ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура11
Бел Łac Рус

Па-беларуску выйшаў двухтомнік Борхеса

У выдавецтве «Янушкевіч» выйшаў двухтомнік Хорхе Луіса Борхеса ў перакладзе Сяргея Шупы.

У новае выданне ўвайшлі чатыры найважнейшыя зборнікі класіка сусветнай літаратуры — «Вымыслы», «Алеф», «Паведамленне Броўдзі», «Кніга з пяску». 

Беларускі пераклад Сяргея Шупы дакладна перадае стылістычную стрыманасць, іронію і інтэлектуальную напружанасць арыгіналу, адкрываючы беларускаму чытачу Борхеса ва ўсёй складанасці і прыгажосці ягонай прозы.

Замовіць кнігі можна тут.

Чытайце яшчэ
Сяргей Шупа

Каментары1

  • снягурачка
    24.12.2025
    Дзякуй за падарунак на Новы год!

Цяпер чытаюць

Жонка Галыгіна адсвяткавала пад Мінскам дзень нараджэння ў рускім стылі — у какошніку і з тортам-матрошкай ШМАТ ФОТА11

Грамадства11

Жонка Галыгіна адсвяткавала пад Мінскам дзень нараджэння ў рускім стылі — у какошніку і з тортам-матрошкай ШМАТ ФОТА

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

«Грубы імперыялізм». З'явіўся аналіз новай палітыкі ЗША вачыма лукашэнкаўскіх сілавікоў1

Жонка Галыгіна адсвяткавала пад Мінскам дзень нараджэння ў рускім стылі — у какошніку і з тортам-матрошкай ШМАТ ФОТА11

Дзеячы эміграцыі пасварыліся з нагоды спісаў запрошаных на прыём да прэзідэнта Польшчы73

Апошнія навіны

У Германіі 15‑гадовы беларус з сябрам падпалілі на вуліцы калядную ялінку

Жанчына з Гомеля нагаварыла праклёнаў па тэлефоне на 450 рублёў1

У Быхаўскім раёне на пажары загінуў мужчына

Летась у Польшчы ўдвая павялічылася колькасць прымусова дэпартаваных беларусаў

У Віцебску адбылося ўзгаранне ў інтэрнаце

У Лунінцы неба асвяцілі загадкавыя светлавыя слупы ФОТАФАКТ

«Мы цалкам разумеем, якая там дзяржава». Літоўскія перавозчыкі не збіраюцца падаваць пазовы ў беларускія суды праз затрыманыя фуры3

Доля беларускага вытворцы ў продажах новых аўто дасягнула 70%1

Перад аперацыяй захопу Мадура Ватыкан прасіў пра ягоную эвакуацыю ў Расію17

У Беларусі забаранілі антыперспірант Rexona1

У Мадрыдзе закрылі кітайскі рэстаран, у якім пад выглядам качак людзей кармілі галубамі3

На наступным тыдні будзе вельмі холадна

Трамп вырашыў захопліваць расійскія танкеры, бо Пуцін яго «стаміў»16

Якія еўрапейскія краіны найбольш запатрабаваныя беларусамі для адпачынку

Мінскія камунальнікі паказалі, што робяць са снегам, які прынёс цыклон «Улі»3

У Беларусі збіраюцца ўвесці лічбавыя пашпарты3

Цыклоны «Улі» і «Хаўер». Хто больш магутны4

Грэнландцы адзіным фронтам выступілі супраць прэтэнзій Дональда Трампа17

Іранскія мулы лічаць умяшанне ЗША вельмі малаверагодным3

Ахвяраў у выніку ўрагану «Улі» няма

У нядзелю стане вядома, хто з беларускіх фрыстайлістаў трапіць на Алімпіяду

Медалямі ўзнагароджаныя Валэнса, Ландсбергіс, Лосік, Дуліна, Мелказёраў1

У Кіеве адключана электрычнасць, спынена падача вады і цяпла10

У Мінску адкрылася новая крама ўцэненай тэхнікі. Што там прадаецца?

Арыштаваны ўладальнік бара ў Швейцарыі, дзе загінулі 40 чалавек

Усе навіны

Сын апошняга шаха. Хто такі Рэза Пехлеві, чые імя выкрыкваюць паўстанцы іранцы3

У Іране падчас пратэстаў загінулі ўжо больш за 50 чалавек1

Украіна і ЗША могуць падпісаць у Давосе пагадненне аб аднаўленні на 800 млрд даляраў

Доктар патлумачыў, якія сродкі не дапамогуць вашым суставам9

Затрымаць сёння нафтавы танкер амерыканцам дапамаглі ўлады Венесуэлы. Трамп імі задаволены8

Трамп можа даць кожнаму жыхару Грэнландыі па 100 тысяч даляраў за далучэнне да ЗША23

«Ты з іншага цеста». Як заставацца беларусамі за мяжой самім і гадаваць імі дзяцей23

Адкуль бяруцца назвы цыклонаў? І чаму менавіта «Улі»?1

У PandaDoc новы генеральны дырэктар1

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Жонка Галыгіна адсвяткавала пад Мінскам дзень нараджэння ў рускім стылі — у какошніку і з тортам-матрошкай ШМАТ ФОТА11

Грамадства11

Жонка Галыгіна адсвяткавала пад Мінскам дзень нараджэння ў рускім стылі — у какошніку і з тортам-матрошкай ШМАТ ФОТА

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць