіянера

Як K-pop, толькі B-pop — спявачка Паліна Дабравольская запісала новы альбом на беларускай і польскай мовах

У Амстэрдаме аб'явілі пра знаходжанне раней страчанай карціны Рэмбранта

«Растае снег, ідзе дождж — мы плывём»: у Віцебску новабудоўлю падтоплівае ўжо другую вясну

Беларусь закупіла амаль палову расійскага экспартнага чаю

«Хоць нешта ў гэтым свеце павінна быць стабільным». На «Лідскім піве» патлумачылі, чаму ніколі не зробяць квас для прыхільнікаў ЗЛЖ1

Пераклалі на беларускую мову Кодэкс грамадзянскага судаводства

З-за вайны ў Іране цэны на газ у Еўропе ўзляцелі амаль на 50%

Сацсеткі Паўла Спірына і Threads Святланы Ціханоўскай папоўнілі спіс «экстрэмісцкіх матэрыялаў»1

Мінскае метро атрымае з Расіі 15 новых вагонаў

Каб забіць Хаменеі, ізраільская разведка ўзламала дарожныя камеры ў Тэгеране і адключыла вышкі мабільнай сувязі10

Трамп: Перамовы з Іранам весці занадта позна3

Упершыню ў гісторыі айчыннага футболу жанчына будзе працаваць на матчах вышэйшай лігі галоўным арбітрам

Прэзідэнт Літвы падрабязна расказаў, як атрымаў траўму1

Затрымалі 27‑гадовую пінчанку, якая вербавала дзяўчат для інтым-паслуг за мяжой

KFC запусціла лінейку беларускіх страў4

Кітай запатрабаваў ад Ірана не перашкаджаць пастаўкам катарскага звадкаванага прыроднага газу3

Жыхар Маладзечна вёз у электрычцы баявую гранату, а потым паставіў яе на паліцу ў інтэрнаце

У Свіслачы знайшлі цела мужчыны. Ім аказаўся зніклы ў канцы снежня Павел Калашнікаў

Вясковец з Чавускага раёна памёр, выпадкова глынуўшы антыфрыз

Ціхан Чарнякевіч: Рэальнасць стала такой абсурднай, што хочацца запісаць яе, пакуль не знікла

Саудаўская Аравія пагражае Ірану адплатай за ўдары па сваёй тэрыторыі1

Офіс Зяленскага ўдакладніў яго заяву пра выбары толькі пасля заканчэння вайны

Усе навіны

Пенсіянерка 10 дзён выносіла з дому грошы і золата для махляроў

«Яндэкс Музыку» немагчыма слухаць». Беларусы абураныя аб’ёмамі цэнзуры праз расійскі закон аб прапагандзе наркотыкаў29

У жудаснай аварыі пад Рэчыцай загінулі дачка і ўнук. Цяпер у бальніцы памерла і сама жанчына

«Не дазволім ніводнай кроплі нафты пакінуць рэгіён». Іран пагразіў «спальваць» усе судны ў Армузскім праліве2

Мост паміж Чыжоўкай і Серабранкай у Мінску будаваць не будуць1

Аляксандр Усік заявіў, што збіраецца ў будучыні балатавацца ў прэзідэнты Украіны3

20 гадоў таму ў Беларусі пачалі збіраць іранскія «Саманды». Як цяпер яны выглядаюць і колькі каштуюць?8

Спагаду да забітага Хаменеі выклікаюць здымкамі яго нібыта забітай унучкі. Але што дакладна вядома пра гэту гісторыю?10

На пажары ў Маладзечне загінулі трое. Адзін з іх скокнуў з акна і разбіўся

Самае чытанае

«І я пацалую табе руку, калі будуць курчыцца Фукуяма, Леві і Кісінджэр». Як Азаронак фліртаваў з Дугінай

Сяргей узяў грошы за кантракт і пайшоў здавацца ў палон пры першай магчымасці. Пакручасты лёс беларуса, які падпісаўся ваяваць за Расію

На пажары ў Маладзечне загінулі трое. Адзін з іх скокнуў з акна і разбіўся

Побач з Колем Лукашэнкам часта можна бачыць аднаго і таго ж ахоўніка. Хто ён такі?

У беларускі не атрымалася прачытаць верш у падручніку для 2‑га класа. Ёй накідалі тысячы каментароў

Трамп расказаў, што для яго стала найбольшай неспадзяванкай пасля ўдараў па Іране

Лукашэнка знайшоў незвычайныя словы для спачування Хаменеі: «вераломная атака»

Што посцяць беларускія селебрыціс, якія апынуліся пад бомбамі і дронамі ў краінах Бліжняга Усходу

больш чытаных навін

Самае лайканае

Сяргей узяў грошы за кантракт і пайшоў здавацца ў палон пры першай магчымасці. Пакручасты лёс беларуса, які падпісаўся ваяваць за Расію

«Рамантыка скончылася, нават не пачаўшыся»: як мінчукі пераехалі ў глуш

На палац Хаменеі скінулі 30 бомбаў

Вярхоўны лідар Ірана аятала Алі Хаменеі забіты, яго цела знойдзена — крыніцы ў Ізраілі

Беларуская вучоная ў 47 гадоў эмігравала з-за пазіцыі. Яна пакінула навуку і пайшла працаваць на фабрыку

ЗША і Ізраіль наносяць масіраваныя ракетныя ўдары па Іране

Украіна ліквідавала сетку, якая дапамагала залятаць «Шахедам» з Беларусі

Апакаліпсіс заўтра. Статкевіч напісаў першы артыкул — з папярэджаннем пра небяспеку з боку Расіі

больш лайканых навін

Апытанка

Пагражаў вайскоўцам раскрыць, хто з іх гомасэксуал, каб выпытаць сакрэты і прадаць Украіне. Вось за што адыёзны функцыянер БРСМ атрымаў 17 гадоў калоніі

Грамадства

Пагражаў вайскоўцам раскрыць, хто з іх гомасэксуал, каб выпытаць сакрэты і прадаць Украіне. Вось за што адыёзны функцыянер БРСМ атрымаў 17 гадоў калоніі

Галоўнае

Севярынца абралі старшынёй аргкамітэта па святкаванні Дня Волі

Пуцін ведаў пра планаваную атаку на Іран, але нічога не зрабіў, каб ёй перашкодзіць. Чаму?

У Нясвіжы збіраюцца рэканструяваць Ратушную плошчу. Ёсць чатыры варыянты, як гэта зрабіць

Чатыры шляхі завяршэння вайны ў Іране

Міхаіла Баразну знялі з пасады рэктара Акадэміі мастацтваў

Міхаіла Баразну знялі з пасады рэктара Акадэміі мастацтваў

«І я пацалую табе руку, калі будуць курчыцца Фукуяма, Леві і Кісінджэр». Як Азаронак фліртаваў з Дугінай18 18

«І я пацалую табе руку, калі будуць курчыцца Фукуяма, Леві і Кісінджэр». Як Азаронак фліртаваў з Дугінай18

Сяргей узяў грошы за кантракт і пайшоў здавацца ў палон пры першай магчымасці. Пакручасты лёс беларуса, які падпісаўся ваяваць за Расію20 20

Сяргей узяў грошы за кантракт і пайшоў здавацца ў палон пры першай магчымасці. Пакручасты лёс беларуса, які падпісаўся ваяваць за Расію20

Стаў вядомы прысуд адыёзнаму функцыянеру БРСМ з педафільскім мінулым, якога судзілі за здраду дзяржаве6 6

Стаў вядомы прысуд адыёзнаму функцыянеру БРСМ з педафільскім мінулым, якога судзілі за здраду дзяржаве6

Вікторыя Кульша: Рэчыцкая калонія — гэта пекла2 2

Вікторыя Кульша: Рэчыцкая калонія — гэта пекла2

Стала вядома, дзе цяпер працуе Андрэй Ярмак13 13

Стала вядома, дзе цяпер працуе Андрэй Ярмак13

Касмічную турыстку Марыну Васілеўскую назвалі выдатнай мінчанкай

Касмічную турыстку Марыну Васілеўскую назвалі выдатнай мінчанкай

На сёння запланаваны рэйс Дубай — Мінск1 1

На сёння запланаваны рэйс Дубай — Мінск1

У Барысаве адкрылі «разумную» аўтамыйню. Яе фішка — у незвычайнай прыбіральні2 2

У Барысаве адкрылі «разумную» аўтамыйню. Яе фішка — у незвычайнай прыбіральні2

У Мінску адмянілі ўшанаванне памяці ахвяр гета «з меркаванняў бяспекі»15 15

У Мінску адмянілі ўшанаванне памяці ахвяр гета «з меркаванняў бяспекі»15

Белы дом абвясціў асноўныя мэты аперацыі супраць Ірана5 5

Белы дом абвясціў асноўныя мэты аперацыі супраць Ірана5

Іран прыгразіў зняцца з чэмпіянату свету па футболе. Хто можа паехаць замест яго?

Іран прыгразіў зняцца з чэмпіянату свету па футболе. Хто можа паехаць замест яго?

Усе навіны →

Заўвага:

Граматычная памылка

Не тое слова ужыта

Няма такога слова

Недакладны факт

Закрыць Паведаміць