Гісторыя2828

«Лбастая, сабою танклявая» — як апісвалі беларусак 350 гадоў таму

Сціслыя звесткі пра выгляд беларусак XVII стагоддзя можна знайсці ў кнізе «Акты, относящиеся до юридического быта древней России», выдадзенай археаграфічнай камісіяй у 1857 годзе.

Адзін з дакументаў — спіс паланянак, якіх падданы маскоўскага цара Аляксея Міхайлавіча Грыгорый Іванаў сын Пустошкін «прывёў да запісу» 29 мая 1666 года.

Ці сам той Грыгорый Пустошкін быў удзельнікам «невядомай вайны» 1654—1667 гадоў і пустошыў Вялікае Княства Літоўскае ў складзе маскоўскага войска ды прывёў на вяроўцы палон у сваю вотчыну, ці паланянкі дасталіся яму нейкім іншым спосабам — невядома.

У кнізе цытуецца толькі запіс пра іх, так бы мовіць, рэгістрацыю на новым месцы.

Імёны ўсіх чатырох падаюцца са змяншальнымі суфіксамі, што падкрэслівае іх залежны стан.

Адна з іх — з Брэста, другая — з Гродна, дзве апошнія таксама, можна меркаваць, адтуль:

«Дзеўка Хвядорка Іванава дачка, горада Брэсця, з твару смуглая, нос прост, вочы цёмна-шэрыя, росту невялікага, гадоў сямнаццаць;

Горада Гродна дзеўка Марынка Васілёва дачка, воласам русая, вочы шэрыя, з твару гладкая, маленькія воспіны, нос просты, ростам сярэдняя, гадоў сямнаццаць;

Жонка Хвядосьіца Хведарава дачка, воласам русая, лбастая, вочы цёмныя, ростам сярэдняя, гадоў за дваццаць, сабою танклявая;

Жонка Аўдоцьіца Амяллянава дачка, сутулаватая, вочы шэрыя, на твары воспіны, нос шыракаваты, прыгубастая, ростам сярэдняя, пласкаватая, гадоў дваццаць пяць («полтретьятцать»)».

Запіс зрабіў дзячок Мікольскай царквы Волака Дзершкава. Пагост з такой назвай можна знайсці ў пераліках населеных пунктаў Наўгародскай зямлі.

Невядома, як склаўся далей лёс Тадоры, Марыны, Тадосі і Еўдакіі — ці выжылі яны на поўначы Масковіі, ці здолелі вярнуцца дадому, ці жывуць цяпер іх нашчадкі. Перад намі адкрыўся толькі адзін з малых эпізодаў вялікай беларускай трагедыі XVII стагоддзя.

Каментары28

Цяпер чытаюць

«Толькі тры чалавекі будуць ведаць пра вас. Самы першы чалавек краіны». З'явіліся запісы размоў шпіёнкі Іны Кардаш з куратарам13

«Толькі тры чалавекі будуць ведаць пра вас. Самы першы чалавек краіны». З'явіліся запісы размоў шпіёнкі Іны Кардаш з куратарам

Усе навіны →
Усе навіны

ЕС і Індыя дамовіліся аб свабодным гандлі пасля 20 гадоў перамоў4

Топ-чыноўнік РПЦ назваў Зяленскага, Парашэнку і іншых прэзідэнтаў Украіны «сатаністамі» і заклікаў перамагчы іх малітвай і пастом26

ЗША звязалі гарантыі бяспекі для Украіны з перадачай Данбаса Расіі — FT22

Памёр Сяргей Барысенка, стваральнік легендарнага відэасалона ў Сянне

З Мінеапаліса, ахопленага пратэстамі, з’едуць старшы камандзір Памежнай службы і частка агентаў7

Толькі ў адным з 16 ваяводстваў Польшчы беларусаў больш, чым украінцаў. Вось як беларусы рассяліліся па краіне23

30 чалавек загінулі ў выніку снежнага шторму ў ЗША

«Увесь час застаецца чорны асадак». У «Мінск-Свеце» скардзяцца на жудасную ваду8

Амерыканскі авіяносец «Аўраам Лінкальн» прыбыў на Блізкі Усход на фоне іранскага крызісу

больш чытаных навін
больш лайканых навін

«Толькі тры чалавекі будуць ведаць пра вас. Самы першы чалавек краіны». З'явіліся запісы размоў шпіёнкі Іны Кардаш з куратарам13

«Толькі тры чалавекі будуць ведаць пра вас. Самы першы чалавек краіны». З'явіліся запісы размоў шпіёнкі Іны Кардаш з куратарам

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць