ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
напішыце нам сваю навіну
© Усе правы абароненыя. Выкарыстанне матэрыялаў дазваляецца пры ўмове ўказання крыніцы і наяўнасці актыўнай гіперспасылкі на nashaniva.com у першым абзацы.
ПАДТРЫМАЦЬ
Даслаць навіну
Літаратура33
Бел Łac Рус

Выдавецтва «Вясна» выдала па-беларуску літоўскага пісьменніка

Беларускае выдавецтва «Вясна» паведаміла на сваёй старонцы ў фэйсбуку пра заснаванне серыі перакладаў літоўскай літаратуры, «пра якую пераважная большасць беларускіх чытачоў ведае вельмі мала, калі ведае наагул». І прэзентуе першы выдадзены твор з гэтай серыі.

Паводле выдавецтва, перакладзены твор, — «кніга №1 у самых розных рэйтынгах літоўскай літаратуры ўсіх часоў».

Гэта кніга літаратара з літоўскай эміграцыі Антанаса Шкемы, якая «з зразумелых прычын аж да канца 1980-х гадоў не была даступная і шырэйшаму літоўскаму чытачу. Але пасля вяртання ў Літву гэтая кніга стала там сапраўды любімай і фактычна культавай».

Першая прэзентацыя гэтай кнігі плануецца ў віленскай частцы фэстывалю Pradmova 14 кастрычніка ў 17.40 у клубе Paviljonas на вуліцы Завальнай, 21 (Pylimo, 21).

Чытайце таксама:

Беларускі гісторык атрымаў прэстыжную навуковую ўзнагароду ў Польшчы

Выйшла кніга «Круглая Square» Вала Клемэнта — іранічны жыццяпіс чалавека і імперыі

«Займацца рэдкімі мовамі — быць у авангардзе, а не дыназаўрам». Нямецкая перакладчыца расказала аб працы з беларускай мовай

Чытайце яшчэ

Каментары3

  • Udziačny čytač
    27.09.2023
    Čym bolš knihaŭ pa-biełarusku, tym liepš!
  • Чытач
    28.09.2023
    Навошта? Трэба чытаць у арыгінале
  • беларуска
    01.10.2023
    шкада, што нельга будзе перадаць яе беларусам у Беларусі. прадмова аўтарства Бахарэвіча проста на вокладцы))

Цяпер чытаюць

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце21

Свет21

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце

Усе навіны →
Цяпер чытаюць

Беларус, які стаў найлепшым бамбардзірам чэмпіянату Малдовы, падпісаў кантракт з клубам з Ізраіля

У Брытаніі разгарэўся скандал вакол трагічнай смерці 18‑гадовага хлопца: паліцыянты яму не паверылі

Зяленскі папярэдзіў Пуціна, што Украіна «вельмі блізкая» да стварэння балістычнай ракеты3

Беларус пераканаў Данію, што яго некалькі судзімасцяў за наркотыкі — фактычна палітычны пераслед. І атрымаў прытулак3

Колькі ў Беларусі каштавала б праца хатняй гаспадыні, калі б за яе плацілі11

Сотні мінчукоў ізноў выстраіліся ў даўжэзную чаргу4

У гродзенскіх лясах заўважылі шакала1

Дзяніс Дудзінскі наведаў 100 краін — расказвае, якія ўразілі яго найбольш. Але самую жаданую краіну ён трымае на потым11

Як халат апынуўся ва ўнітазе? Мінскія сантэхнікі расказалі пра самыя дзіўныя забіцці труб

Беларуска ў 29 гадоў перажыла ішэмічны інсульт2

Апошнія навіны

Выйшла кніга для дзяцей «Казкі старога лецішча» Марыі Вайцяшонак

Беларус, які стаў найлепшым бамбардзірам чэмпіянату Малдовы, падпісаў кантракт з клубам з Ізраіля

У Беластоку пройдзе сустрэча з Анджэем Пачобутам

Экспазіцыя півонь і касачоў адкрыецца ў Цэнтральным батанічным садзе

У Варшаве пройдзе прэзентацыя кнігі Фелікса Акермана

Прэзідэнт Фінляндыі не верыць, што Пуцін нападзе на Еўропу, і заклікае да перамоў4

У Гродзенскай вобласці пройдуць мабілізацыйныя вучэнні

У Віцебску падмыла грунт

У Слуцку за 12 гадзін выпала 50 мм ападкаў

«Я не гарантаваў, што не будзе вайны». Трамп абверг, што абяцаў не ўцягваць ЗША ў войны1

У Латвіі была абвешчаная магчымая паветраная трывога, жыхароў просяць хавацца ва ўкрыццях

Сі Цзіньпін прыбыў у КНДР з першым за сем гадоў візітам

Расійскі дрон заляцеў у Малдову і выбухнуў2

У Новарасійску пасля атакі ўкраінскіх беспілотнікаў гарыць нафтаперавалачны комплекс3

Еўрапейскія лідары і Зяленскі выставілі Пуціну пяць умоў23

Цягнік Гомель — Мінск зламаўся ў Асіповічах

Уначы закрывалі аэрапорт Вільні

Расійскі мільярдэр пабудуе ў Беларусі новы завод8

Скасаваныя ахоўныя зоны палаца Патоцкіх і замка Сапегаў у Высокім. На іх тэрыторыі пабудуюць басейн «Нырэц»4

У Крыме ў выніку трапляння беспілотніка ў цягнік Масква — Сімферопаль загінуў чалавек

У Сабаленкі зменшыўся адрыў у сусветным рэйтынгу2

Фармвытворцы абяцаюць новыя магутныя лекі для зніжэння дрэннага халестэрыну

Партыя Пашыняна ўпэўнена перамагае. Той паспяшыў абвясціць аб перамозе, хоць пакуль падлічана 20% галасоў3

Змяніўся аэрапорт для замежных візітаў Зяленскага — цяпер гэта не ў Польшчы11

Трамп — Ірану: Вы адстралялі свае ракеты, дастаткова. Вяртайцеся за стол і заключайце здзелку4

Усе навіны

Некаторыя лаўкостары рызыкуюць абанкруціцца1

Зяленскі сустракаўся з расійскім мільярдэрам Абрамовічам, каб перадаць Пуціну пасланне4

Дзядок расказаў, як паводзіў бы сябе ў сённяшняй Беларусі і што будзе далей8

На хутары ў беларусаў жыве дзік Фімка — любіць «Снікерсы» і раўнуе да іншых3

Азаронак прапаў з радараў, не выйшла праграма і ў Салаўёва22

Беларуску ў Швейцарыі судзілі за бойку са сваімі 11‑гадовымі дзецьмі. Дзяцей забралі24

«Трэба быць с*кай, каб не падманулі?» Беларуска абураная сэрвісам на Камароўскім рынку6

Як мазырскі хлопец за грошы хадзіў на лукашэнкаўскія мітынгі, а ў Швейцарыі адкрыў у сабе беларускасць5

Чаму жанчыны жывуць даўжэй? Справа не ў шкодных звычках3

Самае чытанае
больш чытаных навін
Самае лайканае
больш лайканых навін
Апытанка

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце21

Свет21

Прарасійскія партыі прайгралі ў Арменіі, партыя Пашыняна атрымае 60% месцаў у парламенце

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць