Усяго патроху2222

Хацелі па-беларуску, але падвяла самаўпэўненасць ФОТАФАКТ

Фотарэпартажы з гандлёвага цэнтра «Сеніца» пад Мінскам сведчаць пра тое, што ў ягоным знешнім афармленні прысутнічае беларуская мова. Што, вядома, можна толькі вітаць. Аднак ёсць у гэтай бочцы мёду і лыжка дзёгцю: мова далёка не заўсёды дасканалая.

Слова «спраўка», як вядома, у беларускай мове не існуе, руская «справка» па-беларуску «даведка».

Выглядае, што адказныя за знешняе афармленне ГЦ пераацанілі ступень уласнага валодання беларускай мовай і не палічылі патрэбным перад тым, як замаўляць выраб надпісаў, зазірнуць у слоўнік. Хоць тут гэта і не зашкодзіла б.

Каментары22

  • Шаўшэнка
    04.10.2023
    А нас на форуме такжэ ёсць агент “спраўка” 😂
  • хлопотное дельце (с)
    04.10.2023
    спраўка - гэта дельце )
  • Анк
    04.10.2023
    Гэта трасянка 😅, няхай хоць так

Цяпер чытаюць

У Кобрыне кавярню аформілі ў «сучасным беларускім стылі» — намалявалі на сцяне дзяўчыну ў какошніку13

У Кобрыне кавярню аформілі ў «сучасным беларускім стылі» — намалявалі на сцяне дзяўчыну ў какошніку

Усе навіны →
Усе навіны

У былой прапагандысткі АНТ у Аўстраліі скралі машыну. Але хутка кінулі, бо ламачча11

Еўракамісія прапанавала выдаць Украіне 45 мільярдаў еўра пад агульны доўг краін ЕС2

Удары па расійскіх НПЗ пагрузілі краіну ў найгоршы паліўны крызіс з часоў распаду Савецкага Саюза7

У Польшчы будуць судзіць жанчыну, якая збіла ўкраінскіх дзяцей і ўхваляла расійскую агрэсію4

У Расіі доктар памылкова прызнаў пацыентку памерлай. А потым забіў яе ў моргу, каб схаваць памылку8

Егіпецкі самалёт двойчы за ноч сядаў у Мінску па дарозе ў Маскву

У Брэсцкім універсітэце правялі паказальны суд за «абразу Лукашэнкі»5

«Выгуляю сабаку за 5 еўра». Як айцішнік выжывае ў Іспаніі — у Польшчы яго звольнілі за тое, што пераехаў7

У Гданьску беларус сказаў паліцэйскім, што ўдзельнічае ў конкурсе па пошуку схаваных наркотыкаў2

больш чытаных навін
больш лайканых навін

У Кобрыне кавярню аформілі ў «сучасным беларускім стылі» — намалявалі на сцяне дзяўчыну ў какошніку13

У Кобрыне кавярню аформілі ў «сучасным беларускім стылі» — намалявалі на сцяне дзяўчыну ў какошніку

Галоўнае
Усе навіны →

Заўвага:

 

 

 

 

Закрыць Паведаміць