ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Культура
Бел Łac Рус

«Пра невыносныя ўмовы бесчалавечнага грамадства». Выйшаў па-беларуску яшчэ раман Рэмарка

«Чорны абеліск» — толькі другі раман знакамітага нямецкага пісьменніка, які выходзіць па-беларуску ў арыгінальным перакладзе.

«Першая восеньская навінка! Не чакалі так хутка, але кніга ўжо ў нас і яе можна набыць.Чытанне Рэмарка сёння становіцца надзіва актуальным і злабадзённым», — паведаміла выдавецтва «Янушкевіч» на сваёй старонцы ў фэйсбуку.

«Чорны абеліск» — толькі другі раман знакамітага нямецкага пісьменніка, які выходзіць па-беларуску ў арыгінальным перакладзе».

«Чорны абеліск» (1956) — самы «філасофскі» раман Эрыха Марыя Рэмарка, канцэнтрацыя ўсяго ідэйнага зместу творчасці знакамітага нямецкага пісьменніка. Праз кнігу скразной лініяй праходзіць канцэпт «развітання з ілюзіямі», уласцівы тэкстам прадстаўнікоў «загубленага пакалення».

Як і большасць твораў Рэмарка, «Чорны абеліск» вельмі аўтабіяграфічны. Ён пра тое, як заставацца чалавекам у невыносных умовах бесчалавечнага грамадства, фашысцкага варварства, якое паступова ахінае міжваенную Нямеччыну, за якую так баліць.

Пераклала на беларускую Іна Хоміч. У кнізе цвёрдая вокладка і 396 старонак.

Чытайце таксама:

Рэмарк, Жадан, Рэнд. Выдавецтва «Янушкевіч» распавяло, чаго чакаць чытачу

«Нэтфлікс» экранізаваў Рэмарка. Глядзець і пераслаць спасылку ўсім расіянам і лукашыстам, якіх ведаеце

Чытайце яшчэ

Каментары

Цяпер чытаюць

Як асабістая доктарка Лукашэнкі вучыць беларусаў цаніць радзіму, а сама скупляе люкс і адпачывае на Блакітным Беразе ШМАТ ФОТА58

Грамадства58

Як асабістая доктарка Лукашэнкі вучыць беларусаў цаніць радзіму, а сама скупляе люкс і адпачывае на Блакітным Беразе ШМАТ ФОТА

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Кітай плануе ператварыць спрэчныя астравы ў Паўднёва-Кітайскім моры ў рабатызаваныя крэпасці

У Кобрынскім раёне 11‑гадовы кіроўца квадрацыкла перавозіў 7‑гадовага пасажыра

«Убачыла ў Польшчы Conte — шакавала цана». Беларусы расказалі, што вязуць з Польшчы, а што — назад

Швейцарскі ледавік аддаў целы альпіністаў, якія загінулі 34 гады таму1

Камандзір роты сам паехаў на пікапе пад агнём, каб выратаваць цяжкапараненых байцоў. Ён стаў Героем Украіны3

«Альбо супрацоўніцтва, альбо ШІЗА і новая справа». Марфа Рабкова і Наста Лойка — пра ціск, страх і змены ў калоніі

Дзяўчына зрабіла для сяброў на вяселле дыван з беларускіх грошай ФОТЫ

У месцы, адкуль пачынаўся Гомель, пачалі ставіць помнік расійскаму фельдмаршалу6

Як асабістая доктарка Лукашэнкі вучыць беларусаў цаніць радзіму, а сама скупляе люкс і адпачывае на Блакітным Беразе ШМАТ ФОТА58

Ціханоўскі з размахам сустрэў дзень народзінаў у Лос-Анджэлесе58

Апошнія навіны

Кітай плануе ператварыць спрэчныя астравы ў Паўднёва-Кітайскім моры ў рабатызаваныя крэпасці

У Кобрынскім раёне 11‑гадовы кіроўца квадрацыкла перавозіў 7‑гадовага пасажыра

Швейцарскі ледавік аддаў целы альпіністаў, якія загінулі 34 гады таму1

У Кобрынскім раёне ў лесе знайшлі патроны, якім больш за 100 гадоў

У мінскім «Экспабеле» прадавалі забароненыя заходнія тавары2

Пад Полацкам кіроўца насмерць збіў пешахода і ўцёк

Беларускі дзюдаіст чатыры гады таму пакінуў Беларусь і не згубіўся ў новай краіне

У Харватыі затрымалі ўкраінскага дайвера, якога абвінавачваюць у падрыве «Паўночнага патоку». Раней яго не выдала Польшча1

У Рэчыцкім раёне жанчына загінула пасля сутыкнення легкавіка з мікрааўтобусам

Ва Украіне распрацоўваюць стратэгію адносін з Беларуссю1

Цана на адныя і тыя ж лекі ў розных аптэках можа адрознівацца ўдвая. Мінгандлю патлумачыла, чаму так5

У Новай Баравой адкрылі дарогу да МКАД1

Уводзяць абавязковую маркіроўку тварожных і плаўленых сыркоў1

Паглядзіце, як абмялела Прыпяць у Мазыры10

Пуцін заявіў пра адсутнасць «крытычных наступстваў» праз удары УСУ па складах Wildberries1

Месячная норма за два тыдні: самыя дажджлівыя гарады жніўня1

Кіраўнікі еўрапейскіх абарончых кампаній узмацняюць сваю бяспеку праз пагрозы з боку расійскіх спецслужб

«Пакінуў 10 капеек у пад'ездзе, прыклееныя скотчам». Незвычайны канфлікт у мінскім шматпавярховіку9

«Белтэлекам» заклікае адключаць мадэмы і ТБ-прыстаўкі ў навальніцу

У аграгарадку пад Слонімам зачыніліся пошта, Дом быту і аптэка. Яшчэ нядаўна ўлады хваліліся клопатам пра жыхароў3

Арына Сабаленка хоча вяселле згуляць у Грэцыі6

«Студыя ў «Мінск-Свеце» павінна каштаваць $300 па курсе, двухпакаёўка — $500». Мінчук пра цэны на жыллё12

Беларусам з ПМЖ закрываюць рахункі ў швейцарскіх банках4

У Беларусь прыедзе прэзідэнт М'янмы2

Яўген Хмара стаў новым міністрам абароны Украіны14

Усе навіны

Мядзведзь напаў на намётавы гарадок з турыстамі на Алтаі і разарваў дзяўчыну8

Telegram падаў заяўку на рэгістрацыю новага дамена .gram4

Міністр адукацыі: Рэпетытараў не ўспрымаю ад слова «зусім»34

Беларус абакраў расійскага вайскоўца1

35 гадоў таму ў СССР адбыўся путч. Як адрэагавалі беларусы?5

Украінскія беспілотнікі атакавалі Ніжагародскую і Тульскую вобласці2

Дзюдзя, кока, лёля, буба і з таго ж шэрагу — папа. Прычым колішняя папа — зусім не цяперашні13

Ізраіль упершыню з сакавіка атакаваў Сірыю, абвінаваціўшы Турцыю ў спробе размясціць войскі на авіябазе ў Ідлібе

У Рыме праз засуху сталі бачныя апоры старажытнарымскага моста1

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Як асабістая доктарка Лукашэнкі вучыць беларусаў цаніць радзіму, а сама скупляе люкс і адпачывае на Блакітным Беразе ШМАТ ФОТА58

Грамадства58

Як асабістая доктарка Лукашэнкі вучыць беларусаў цаніць радзіму, а сама скупляе люкс і адпачывае на Блакітным Беразе ШМАТ ФОТА

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць