PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
napišycie nam svaju navinu
© Usie pravy abaronienyja. Vykarystańnie materyjałaŭ dazvalajecca pry ŭmovie ŭkazańnia krynicy i najaŭnaści aktyŭnaj hipierspasyłki na nashaniva.com u pieršym abzacy.
PADTRYMAĆ
Dasłać navinu
Sport1818
Bieł Łac

Anton Puciła, jaki pierajšoŭ u «Frajburh», paprasiŭ pisać jaho proźvišča pa-biełarusku

Paŭabaronca biełaruskaj futbolnaj zbornaj Anton Puciła, jaki niadaŭna pierajšoŭ ź minskaha «Dynama» ŭ niamiecki «Frajburh», paprasiŭ svaich novych pracadaŭcaŭ pisać jaho proźvišča pa-biełarusku.

Jak paviedamlaje hazieta Suddeutsche Zeitung sa spasyłkaj na ahienctva DPA, hulec paviedamiŭ, što jon nie Putsilo, a Putsila. Raniejšy varyjant (faktyčna sumieś ruskaj ź biełaruskaj) vykarystoŭvaŭsia, kali futbalist hulaŭ za «Hamburh» u siezonie 2007–2008 hadoŭ.

Kiraŭnictva «Frajburha» adreahavała nieadkładna i pašyła Puciłu novuju futbołku. «Nad numaram 21 ciapier napisana Putsila zamiest Putsilo», — adznačajecca ŭ paviedamleńni.

Varta adznačyć, što ŭ łacinskaj transkrypcyi pa-roznamu pieradajucca proźviščy bratoŭ Hlebaŭ. Starejšy, Alaksandr, — Hleb, małodšy, Viačasłaŭ, — Gleb.

Čytajcie jašče

Kamientary18

Ciapier čytajuć

U restaranie «Mak.baj» na zahad Łukašenki pierajmienavali amierykana. Jak nazvali?33

Hramadstva33

U restaranie «Mak.baj» na zahad Łukašenki pierajmienavali amierykana. Jak nazvali?

Usie naviny →
Ciapier čytajuć

Makron Trampu: Surjoznyja ludzi nie kažuć siońnia adno, a zaŭtra druhoje

U asudžanaj na 20 hadoŭ Volhi Majoravaj u kałonii mocna pahoršaŭ zrok

Pamočnik Pucina zajaviŭ pra kantakty z ZŠA pakul pieramovy na paŭzie

Uvodziać adkaznaść za prapahandu homaseksualnaści, biaździetnaści, a taksama za niezakonnaje pradstaŭleńnie Biełarusi na mižnarodnaj arenie3

Strašna i sumna: žycharka Žłobina pakazała miascovy park2

Muž byłoj kiraŭnicy Ministerstva ŭnutranaj biaśpieki ZŠA lubić adziavać žanočaje i bambičnyja nakładnyja hrudzi7

Harasim Ihnatavič z-pad Viciebska akazaŭsia pancyrnym bajarynam. Historyk raskazaŭ pra jaho los4

Prapahanda raskazała, ci zvolnili majora milicyi, jakoha zatrymali na «Hukańni viasny» ŭ Homieli

«Jon da hetaha času prychodzić u siabie paśla ŭdaru ŭ skivicu». Tramp vyśmiajaŭ Makrona i jaho žonku na fonie novaj ataki na NATA10

«Aršanski afšor» dla ŭnuka Łukašenki. Małodšy Alaksandr Łukašenka pabuduje cech za dziaržaŭnyja miljony5

Apošnija naviny

U asudžanaj na 20 hadoŭ Volhi Majoravaj u kałonii mocna pahoršaŭ zrok

Pamočnik Pucina zajaviŭ pra kantakty z ZŠA pakul pieramovy na paŭzie

U sakaviku na 40 pracentaŭ vyraśli prodažy novych aŭtamabilaŭ

Žycharka Viciebska spałochałasia pieratrusu i adviezła hrošy ŭ Minsk

U Varšavie projdzie knižny markiet u padtrymku biełaruskich vydaviectvaŭ

Kvateru ŭ Minsku ledź nie spaliŭ dziŭny prybor1

Ryanair papiaredziŭ pra ryzyku admieny rejsaŭ z-za deficytu paliva

Mahčymy mokry śnieh: nadvorje na nastupnyja dni

Nazvana papiaredniaja mierkavanaja pryčyna śmierci treniera bresckaha «Miaškova» Eduarda Kakšarova

ZŠA źniali sankcyi z Dełsi Radryhies — časovaha prezidenta Vieniesueły1

Ekspazicyja zdymkaŭ dzikaj pryrody adkryłasia ŭ Minsku1

Tualet typu dzirka ŭ padłozie i šalony choład u zale: biełarusy abmiarkoŭvajuć, čamu z dres-kodam u teatry budzie składana3

Naŭsieda: Kali ŭ bližejšyja niekalki tydniaŭ nie budzie šaroŭ, nie budzie nielehalnych mihrantaŭ, mahčyma, pačniem dyjałoh ź Biełaruśsiu16

U Rasii aštrafavali rasijanina za pahrozy biełaruskamu siłaviku praz SMS1

Cichanoŭskaja: 2 krasavika režym adznačaje samaje cyničnaje śviata9

Biełaruska Alaksandra Borcič, jakaja zdymajecca ŭ Rasii, źmianiła akciorskuju prafiesiju4

Biełaruskamoŭnaha inžyniera rodam z Chojnikaŭ asudzili — chutčej za ŭsio, pa spravie Hajuna2

Jak biełarusam adkryć «šenhien»: ci možna paśpieć da leta-20265

Minhandlu začyniła Green u Homieli

U pieršym paŭhodździ ŭ Minsku płanujecca zrabić 16 parkovak

Ksiondz z Łahojska zmoh rasšyfravać listy, jakija raskryvajuć historyju znakamitaj krajaznaŭčaj pracy hrafa Tyškieviča pra Biełaruś i Litvu5

Minskaje «Dynama» daviedałasia supiernika pa druhim raŭndzie płej-of Kubka Haharyna4

Tramp zajaviŭ, što ZŠA nie treba było leźci va Ukrainu22

U Smalavickim rajonie ŭ vyniku sutyknieńnia z łasiom zahinuŭ pasažyr aŭtamabila

Tramp u zvarocie da nacyi paabiacaŭ vielmi chutka skončyć vajnu ź Iranam

Usie naviny

Biełarus «paabiacaŭ siamji dabrabyt» i zavierbavaŭsia na vajnu. Źnik bieź źviestak u miasnym šturmie — i žonka płača, što niama čaho jeści20

U Litvie pačali sudzić abvinavačanych u teraryźmie, na łavie padsudnych i biełarus1

Pad Lidaj kiroŭca źbiŭ dźviuch piensijanierak na rovarach. Adnu naśmierć2

U ZŠA pradali butelku vina bolš čym za 800 tysiač dalaraŭ2

KDK sabraŭ skarhi ad biełarusaŭ pa pytańniach zaradki elektramabilaŭ. Što nie tak?

«Kibierpartyzanaŭ» krytykujuć za ŭzłom sajta Nacbiblijateki — bo ciapier nie pracuje katałoh. Tyja adkazali53

Tramp zajaviŭ, što Iran źviarnuŭsia da jaho z prośbaj spynić ahoń 2

«Jany ŭsio bačać i viedajuć». Łukašenka raskazaŭ vajskoŭcam, jak razhladaŭ vakolicy Bresta na ŭkrainskich aerazdymkach12

U biaźludnaj zonie adčužeńnia na Homielščynie pačali budavać niekalki vyšak suviazi4

Samaje čytanaje
bolš čytanych navin
Samaje łajkanaje
bolš łajkanych navin
Apytanka

U restaranie «Mak.baj» na zahad Łukašenki pierajmienavali amierykana. Jak nazvali?33

Hramadstva33

U restaranie «Mak.baj» na zahad Łukašenki pierajmienavali amierykana. Jak nazvali?

Hałoŭnaje
Usie naviny →

Zaŭvaha:

 

 

 

 

Zakryć Paviedamić