SUPPORT US
Send your news
write to us
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
SUPPORT US
Send your news
Culture: Other11
Бел Łac Рус

Borges's Two-Volume Work Published in Belarusian

The Janushkevich publishing house has released a two-volume edition of Jorge Luis Borges, translated by Siarhei Shupa.

The new edition includes four of the most important collections by the classic of world literature — "Fictions", "The Aleph", "Brodie's Report", and "The Book of Sand".

Siarhei Shupa's Belarusian translation accurately conveys the stylistic restraint, irony, and intellectual intensity of the original, revealing Borges to the Belarusian reader in all the complexity and beauty of his prose.

You can order the books here.

Read more

Comments1

  • снягурачка
    24.12.2025
    Дзякуй за падарунак на Новы год!

Now reading

In 2020, Amina, a "yabatska" (Lukashenka supporter), "actively voted" for Lukashenka. Now she doesn't understand why her own mother reported her and the police detained her

Society

In 2020, Amina, a "yabatska" (Lukashenka supporter), "actively voted" for Lukashenka. Now she doesn't understand why her own mother reported her and the police detained her

All news →
Now reading

In 2020, Amina, a "yabatska" (Lukashenka supporter), "actively voted" for Lukashenka. Now she doesn't understand why her own mother reported her and the police detained her

Belarusian Energy Workers Operate in Enhanced Mode Due to Cyclone «Priska»

Russian Z-artists, Russian language on posters. What have festivals in ancient Navahrudak turned into?

New Head of British Diplomatic Mission Already Knows Two Belarusian Words

Smalyavichy left without electricity and water due to strong wind

Italian Embassy in Minsk Hosted an Open Party in the Embassy Courtyard. Belarusians Lined Up 2

Milinkevich's Widow: "Aliaksandr will definitely return to his homeland, home. The time will come" 1

Father left 7-year-old son alone on Japan's highest mountain, and continued his ascent

Farewell to Alaksandr Milinkevich in Warsaw PHOTO REPORT 24

What Aliaksei Frantskevich is silent about, to whom Poland banned entry for 10 years 95

Latest news

Belarusian Energy Workers Operate in Enhanced Mode Due to Cyclone «Priska»

Russian Z-artists, Russian language on posters. What have festivals in ancient Navahrudak turned into?

Complex operation to restore blood circulation in a leg performed in Minsk

Trump imposed 50-percent tariffs on hundreds of goods from Canada 1

Minsk Metro switches to new operating mode from Monday

National Bank Calculated How Much Money Belarusians Sent Abroad and How Much They Received 2

Stormy winds left more than 30 settlements in Grodno region without electricity

Weather forecast for the last week of summer revealed 1

Unusual Dawn Excursions Begin at Lida Castle

A painting by Ferdynand Ruszczyc put up for auction in Germany

Russian jet drone "Banderol" fell in Petrikov district 8

A new low-cost airline with tickets from 40 euros has appeared in Europe 1

In St. Petersburg, a partner expelled a Belarusian woman from the apartment in just a T-shirt. She was punished with arrest for her shouts 4

In India, all three died as parents tried to save their 18-year-old son from suicide

Hundreds of Belarusians came to bid farewell to Aliaksandr Milinkevich 1

Mazyr Shift Worker Found Alive in Khabarovsk 1

Belarus leads the post-Soviet space in the number of electric vehicles per capita

President of Poland posthumously awarded Aliaksandr Milinkevich 12

Went on vacation with his wife and daughters, but never returned home. 38-year-old Minsk resident Siarhei died in an accident in Georgia 5

Russians launched a ballistic strike on Boryspil 3

An all-female referee team officiated a football match in the Belarusian Premier League for the first time — a historic event 7

Meghan Markle might return to acting: the Duchess is negotiating to star in Guy Ritchie's "The Gentlemen"

Remember General Yauseyev, who personally dispersed protests? Now he's responsible for physical education in Smalyavichy 12

Taliban delegation visited Slutsk PHOTOS 32

Aviation Scrambled in Belarus Over Russian Hybrid Drones 'Banderol'; 12 UAVs Entered Airspace 6

All news

The manor in Padarosk, confiscated from patron Padkarytau, was sold at auction 5

In Sweden, a guy took a sword and went to school. Three people were injured 2

"13,000 BYN in 40 days." A Belarusian combine harvester operator spoke about his earnings 33

Forbes Included Two Belarusians in the Top Richest Immigrants in the USA 4

In Minsk, a drunk schoolgirl damaged the entrance door of a building 4

Jewelry store robbed with a weapon in Minsk 9

Russia struck rescuers working at the scene of a shopping mall attack in Kryvyi Rih. The number of injured exceeded one hundred 8

Minsk cafe on Sverdlov surprised citizens with unusual decor PHOTOS FACT 4

Information emerged about the death of actor Pavel Kanok, but relatives say he is in intensive care

Most read
больш чытаных навін
Most Liked
больш лайканых навін
Poll

In 2020, Amina, a "yabatska" (Lukashenka supporter), "actively voted" for Lukashenka. Now she doesn't understand why her own mother reported her and the police detained her

Society

In 2020, Amina, a "yabatska" (Lukashenka supporter), "actively voted" for Lukashenka. Now she doesn't understand why her own mother reported her and the police detained her

Main
All news →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць